Le Labyrinthe grec nous entraîne dans une Barcelone désossée par les travaux des Jeux olympiques. Tout le clan Carvalho est au rendez-vous : Charo, la pétillante prostituée, compagne des bons et mauvais jours, Biscuter, l’assistant à la fois secrétaire et cuisinier, Bromure, l’informateur…