2002
8 h
Sassinak avait douze ans lorsque les envahisseurs ont débarqué sur Myriade, sa planète natale. Impuissante, elle regarda la population entière se faire massacrer. Si elle et ses camarades de classe ne subirent pas le même sort que leurs familles, c’est qu’ils se trouvaient juste avoir le bon…
2003
8½ h
Rencontrez ceux qui vont sauver la galaxie... Lunzie a découvert que le seul “bon” lourdmondien qu’elle ait rencontré n’est finalement pas si bon que ça... Fordeliton, qu’on a envoyé enquêter sur les liens des riches familles avec les pirates des planètes, est en train de mourir d’un poison…