NousLisons.fr

Liste des livres

Nudge de Cass Sunstein
Nudge
2022
Cass Sunstein (et Richard Thaler)
Essai
8 h
Édition ultime du best-seller du prix Nobel d’économie. Richard Thaler, spécialiste de l’économie comportementale, prix Nobel d’économie, et Cass Sunstein, l’un des plus grands juristes américains, nous invitent à expérimenter le nudge. Le nudge, c’est le monde des incitations douces, à l’image des parents éléphants qui donnent un léger coup de trompe à leurs petits pour leur permettre d’aller dans la bonne direction. Ce livre, à l’origine du phénomène Nudge, s’appuie sur les recherches comportementales les plus poussées pour prendre de meilleures décisions. Il engage le lecteur à changer fondamentalement sa façon de penser, tout en préservant sa liberté de choix. Mise à jour, enrichie et augmentée, cette édition analyse les effets du nudge et expose notamment les critiques formulées à son encontre. Elle intègre également de nouveaux thèmes majeurs : la Covid-19, la transparence de l’information, le sludge... Enfin, elle traite avec un regard neuf des questions telles que le changement climatique, le don d’organe, les finances personnelles… Cette approche originale de l’économie comportementale nous donne un gentil coup de pouce (« Nudge » en anglais) pour aborder facilement des questions sérieuses.
 
 
Les voisins de Fiona Cummins
Les voisins
2021
Fiona Cummins
Thriller
6 h
C’est le rêve de tous les Anglais. Un coquet village dans l’Essex, au nord de Londres. Une belle et grande maison, un jardin, une bonne école, un petit chemin calme et verdoyant qui mène à la mer. Parfait pour faire du jogging et promener le chien. Mais c’est aussi le terrain de chasse d’un tueur en série.
En s’installant dans L’Avenue avec leurs deux enfants, les Lockwood voulaient repartir à zéro, mettre toutes les chances de leur côté. Bien sûr, ils avaient entendu parler de crimes dans la région, mais ils ne s’attendaient pas à ce que soit là, devant chez eux, dans L’Avenue.
Wildeve Stanton mène seule l’enquête.
Tout le monde a ses petits secrets. Les Lockwood comme leurs voisins.
Un huit clos au paradis.
Monstres anglais de James Scudamore
Monstres anglais
2021
James Scudamore
Littérature étrangère
7 h
Tandis que ses parents sont au Mexique (où son père travaille pour une compagnie multinationale), Max est envoyé en vacances chez ses grands-parents dans les Midlands. Il a dix ans, et goûte aux plaisirs de la campagne (le chemin avec les nids-de-poule  ; l’atelier  ; la pompe rouillée dans l’enclos) auprès de son grand-père adoré, un ancien fermier qui a le vin gai, un conteur hors pair qui, à sa façon, lui crée une cargaison d’histoires et de souvenirs. Puis s’achève le temps magique de la liberté, Max devient pensionnaire à «  l’école sur la colline  », il découvre un monde aux règles insondables, aux châtiments arbitraires, où les abus sont érigés en système. Mais, sur la colline, Max scelle aussi des amitiés pour la vie avec Luke, Simon, Ish…   Des années plus tard, Max et ses amis sont déjà des hommes quand un lourd secret est révélé  : «  C’était un minuscule entrefilet, mais il disait clairement qu’un ancien enseignant local, Eric Weathers-Davis, avait été arrêté et mis en examen pour «  attentat sur mineurs  ». Avait-il des complices  ? Qui savait  ? En confrontant ses amis, Max découvre incrédule l’étendue des abus. Il se choque que les victimes aient choisi le silence et se refusent à réclamer justice. Comment peut-on être attaché à ce qui nous dévaste  ? Max mesure peu à peu le poids des dommages émotionnels qu’il porte en lui. Il est temps de se rappeler, de lire entre les lignes… Car «  rien ne brûle dans la mémoire comme l’injustice.  »
 
 
Enquête étrusque au Louvre de Carole Declercq
Enquête étrusque au Louvre
2020
Les enquête du Louvre (1)
Carole Declercq
Policier
4½ h
Fougueuse et indépendante, Anna Stein vient d’ouvrir un cabinet d’expertise d’art à Paris, mais sa jeunesse et son sale caractère font grincer bien des dents. Alors, quand le milliardaire François Borelli lui demande d’inventorier sa collection, c’est enfin la reconnaissance qu’elle attendait. Mais quelques jours plus tard, Borelli est retrouvé mort. Malade, il avait certes déjà un pied dans la tombe, mais ne l’y aurait-on pas un peu précipité ? Lorsque d’autres cadavres s’invitent dans l’entourage du collectionneur, Anna est obligée de mener l’enquête. Aidée par un extravagant lord anglais, courtisée par un policier italien et poursuivie par son ancien amoureux, la jeune femme ne sait plus où donner de la tête. Pourtant, elle doit garder les idées claires. Car dans les eaux troubles du trafic d’art, à vouloir déterrer d’inavouables secrets, elle risque d’être la prochaine victime...
Le Crépuscule et l'Aube de Ken Follett
Le Crépuscule et l'Aube
2020
Les Piliers de la Terre ()
Ken Follett
Roman Histo
17 h
En l’an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d’envahir le pays. En l’absence d’un État de droit, c’est le règne du chaos.
Dans cette période tumultueuse, s’entrecroisent les destins de trois personnages. Le jeune Edgar, constructeur de bateaux, voit sa vie basculer quand sa maison est détruite au cours d’un raid viking. Ragna, jeune noble normande insoumise, épouse par amour l’Anglais Wilwulf, mais les coutumes de son pays d’adoption sont scandaleusement différentes des siennes. Aldred, moine idéaliste, rêve de transformer sa modeste abbaye en un centre d’érudition de renommée mondiale. Chacun d’eux s’opposera au péril de sa vie à l’évêque Wynstan, prêt à tout pour accroître sa richesse et renforcer sa domination.
