Le pain nu

Quelle violence inuouïe à presque toutes les pages !
Violence verbale. Entre êtres humains, envers les femmes.
Violence physique. Sur les femmes, les enfants. La faim constante qui creuse le ventre. Bagarres et fierté.
Violence familiale. Meurtre, abus, dénigrement.
Violence sociétale. Prostitution, jugement d’autrui, analphabétisme, prison...
La liste est longue et la vie de Choukri n’a pas été des plus faciles. Ayant lu le tome 2 avant, je m’attendais à souffrir à la lecture de ce premier opus. Pourtant, il est passé facilement, probablement parce que je savais à quoi m’attendre en terme de style. Néanmoins, j’ai trouvé celui-ci plus intéressant concernant l’écriture.
Bien qu’il ait été écrit au début des années 70 et parle d’évènements datant des années 50, on ne peut être que mal à l’aise face à toutes les horreurs que les femmes subissaient à l’époque (beaucoup de considérations et traitements du même type sont d’ailleurs malheureusement toujours d’actualité). Toute la première partie avec la mère de Choukri qu’il rabaisse très souvent est d’une brutalité monstre. Il serait certainement édifiant d’écrire cette même partie du point de vue de cette mère... Quand on grandit avec un père violent qui dénigre tout ce qui bouge y compris sa propre femme qui pour lui est une pute, cela paraît difficile d’intégrer la valeur de respect envers la Femme. Le jeune Choukri pré-ado nous gratifie du reste de pensées les plus irrespectueuses envers des jeunes filles de son âge ou les femmes en général. Le viol est ici évoqué. Même restant une idée dans la tête, sa simple représentation mentale a déjà de quoi être un problème.
Le sexe, l’alcool, la débrouille, le vol, l’arnaque, le kif... Voilà le quotidien d’un jeune du Rif qui tente plutôt mal que bien de faire son trou dans une société qui l’a rejeté depuis la naissance.
C’est effectivement un récit puissant et intense, qui relate une époque mais également une culture. Pour y voir l’intérêt que la littérature marocaine lui donne, avec sa reconnaissance internationale et ses prix, il faut absolument compléter sa lecture avec d’autres livres plus contemporains qui expliquent bien comment la société marocaine avec ses us et coutumes fonctionne.