En l’an 666 après J.-C., un chef de clan et sa soeur sont assassinés dans la contrée sauvage et montagneuse d’Araglin, au coeur du domaine irlandais de Muman. La célèbre soeur Fidelma, réputée pour sa sagesse dans les cinq royaumes d’Eireann, est dépêchée sur les lieux pour y mener…