Dans cette extraordinaire épopée où se mêlent vie et mort, amour et ambition, violence, héroïsme et trahisons, Ken Follett, l’un des plus importants romanciers de notre temps, revient à Kingsbridge et nous conduit aux portes des Piliers de la Terre.
 
 
Crime niçois de Christian Jacq
Crime niçois
2020
Inspecteur Higgins (35)
Christian Jacq
Policier
3 h
Dans la belle ville de Nice, où se tient le congrès mondial de criminologie, la découverte du cadavre d’un riche Anglais sème l’effroi.
L’assassin s’est déchaîné : crâne défoncé, empoisonnement, étranglement, cœur poignardé. Quatre crimes en un ! Pour les congressistes, un véritable casse-tête.
Et si l’on confiait l’enquête à l’inspecteur Higgins ?
À lui de plonger dans les méandres des trafics locaux et des arrangements douteux entre faux amis. Et que penser de cette jeune et jolie marchande de fleurs ? De quoi y perdre son niçois...
Une machine comme moi de Ian McEwan
Une machine comme moi
2020
Ian McEwan
SF
6½ h
Londres, 1982. Dans un monde qui ressemble à s’y méprendre au nôtre, quelques détails dissonent : les Beatles sont toujours au complet, les Anglais ont perdu la guerre des Malouines et le chercheur Alan Turing est encore en vie. Grâce à lui, les prouesses technologiques sont inouïes et les avancées scientifiques en matière d’intelligence artificielle fulgurantes. C’est ainsi que Charlie fait l’acquisition d’un ’Adam’, un androïde doté de l’intelligence artificielle la plus perfectionnée qui soit. Adam ressemble beaucoup à un humain, sait faire la conversation, écrit des poèmes et proclame son amour pour Miranda, la compagne de Charlie. En dépit de la jalousie que cette déconcertante situation induit, le trio vit en bonne entente, insensible aux catastrophes économiques et sociales qui bouleversent l’Angleterre après l’assassinat du Premier ministre et la possibilité d’une sortie de l’Union européenne. Mais Adam et ses semblables ont été conçus pour respecter les règles et ne parviennent pas à accepter les imperfections du monde — notamment le mensonge. La situation va alors se compliquer au sein de cet inquiétant ménage à trois.
Dans ce roman subtil et subversif, à l’humour noir et à la pertinence redoutable, Ian McEwan explore le danger de créer ce que l’on ne peut contrôler, et pose une question mélancolique : Si nous construisions une machine qui puisse lire dans nos cœurs, pourrions-nous vraiment espérer qu’elle aime ce qu’elle y trouve?
Le vampyre de John Polidori
Le vampyre
2019
John Polidori
Fantastique
4 h
Au mois de mai 1816, le poète anglais Lord Byron, son médecin et secrétaire John Polidori, Mary Godwin et Percy Shelley séjournent en Suisse. Par une nuit particulièrement agitée, ils décident de se divertir en écrivant chacun une histoire de fantôme.
Mary Godwin, qui avait dix-neuf ans, commença ce qui allait devenir “Frankenstein” (1818) ; Lord Byron écrivit un fragment sur un vampire aristocrate appelé Darvell. À partir de ce fragment, Polidori, alors âgé de vingt-et-un ans, écrivit “Le Vampyre” un bref récit qui invente la figure moderne du vampire. Ce texte connut un grand succès à sa publication, si bien qu’une suite lui fut donnée par Cyprien Bérard dès 1820.
Elle est ici reproduite, avec une postface inédite de Thomas Spok et David Meulemans.
 
 
Frankenstein 1918 de Johan Heliot
Frankenstein 1918
2018
Johan Heliot
Fantastique
5 h
Grande Guerre, 1914. Après un premier engagement désastreux, les Anglais décident l’opération Frankenstein : plutôt que de construire des chars, on créera de la chair à canon. A partir des archives du fameux docteur et grâce à la production d’électricité à présent industrialisée, des unités de soldats pouvant être sacrifiés sans remords seront fabriquées les champs de bataille du nord de la France fourniront la “matière première”. Winston Churchill est nommé responsable de l’unité de recherche sur la régénération. Les “frankies” vont faire leurs preuves sur le terrain, mais la société se partage entre pro et anti. L’opération finalement interrompue, l’un d’eux, Victor, échappe au massacre puis est secouru par Marie Curie qui le rend à la vie consciente grâce aux radiations. Réfugié dans les décombres de Londres, qui a été détruite et rendue inhabitable par un bombardement à l’arme chimique, Victor retrouve le laboratoire où il est né, y recueille Churchill et engage un combat pour l’émancipation des siens. C’est là qu’un jeune couple, elle, résistante à l’occupation, lui, historien, finit par le retrouver en 1958, dans l’espoir de lever le voile sur ce versant secret de l’Histoire que la censure en vigueur ne suffit pas à expliquer.
Brexit romance de Clémentine Beauvais
Brexit romance
2018
Clémentine Beauvais
Romance
7½ h
Juillet 2017. Marguerite Fiorel, 17 ans, jeune soprano française, se rend à Londres avec son professeur Pierre Kamenev, pour chanter dans Les noces de Figaro. Ils croisent Justine Dodgson, créatrice d’une start-up secrète nommée Brexit romance dont l’objectif est d’organiser des mariages blancs entre Français et Anglais, afin que ceux-ci obtiennent le passeport européen.
