Pour Sean McCloud, chaque 18 août est une torture, car quinze ans plus tôt, c’est à cette date-là qu’il perdait son frère jumeau, Kevin. Hanté par cette mort qui, selon lui, n’est pas accidentelle, Sean vit un véritable enfer. Et puis il y a ce rêve qui le tourmente depuis si longtemps, dans…