Angleterre, 1822.
Fille d’un flibustier, Emerald Sanford a partagé la vie des forbans et sillonné le monde jusqu’à la mort tragique de son père. De sa vie aventureuse, elle garde un signe distinctif : un petit papillon bleu tatoué au-dessus du sein droit. Désargentée, elle n’a qu’une…