 
 
L'âme désarmée de Allan Bloom
L'âme désarmée
2018
Allan Bloom
Essai
12 h
L’université : est-il possible en un mot de faire lever plus de prestiges ? Il s’agit bien du centre de l’Occident, parce que l’Université est le cœur des démocraties. Allan Bloom balaie ces prestiges, ces mirages : narcissisme, nihilisme, relativisme paralysant, « créativité » stérile. Fait-il le procès de l’Amérique ? Il l’aime, mais craint pour son avenir, et pour le nôtre. Fait-il le procès de la jeunesse ? Il l’aime avec une générosité et un discernement peu communs, mais son anxiété croît : ces dernières décennies ont vu se répandre, en Europe non moins qu’aux États-Unis, un style d’éducation et un mode de vie qui tendent à rendre les jeunes gens et les jeunes filles de plus en plus incapables de faire face noblement, intelligemment ou même raisonnablement aux grands faits de la vie humaine : l’amour, la famille, la citoyenneté, la recherche de la vérité. Allan Bloom nous redonne accès à ce très proche trésor que les universités soucieuses d’« utilité » et de « scientificité », que les Églises ivres de popularité et d’« ouverture » ont mis sous le boisseau : notre âme. Elle est le seul sujet de ce livre profond. Publié en anglais en 1987 (The Closing of the American Mind), l’ouvrage a été traduit en français dès sa parution, dans une édition amputée de l’essentiel de sa troisième partie. Le voici proposé dans une traduction intégrale. Allan Bloom (1930-1992), philosophe, élève de Leo Strauss, fervent défenseur des textes classiques, fut très critique du système universitaire américain qu’il quitta en 1970 pour aller enseigner à l’étranger.
Indu Boy de Catherine Clément
Indu Boy
2018
Catherine Clément
Littérature
2½ h
Fille unique élevée sans amour, elle est éduquée en garçon - et en blanc pour se battre contre les Anglais qui se croient propriétaires de l’Inde. Son père est en prison, sa mère, tuberculeuse, hante les sanatoriums européens tout en contaminant sa fille. Celle qui a choisi le surnom d’Indu Boy dans sa première enfance devient, loin de son pays natal, une jeune Occidentale polyglotte. Elle s’appelle Indira Nehru. Avec ses cheveux coupés à la Jeanne d’Arc, la fille de brahmane fait scandale en se mariant à un parsi désargenté, Feroze Gandhi. Il l’aime. Et elle ? Pas du tout. Elle a juste choisi un père pour ses futurs enfants. Sans la force d’Indu Boy, Indira n’aurait pas pu devenir quatre fois Premier ministre de l’Inde, vaincre le Pakistan, aider à la naissance du Bangladesh en guerrière, tenir tête aux présidents américains, combattre les sikhs du Temple d’Or, à Amritsar. Tout lui réussit, sauf la famille. Elle divorce et perd son plus jeune fils. Alors, tout bascule. Celle qui était athée devient une bigote de l’hindouisme, celle qu’on adorait se fait haïr sans le vouloir. Celle que le sexe révulsait vieillit sans amour. Est-ce le remords ? Tout indique qu’Indira Gandhi a contribué à son propre assassinat. Elle meurt foudroyée par ses gardes sikhs en 1984. Un destin dont Catherine Clément a fait une légende.
Ravenous de M.S. Force
Ravenous
2018
Quantum (5)
M.S. Force
Romance
16
6 h
Ravenous est le cinquième volet de la série Quantum. Il s’intéresse à la relation entre Ellie Godfrey, la soeur de l’acteur superstar Flynn Godfrey et Jasper Autry, play-boy anglais, ami de Flynn et de sa soeur. Ellie est une femme indépendante qui, arrivée à la trentaine, a décidé de recourir à une banque de sperme pour trouver un père biologique pour son futur enfant. Jasper se propose pour être le géniteur.
Bien qu’Ellie n’ait jamais prévu ce scénario, elle l’accepte. Elle a toujours été attirée par lui et par son accent british si sexy ! Jasper a de nombreux secrets, et il est soulagé de pouvoir se confier à Ellie et de discuter avec elle de ses préférences sexuelles et de son besoin de domination.
Ellie a l’esprit ouvert, elle se livre totalement à Jasper et accepte d’explorer de nouveaux horizons avec lui, y trouvant des plaisirs inconnus jusqu’alors.
Jasper et Ellie sont de plus en plus investis dans leur relation, mais ils sont en confl it avec leurs sentiments intenses et le statut temporaire de leur arrangement. Or, Jasper ne comptait pas sur la décision d’Ellie de se battre pour lui et de le convaincre qu’il pouvait tout avoir.
La France anglaise, de la Révolution à nos jours de Diana Cooper-Richet
La France anglaise, de la Révolution à nos jours
2018
Diana Cooper-Richet
Historique
8 h
Unis par une légendaire inimitié, les Anglais et les Français ont fait de leur voisinage une fructueuse confrontation ; de nombreux Britanniques ont voyagé en France, s’y sont installés et y ont importé leur mode de vie. Aux esthètes fortunés du XVIIIe siècle ont succédé les observateurs souvent critiques de la Révolution et de l’Empire puis les touristes, encadrés par Thomas Cook, l’inventeur du voyage de masse. Attirés par Paris, ses musées et ses divertissements plus légers, les Anglais ont investi de nombreuses régions (la Côte d’Azur, les Alpes et les Pyrénées). Ils ont également fait découvrir aux Français Shakespeare, leur art des jardins, leurs sports (football et rugby), le salon de thé et le pub, ainsi qu’une élégance vestimentaire illustrée par le « beau Brummel », modèle des dandies. L’Entente cordiale et les combats partagés des deux guerres mondiales ont consacré le rapprochement des deux peuples ; la musique et la mode anglaises ont ensuite conquis les baby boomers.
Au moment où le Brexit questionne avec une acuité renouvelée la relation du Royaume-Uni avec le reste de l’Europe et surtout sa plus proche voisine, la France, cet ouvrage apporte un éclairage historique sur plus de deux siècles d’échanges parfois houleux mais toujours étroits.
