Pendant la nuit du 15 au 16 avril 1913, Justin Minard, un jeune flûtiste, pénètre dans le commissariat du quartier Saint-Georges. Il a entendu, provenant d’un hôtel particulier, au 17 bis de la rue Chaptal, le cri d’affolement d’une femme suivi d’un coup de feu. Maigret, secrétaire…