Rascar, duc d’Hammerfell, vient d’épouser Erminie, sa jeune pupille. Ils viennent d’avoir deux fils jumeaux, Conn et Alastair. L’avenir va-t-il leur sourire ? Non car les Hammerfell et les Storn, depuis cinq générations, se livrent une vendetta sans merci dont nul ne saurait plus dire la cause.…