Hauts-fonds de Dov Lynch
Hauts-fonds
2018
Dov Lynch
Littérature étrangère
2½ h
Avril 1945. Klem, ex-policier revenu des camps avec son certificat de dénazification, quitte précipitamment Vienne par le Danube alors que la ville tombe aux mains de l’Armée rouge. Une fuite le long du fleuve, marquée par la violence et la trahison. Mais à qui Klem raconte-t-il tout cela ? Qui est cet Américain qui l’interroge ? Dans l’entre-deux d’une guerre qui prend fin et d’une nouvelle qui s’annonce, Klem dessine entre silences, demi-mots et demi-vérités, vaincus et vainqueurs, une carte de l’Europe, trouble et sauvage. Hauts-fonds épouse les codes du roman d’espionnage pour mieux s’en dessaisir et révéler, de la bascule d’un camp vers l’autre, ce qui reste de la vie d’un homme bringuebalé par l’histoire, les souvenirs, la détresse et l’espoir.
Dov Lynch est un diplomate et essayiste irlandais. Hauts-fonds est son deuxième roman, d’abord écrit en anglais puis réécrit en français.
Un autre ami de Catherine Messy
Un autre ami
2018
Catherine Messy
Littérature
3½ h
Deux hommes que tout semble opposer deviennent amis à la suite d’un match de football télévisé diffusé dans un pub de Brighton.
Mais Benny l’Anglais et Bertrand le Français voient leur indéfectible amitié mise à rude épreuve quand Sybil, en fuite d’un établissement hospitalier, surgit une nuit dans leur vie. Elle provoque un enchaînement d’événements qui viennent bouleverser une existence jusque-là bien réglée et fait renaître en eux des sentiments qu’ils avaient préféré ignorer.
La disparition soudaine de Sybil, après quelques mois, puis la fuite de Benny amènent Bertrand à se pencher sur son passé et ses relations aux autres.
L’histoire conduit le lecteur jusqu’à Liverpool et entraîne les protagonistes, tous en quête d’amour, dans une aventure dont aucun ne ressortira indemne.
La cible était française de Lee Child
La cible était française
2017
Jack Reacher (19)
Lee Child
Policier
7½ h
Émoi dans tous les services de sécurité du monde : un inconnu vient de tirer sur le président de la République française à Paris, et la balle est américaine. Le sniper a touché l’écran de protection à la distance phénoménale de 1 300 mètres. L’avertissement est clair : la prochaine fois, ce sera au G8 que ça se passera. Et Dieu sait combien il y aura de victimes.
Mais qui est ce tireur d’élite ? Seuls quatre hommes sont capables d’un tel exploit. L’un deux, John Kott, est un Américain que Jack Reacher a fait mettre en prison quinze ans plus tôt, et il se trouve que, libéré depuis peu, l’homme est introuvable. C’est bien entendu Reacher que l’armée missionne en secret pour mettre la main sur le tireur. Entre Paris et Londres, aux côtés des services spéciaux russes, français et anglais qui jouent chacun leur partition, sa tâche risque de ne pas être simple.
Les Pièges de l'exil de Philip Kerr
Les Pièges de l'exil
2017
Bernhard Gunther (11)
Philip Kerr
Policier
6½ h
Au milieu des années 1950, Bernie Gunther est l’estimé concierge du Grand-Hôtel de Saint-Jean-Cap-Ferrat, sous une identité d’emprunt qui le met à l’abri des représailles et des poursuites (il figure sur les listes de criminels nazis recherchés). Mais son ancienne activité de détective et son pays lui manquent. Pour tromper son ennui il joue au bridge avec un couple d’Anglais et le directeur italien du casino de Nice. Introduit à la Villa Mauresque où réside Somerset Maugham, l’auteur le plus célèbre de son temps, il trouve enfin l’occasion d’éprouver quelques frissons : Maugham, victime d’un maître chanteur qui détient des photos compromettantes où il figure en compagnie d’Anthony Blunt et de Guy Burgess, deux des traîtres de la bande de Cambridge, a besoin d’un coup de main.... Très vite, la situation se corse, car Gunther est dangereusement rattrapé par son passé. Le roman offre un éblouissant portrait romanesque de l’écrivain, ancien espion de la Couronne, tout en entraînant le lecteur dans une machination palpitante.
L'appel des Highlands de Jennifer Ashley
L'appel des Highlands
2016
Les Mackenzie (8)
Jennifer Ashley
Romance
6½ h
Avant de croiser le regard de Malcolm Mackenzie, l’avenir de lady Mary Lennox était tout tracé : elle serait sous peu l’épouse modèle d’un comte anglais, allié politique de son père. Jeune fille obéissante, elle sait qu’elle ne peut se soustraire à ce devoir. Pourtant, les yeux pétillants, le sourire taquin et la tignasse rousse du Highlander lui font soudain miroiter une vie plus exaltante. Cet homme la désire et il n’est pas du genre à se plier aux interdits. Mais, lorsque l’armée jacobite de Charles Stuart s’empare d’Édimbourg, Mary sent que son destin bascule en même temps que celui de l’Écosse.
Le Roc de Monica McCarty
Le Roc
2016
Les chevaliers des Highlands (11)
Monica McCarty
Romance
6½ h
Depuis sa tendre enfance, Thomas MacGowan est fou amoureux d’Elizabeth Douglas, la fille du laird. Lorsqu’elle a été envoyée en France, il l’a attendue, plein d’espoir. Mais à son retour en Écosse, la « petite Ella » a bien changé. C’est une dame à présent, et elle ne peut épouser le fils d’un forgeron.
