| Date france : |
1982 |
| Titre origine : |
El misterio de la cripta embrujada |
| Date origine : |
1979 |
| Traducteur : |
Anabel Herbout et Edgardo Cozarinsky |
| Editeur : | |
| ISBN : |
2020060485 |
Le mystère de la crypte ensorcelée
1982
3½ h
D'après votre vitesse de lecture (15 000 mots à l'heure), il devrait vous falloir environ 3½ h pour lire ce livre.
Temps restant en fonction de l'avancement :
| 8 % | 39 % | 69 % |
| 3 h | 2 h | 1 h |
Que des pensionnaires d’une très bourgeoise institution de jeunes filles disparaissent nuitamment du dortoir pourtant fermé à clé, au grand étonnement de la mère supérieure, et qu’on perde leurs traces à l’entrée de la chapelle, pour les voir reparaître quelques jours plus tard sans aucun souvenir de ce qui s’est passé entre-temps ; que, de surcroît, à chacune de ces disparitions surgisse le cadavre d’un homme – et l’enquête commence.
Que le détective chargé de cette enquête ait été tout exprès sorti de l’hôpital où il était interné et qu’il s’agisse d’un fou à l’esprit très logique, et, de plus, grand amateur de rhétorique ronflante – voilà que le récit redouble d’incongruité.
Que le cadre de ces deux journées soit la Barcelone de l’après franquisme, où le monde de petits larcins et de prostitution du détective-amateur répond au monde policé, bien plus crapuleux, de la bourgeoisie d’affaires – et voilà que ce roman policier brosse un tableau de l’Espagne d’aujourd’hui.
Ce que Eduardo Mendoza reprend ici, avec une cocasserie que n’effraie pas la cruauté, c’est la tradition picaresque.
Que le détective chargé de cette enquête ait été tout exprès sorti de l’hôpital où il était interné et qu’il s’agisse d’un fou à l’esprit très logique, et, de plus, grand amateur de rhétorique ronflante – voilà que le récit redouble d’incongruité.
Que le cadre de ces deux journées soit la Barcelone de l’après franquisme, où le monde de petits larcins et de prostitution du détective-amateur répond au monde policé, bien plus crapuleux, de la bourgeoisie d’affaires – et voilà que ce roman policier brosse un tableau de l’Espagne d’aujourd’hui.
Ce que Eduardo Mendoza reprend ici, avec une cocasserie que n’effraie pas la cruauté, c’est la tradition picaresque.
