Depuis sa cryo-réanimation, Miles Vorkosigan souffre de convulsions. Or, au cours de sa dernière mission, il a eu une crise et a provoqué un grave accident.
Il décide de falsifier son rapport et de passer sa responsabilité sous silence.
Mais Simon Elyan, le chef de la SécImp, découvre la…