Trois ans plus tard, Thomas, surnommé le Roc, a intégré la célèbre garde des Highlands où il exerce ses talents de grimpeur hors pair. Quand Ella vient le supplier de voler au secours de son jeune frère capturé par les Anglais, il refuse sèchement. Il n’est plus ce nigaud transi d’amour, et il ne veut plus d’elle dans sa vie. Croit-il...
Le vampire de Bacalan de Jeanne Faivre d'Arcier
Le vampire de Bacalan
2016
Jeanne Faivre d'Arcier
Thriller
3½ h
Un rôdeur sur les quais de Bordeaux... D’abord, Cornélia et Niko ont vu apparaître un chien énorme, tour à tour rassurant et terrifiant. Puis un corbeau s’est mis à les surveiller, avec son regard inquisiteur. Enfin, lors du concert à la base navale de Bacalan, la jeune fille entend dans sa tête une voix, à l’étrange accent anglais, l’inviter à la rejoindre. Les jumeaux sont-ils en train de devenir fous ? Niko décide donc de découvrir la vérité derrière ces phénomènes étranges qui rendent sa sœur paranoïaque et leur quête les conduira bien plus loin qu’ils n’auraient pu l’imaginer...
A l'orée du verger de Tracy Chevalier
A l'orée du verger
2016
Tracy Chevalier
Roman Histo
6 h
En 1838, dans l’Ohio, les fièvres ne font pas de cadeau. À chaque début d’hiver, James Goodenough creuse de petites tombes en prévision des mauvais jours. Et à chaque fin d’hiver, une nouvelle croix vient orner le bout de verger qui fait péniblement vivre cette famille de cultivateurs de pommes originaires du Connecticut.
Mais la fièvre n’est pas le seul fléau qui menace les Goodenough : l’alcool a fait sombrer Sadie, la mère, qui parle à ses enfants disparus quand elle ne tape pas sur ceux qui restent ; les caprices du temps condamnent régulièrement les récoltes de James, et les rumeurs dont bruisse le village de Black Swamp pointent du doigt cette famille d’étrangers. Heureusement, la visite de John Chapman, figure majeure de l’introduction des pommiers dans l’Ohio, la saveur d’une pomme mûre à point et la solidarité qui peut unir deux enfants partageant le même sort éclairent parfois l’existence de Martha et Robert Goodenough.
Des années et un drame plus tard, frère et soeur sont séparés. Robert a quitté l’Ohio pour tenter sa chance dans l’Ouest. Il sera garçon de ferme, mineur, orpailleur, puis il renouera avec l’amour des arbres que son père lui a donné en héritage. Au fin fond de la Californie, auprès d’un exportateur anglais fantasque, Robert participe à une activité commerciale qui prendra bientôt son essor : il prélève des pousses de séquoias géants pour les envoyer aux amateurs du Vieux Monde. Auprès de Molly, cuisinière le jour, fille de joie la nuit, il réapprend le langage de la tendresse. De son côté, pendant toutes ces années, Martha n’a eu qu’un rêve : quitter sa prison mentale de Black Swamp et traverser les États-Unis à la recherche de son frère.
Le frappeur de Monica McCarty
Le frappeur
2016
Les chevaliers des Highlands (10)
Monica McCarty
Romance
7½ h
1313. La bataille finale pour le trône d’Écosse est sur le point d’être livrée. Eoin MacLean, spécialiste des attaques ciblées au sein de la Garde des Highlands, défend les couleurs de Robert de Bruce, qui n’a plus qu’un seul obstacle : ce renégat de MacDowell. Or, celui-ci s’apprête à marier sa fille chérie Maggie à un Anglais. Le moment est idéal pour lui tendre une embuscade.
Pourtant, pour la première fois depuis le début de la guerre, Eoin sent sa main trembler car, sept ans plus tôt, il a épousé Maggie bien qu’elle appartînt au camp ennemi. Puis elle l’a trahi, et il lui a laissé croire qu’il était mort. Aujourd’hui, même s’il la hait, il n’a pas renoncé à ses droits d’époux.
La Porte des Ténèbres de Glenn Cooper
La Porte des Ténèbres
2016
La Terre des Damnés (1)
Glenn Cooper
Fantastique
10 h
2015. John Camp, ancien militaire, est responsable de la sécurité de l’accélérateur de particules anglo-américain situé sous l’autoroute M25 de Londres. Il vient d’entamer une liaison avec Emily Loughty, la brillante scientifique écossaise qui dirige les recherches. Mais, lors d’un essai dans le laboratoire, les choses tournent mal et Emily disparaît, laissant sa place à un homme mystérieux. Bien vite identifié, il se révèle être un tueur en série anglais condamné et exécuté... en 1949.
Pour savoir ce qui est arrivé à Emily, John décide de renouveler l’expérience en s’offrant lui-même comme cobaye. Mauvaise surprise ! Le voici tombé dans un monde jumeau du nôtre mais... uniquement peuplé de criminels, de tous les morts ayant commis les pires atrocités au cours de leur vie sur Terre ! Dès lors, ce qu’il va découvrir dépasse tout ce qu’on peut imaginer.
Embrouille en Corse de Peter Mayle
Embrouille en Corse
2016
Peter Mayle
Littérature
2½ h
En attendant la visite de ses amis Sam Levitt et Elena Morales, le milliardaire français Francis Reboul profite de sa terrasse ensoleillée face à la mer lorsqu’un yacht gigantesque apparaît derrière un cap de l’archipel du Frioul. S’il est habitué à ce que nombre de touristes en bateau observent son magnifique palais, rien ne l’a préparé à la curiosité outrageuse des passagers du yacht, qui n’hésitent pas à venir survoler le domaine en hélicoptère. Grâce à ses relations dans la police marseillaise, Reboul découvre l’identité du propriétaire du yacht, le redoutable Oleg Vronsky, magnat des affaires russe dont les associés tendent à connaître une mort prématurée.
