Dans l’univers, il existe une multitude de mondes parallèles et entre eux s’ouvrent parfois des portails qui nous permettent d’y accéder...
Dorénavant privé des services d’Olsson, Zakhar finit par trouver un nouveau sorcier qui pourra l’aider à conquérir Alnilam. Mais comprendra-t-il enfin…