« Quand le Chauffeur avait refait surface pour la première fois, six ou sept ans plus tôt, cela s’était passé ainsi, sauf que c’était en sens inverse. Le soleil, l’air, la liberté – son réflexe avait été de replonger. Il préférait l’ombre, la sécurité, l’anonymat. Il en avait besoin.…