Bientôt, il reçoit la lettre d’un agent immobilier qui lui propose de vendre sa propriété au même Vronsky. Il refuse mais sait que ce dernier ne reculera devant rien pour obtenir ce qu’il veut. Les méthodes du Russe se font d’ailleurs de plus en plus musclées, surtout lorsque la mafia corse vient lui prêter main-forte...
Américains ou Russes, personne ne peut résister au charme de la Provence – sa gastronomie, son rosé, ses petits bistrots... –, pas plus que le lecteur ne saura résister au généreux savoir-faire de Peter Mayle, le plus méridional des romanciers anglais.
Le chant du rossignol de Kristin Hannah
Le chant du rossignol
2016
Kristin Hannah
Littérature
10 h
France, 1939.
Dans le village de Carriveau dans la Loire, Vianne Mauriac fait ses adieux à son mari qui part au front et se retrouve seule avec sa fille. Elle ne peut imaginer que les nazis vont envahir le pays. Pourtant, lorsqu’un capitaine allemand réquisitionne sa maison, elle est forcée d’accueillir un officier sous son toit. Et fait le choix de protéger sa fille avant la liberté de son pays...
Sa sœur Isabelle, 18 ans, a passé son enfance dans des pensionnats depuis la mort de leur mère, et son père décide de l’envoyer vivre avec Vianne. Mais son tempérament rebelle met en danger leurs vies à toutes. Isabelle décide donc de partir vivre à Paris, le jour de l’entrée des Allemands dans la ville. Impétueuse et pleine d’idéaux, elle s’engage très vite dans la Résistance sous le nom de code " Le Rossignol " et fait régulièrement passer des aviateurs anglais en Espagne.
Deux sœurs, deux destins et deux façons de survivre à la guerre et à l’envahisseur. Un grand roman sur l’amour, la liberté, les idéaux et sur le rôle des femmes pendant la guerre.
Si on nous l'avait dit de Laura Trompette
Si on nous l'avait dit
2016
Laura Trompette
Romance
4½ h
Dans sa Corrèze natale, Alice Perret rêve de jours moins monotones, tout en acceptant avec bienveillance sa routine à la ferme de ses parents. Elle mène en réalité une double existence : si Alice n’est personne dans sa campagne, elle est quelqu’un en ligne. L’arrivée impromptue de Nolan Sharp, businessman anglais en vadrouille dans l’hexagone, va renverser l’ordre établi. En l’espace de vingt-quatre heures, un événement tragique va rapprocher ces deux êtres qui n’étaient en rien prédisposés à se connaître, encore moins à s’attacher...
Le chien des Basqueville de Jean d'Aillon
Le chien des Basqueville
2016
Edward Holmes (2)
Jean d'Aillon
Policier
8 h
Au printemps de l’an de grâce 1422, durant la maudite guerre entre les Armagnacs et les Bourguignons, Isabeau de Bavière charge le clerc anglais Edward Holmes de conduire une de ses demoiselles d’honneur au château de Basqueville, afin qu’elle puisse prier sur le gisant de son époux. Mais rien ne se passe comme prévu et, malgré sa sagacité, Holmes se fera berner. Peu après, la reine Isabeau découvre avec terreur qu’un inconnu la menace de révéler le contenu de missives susceptibles de remettre en question la succession au trône de France…
Avènement de Robyn Young
Avènement
2016
Les maîtres d'Ecosse (3)
Robyn Young
Roman Histo
12 h
Alors que son destin semblait scellé, un ultime affront pourrait faire disparaître Robert Bruce pour toujours...
Lord d’Annandale comme son fils ont échoué à s’emparer du trône d’Écosse. C’est désormais au jeune Robert Bruce de porter les aspirations de sa lignée.
À la Saint-André, Jean de Balliol s’assiéra sur la Pierre du Destin et sera sacré roi. En jurant allégeance à Édouard d’Angleterre, il a gagné la couronne, mais précipité le destin de son royaume. De longues années de guerre attendent les Écossais.
En 1304, Édouard II règne désormais sur l’Angleterre et l’Écosse. Mais pour le peuple, l’Anglais reste l’ennemi et la révolte gronde. Un roi rebelle vient d’être couronné : Robert Bruce a repris le flambeau de la contestation brandi par William Wallace. Il est le Gardien du Royaume d’Écosse et va se battre pour l’indépendance et la liberté...
Le Spectre de Monica McCarty
Le Spectre
2016
Les chevaliers des Highlands (12)
Monica McCarty
Romance
7 h
1314.
Alex Seton croit aux vraies valeurs de la chevalerie. Lassé des raids sanglants ordonnés par Robert de Bruce, le « roi-voyou » parti à la conquête du trône d’Écosse, il a déserté la Garde des Highlands pour rejoindre le camp adverse, où il espère faire triompher ses idées de manière plus honorable. Désormais considéré comme un traître, il vole pourtant au secours de Joan Comyn, la fille bâtarde du comte de Buchan, une jeune femme à la beauté ensorcelante, qui éveille bientôt ses soupçons. Ne serait-elle pas le Spectre, cet agent dont nul ne connaît l’identité et que les Anglais traquent en vain ? Déterminé à la confondre, Alex s’engage dans un duel où la séduction est l’arme principale et à l’issue duquel il devra choisir entre ses principes et son cœur.
Le Marteau de Thor de Stéphane Przybylski
Le Marteau de Thor
2015
La Tétralogie des Origines (2)
Stéphane Przybylski
SF
7½ h
Fin 1939.
