Effacé, Tarl Cabot, disparu ! L’homme de la Terre, qui fut autrefois l’un des plus farouches combattants de la Caste des Guerriers, s’appelle désormais Bosk de Port-Kar. Devenu marchand, il prospère dans la cité-pirate et se rêve un destin à la mesure de sa richesse et de sa puissance.
Mais…