À Portsmouth, l’inspecteur Faraday est sur tous les fronts.
Dans la ville gangrenée par l’héroïne, le monde du crime tue d’une main et fournit le travail de l’autre. Des jeunes sont torturés. La loi du silence se plie à celle, impitoyable, du talion. Un flic en tenue, victime d’une agression…