La mission archéologique de l’Ahnenerbe est un échec : l’extraordinaire découverte faite dans la vallée du Nahr al-Zab-al-Saghir semble aux mains de l’ennemi anglais, et Friedrich Saxhäuser est porté disparu au large de Madère... Heinrich Himmler ne peut tolérer pareil camouflet, d’autant que ce qui a été mis au jour dans le Kurdistan irakien se révèle à ce point stupéfiant, impensable, que l’ensemble des forces en présence, à l’aube du plus grand conflit que l’humanité ait jamais connu, pourrait s’en trouver balayé... Aussi, alors que la Wehrmacht écrase la Pologne et que les Einsatzgruppen de Heydrich déchaînent l’enfer dans les rues de Varsovie, le regard des chefs nazis se tourne-t-il vers l’Ouest. Retrouver la cargaison du Siegfried est désormais crucial : l’Allemagne hitlérienne s’apprête à abattre le Marteau de Thor sur l’Angleterre...
Sans plus attendre de Kristan Higgins
Sans plus attendre
2015
Blue Heron (2)
Kristan Higgins
Romance
9 h
Tic, tac… Tic, tac.  A 35 ans, encore célibataire et zéro bébé en vue, Honor est convaincue que son horloge biologique lui fait les gros yeux. Elle se résout à parler mariage à l’homme qu’elle aime depuis le lycée et avec lequel elle entretient une relation amoureuse extrêmement intermittente. Résultat ? Un refus gentiment emballé mais sans équivoque. Déjà sonnée, Honor reçoit le coup de grâce quelques semaines plus tard, quand l’ex homme de sa vie annonce son mariage avec celle qu’elle considérait jusque-là comme sa meilleure amie.
Prête à tout pour redonner un peu de tenue à son amour-propre ratatiné, Honor (envisage cette fois le mariage de convenance et)  fait une proposition à un certain Tom Barlow, professeur d’anglais de Manningsport qui a désespérément  besoin d’une green card pour rester aux Etats-Unis. Sur le coup, l’idée lui semble géniale… avant que la situation ne s’emballe et n’échappe totalement à son contrôle.
Avec son talent unique pour peindre des héroïnes gaffeuses, drôles, et complètement attendrissantes, Kristan Higgins nous livre ici sa version moderne et détonante du thème de la trentenaire paniquée par le désir d’enfant.
Des garçons bien élevés de Tony Parsons
Des garçons bien élevés
2015
Tony Parsons
Thriller
6½ h
Plongez dans les recoins les plus sombres de l’âme humaine avec le meilleur thriller anglais de l’année.
Ils sont sept. Ils se connaissent depuis vingt ans, tous anciens élèves de la très prestigieuse école de Potter’s Field. Des hommes venus des meilleures familles, riches et privilégiés. Mais quelqu’un a décidé de les égorger, un à un. Quel secret effroyable les lie ? Sur quel mensonge ont-ils construit leur vie ? L’inspecteur Max Wolfe va mener l’enquête, depuis les bas-fonds de Londres jusqu’aux plus hautes sphères du pouvoir. Au péril de sa vie.
 
 
Dévorante passion de Cristiana Scandariato
Dévorante passion
2015
Cristiana Scandariato
Romance
6 h
Il la déteste.
Elle le méprise.
Ils se désirent. Un sale type. Voilà ce qu’est définitivement et irrémédiablement ce Lester Donavann. Serena n’en revient toujours pas de l’arrogance de cet homme ! Comme s’il avait le droit de remettre en question ses compétences journalistiques uniquement parce qu’elle a eu l’audace d’écrire un article – tout à fait objectif – sur les conséquences du nouveau parc d’attraction qu’il souhaite construire. Résultat, Lester Donavann l’a prise en grippe et va sûrement s’assurer de lui mettre des bâtons dans les roues. Qu’à cela ne tienne, elle ne craint personne, même pas un puissant businessman. Anglais. Qui est aussi duc. Et très séduisant. Très très séduisant.
Deux messieurs sur la plage de Michael Köhlmeier
Deux messieurs sur la plage
2015
Michael Köhlmeier
Littérature
4½ h
En 1929, sur une plage de Californie, eut lieu la rencontre improbable de deux Anglais : Charlie Chaplin, le tramp des bas-fonds londoniens, et Winston Churchill, l’aristocrate qui allait bientôt sauver l’Angleterre de la barbarie nazie. Ils se découvrirent un ennemi commun : leur mélancolie, et décidèrent que chaque fois que l’un d’eux serait en proie au “chien noir”, nom que donnait Churchill à sa dépression, il appellerait l’autre à l’aide. Et c’est ce qu’ils firent.
Ces rencontres nous font pénétrer dans l’intimité de deux monstres sacrés duXXe siècle et nous ouvrent les portes de deux univers à première vue incompatibles : Hollywood et l’Angleterre d’avant et pendant la Seconde Guerre mondiale
The Boss de Abigail Barnette
The Boss
2015
Pouvoirs d'attraction (1)
Abigail Barnette
Romance
16
8½ h
Neil rassemblait deux qualités qui ne me laissaient pas indifférente : il était plus âgé que moi et avait l’accent anglais. Il ne lui a fallu qu’une seule nuit pour changer le cours de ma vie.
Jeune étudiante en quête d’aventure, Sophie est prête à faire une croix sur son diplôme pour voyager à l’autre bout du monde. Le jour de son départ, son vol est annulé et elle se voit contrainte de patienter à l’aéroport avec un bel inconnu. Au lendemain d’une nuit torride, son amant d’un soir a disparu.
Six ans plus tard, alors qu’elle travaille pour un magazine de mode, Sophie découvre avec stupéfaction que son nouveau patron n’est autre que son amant d’autrefois, Neil Elwood, richissime personnalité du milieu journalistique. Incapable de résister à cet homme qui lui ouvre les portes de la sensualité, Sophie va se soumettre à ses désirs les plus inavouables.
