A la périphérie de notre Galaxie s’étend une poussière de systèmes que les conquérants de l’espace ont baptisé « Le banc d’étoiles ». Fuyant une Terre hyper-civilisée, surpeuplée et décadente, tous les aventuriers, tous les pionniers se sont donnés rendez-vous dans ce nouveau Far West…