Narrateur de l’histoire, Hamilton est un souris lettré, pointilleux sur l’emploi de cet inusité masculin. Logé dans le soubassement de la magnifique bibliothèque du bureau directorial d’une banque bordelaise, notre ami s’interroge sur le maniement complexe de la langue française, mais en use…