| Date france : |
1996 |
| Date origine : |
1970 |
| Traducteur : |
Judith et Pierre Karinthy |
Épépé
1996
5½ h
D'après votre vitesse de lecture (15 000 mots à l'heure), il devrait vous falloir environ 5½ h pour lire ce livre.
Temps restant en fonction de l'avancement :
| 7 % | 26 % | 44 % | 63 % | 81 % |
| 5 h | 4 h | 3 h | 2 h | 1 h |
Budaï, brillant étymologiste hongrois, se rend à Helsinki pour un congrès de linguistique lorsque son avion atterrit inexplicablement dans une mégalopole inconnue. Impossible pour Budaï d’en sortir ou d’en saisir l’énigmatique langage, lui qui maîtrise pourtant plusieurs dizaines d’idiomes. Prisonnier de cette ville qui le harponne autant qu’elle nie son existence, Budaï fait la fort heureuse rencontre d’Épépé, si tant est que tel soit son prénom ! une douce liftière auprès de laquelle il tente désespérément de comprendre ce monde cauchemardesque et indéchiffrable… où survivre, quand on est étranger, devient une épopée infernale. Fils de l’une des figures mythiques de la littérature hongroise du début du XXe siècle, Ferenc Karinthy (1921-1992), journaliste, dramaturge, traducteur de Molière et champion de water-polo, est au centre de la vie littéraire de son pays. Épépé, paru pour la première fois en Hongrie en 1970 et en France en 1996, est sans conteste un immense chef-d’oeuvre.
Si vous avez aimé ce livre, ceux-ci peuvent vous plaire : Ces livres vous sont proposés car les lecteurs de NousLisons.fr qui ont aimé Épépé les ont également appréciés.
Wakolda
de
Lucia Puenzo
Littérature étrangère
Lecture en 3½ h environ, Note : 5.0/5
La puissance de l'ange
de
Bryce Courtenay
Littérature étrangère
Lecture en 9½ h environ, Note : 5.0/5
Auprès de moi toujours
de
Kazuo Ishiguro
Littérature étrangère
Lecture en 7½ h environ, Note : 5.0/5
Entre frères de sang
de
Ernst Haffner
Littérature étrangère
Lecture en 3½ h environ, Note : 5.0/5
La leçon d'allemand
de
Siegfried Lenz
Littérature étrangère
Lecture en 12 h environ, Note : 5.0/5
Brûlures d'enfance
de
Ursula Hegi
Littérature étrangère
Lecture en 4 h environ, Note : 5.0/5
La voix des vagues
de
Jackie Copleton
Littérature étrangère
Lecture en 6½ h environ, Note : 5.0/5
Jeu blanc
de
Richard Wagamese
Littérature étrangère
Lecture en 4 h environ, Note : 5.0/5
Les Impatientes
de
Djaïli Amadou Amal
Littérature étrangère
Goncourt (lycéens) 2020
Lecture en 3 h environ, Note : 5.0/5
Le miroir de ses rêves
de
Stephen R. Donaldson
L'appel de Mordant (1)
Fantasy
Lecture en 10 h environ, Note : 5.0/5
Dieu et nous seuls pouvons
de
Michel Folco
Roman Histo
Lecture en 6 h environ, Note : 5.0/5
Dune
de
Frank Herbert
Dune (1)
SF
Nebula (roman) 1965,
Hugo (roman) 1966
Hugo (roman) 1966
Lecture en 15 h environ, Note : 4.0/5