La Sainte Couronne de William Dietrich
La Sainte Couronne
2015
Ethan Gage (6)
William Dietrich
Thriller
8 h
1239. Saint Louis fait l’acquisition auprès de l’empereur de Constantinople de plusieurs reliques sacrées, qu’il fait entreposer à Notre-Dame. Parmi celles-ci, des morceaux de la sainte Croix, de la sainte lance et la couronne d’épines posée sur la tête de Jésus avant sa crucifixion. 1804. Ethan Gage, qui a accompagné Napoléon dans ses expéditions en Terre sainte avant d’entrer dans sa légion secrète, tient le futur empereur pour responsable de la mort de sa femme et de la disparition de son fils. Bien décidé à se venger, il rejoint les Anglais et les monarchistes français pour conspirer à sa chute. Au cœur du complot qu’il imagine : la sainte Couronne du Christ. Du sacre de Napoléon à la bataille de Trafalgar, William Dietrich nous propose un roman d’aventures d’une redoutable efficacité, ponctué de nombreux mystères ésotériques et historiques.
Mort mystérieuse d'un respectable banquier anglais dans un manoir Tudor du Sussex de L.C. Tyler
Mort mystérieuse d'un respectable banquier anglais dans un manoir Tudor du Sussex
2015
Ethelred Tressider & Elsie Thirkettle (3)
L.C. Tyler
Policier
4½ h
Findon, province du Sussex. L’écrivain Ethelred Tressider a décidé de délaisser pendant un temps le roman policier pour se consacrer à sa grande œuvre littéraire. Au grand dam de son agent, Elsie Thirkettle, que la littérature intéresse surtout pour son aspect commercial. Pour apaiser les tensions qui règnent entre eux, ils s’affrontent au Cluedo et sortent dans le grand monde. Comme ce fameux soir où Sir Robert Muntham, un ami d’enfance d’Ethelred ayant fait fortune dans la finance, les convie à dîner avec quelques notables. À peine ont-ils le temps de remarquer la saisissante ressemblance entre le magnifique manoir de Sir Robert et celui du Cluedo que leur hôte est retrouvé étranglé. Avec une corde. Dans la bibliothèque. Commence alors pour Ethelred et Elsie une nouvelle partie, bien réelle cette fois, d’autant plus « jubilatoire » que la pièce.
La flèche de Monica McCarty
La flèche
2015
Les chevaliers des Highlands (9)
Monica McCarty
Romance
7½ h
Archer d’élite, Gregor MacGregor fait partie de la garde du roi d’Écosse. Lors d’un raid anglais, il sauve une petite orpheline puis, ne sachant que faire d’elle, la laisse en pension chez son frère. Les années passent. De retour sur son domaine ancestral, Gregor découvre avec stupeur que sa pupille a déjà vingt ans ! Cate est aussi un vrai garçon manqué qui a suivi un entraînement martial pour ne plus jamais subir la brutalité des soudards. Il faudrait la marier, mais qui épouserait une fille imbattable au corps à corps ? Gregor ignore que Cate l’aime depuis le premier jour d’un amour fou, et que la diablesse lui réserve encore bien des surprises.
Un roman anglais de Stéphanie Hochet
Un roman anglais
2015
Stéphanie Hochet
Littérature
2½ h
1917, quelque part dans la campagne anglaise. Anna Whig, bourgeoise lettrée, mère d’un petit garçon de deux ans, Jack, persuade son mari Edward d’embaucher par courrier pour sa garde d’enfant une certaine George (comme George Eliot, pense-t-elle). Le jour où elle va chercher George à la gare, elle découvre qu’il s’agit d’un homme. Celui-ci va faire preuve d’un réel instinct maternel à l’égard de l’enfant, et finira pas susciter la jalousie d’Edward, qui pressent l’amour naissant entre George et Anna.
Dans ce roman à la fois pudique et tourmenté, Stéphanie Hochet traite avec beaucoup de finesse le thème de l’ambiguïté sexuelle, avec son lot de non-dits et de paradoxes, dans ce cadre post-victorien qui rappelle tant Virginia Woolf, tout en restituant le climat d’inquiets atermoiements qui régnait en Angleterre lors de cette période troublée.
Une année en Provence de Peter Mayle
Une année en Provence
2015
Peter Mayle
Littérature
5 h
Le temps d’une saison, l’écrivain anglais Peter Mayle tombe sous le charme de la Provence. Dans un style inimitable mêlant l’humour et la tendresse, il nous peint les saveurs d’un village du Lubéron : Amédée et ses formules chantantes, la truffe et les délices de la table, l’énergie chaleureuse des terrasses de café, la sieste et le bon vin… Un voyage qui sent bon le Sud.
Le Brigand de Monica McCarty
Le Brigand
2015
Les chevaliers des Highlands (8)
Monica McCarty
Romance
7½ h
Au château de Kildrummy, fief de son frère Clifford chargé par le roi de mater la rébellion écossaise, la toute jeune Rosalin est fascinée par un prisonnier au physique de colosse. Apprenant qu’il va être exécuté, elle se glisse une nuit jusqu’à son cachot et le libère. Six ans plus tard, le vent a tourné. Les Highlanders victorieux sèment la terreur en territoire anglais. Lors d’un raid sur le village, Rosalin est enlevée. Son ravisseur n’est autre que Robbie Boyd, son amour de jeunesse… qui la trouble toujours autant. Maintenant, il est devenu l’homme le plus redouté d’Écosse et ne fera qu’une bouchée de la soeur chérie de son ennemi juré.
Waterloo de Bernard Cornwell
Waterloo
2015
Bernard Cornwell
Historique
7 h
Le 18 juin 1815, les armées de la France, de la Grande-Bretagne et de la Prusse se rejoignent au creux d’une vallée tranquille et verdoyante du sud de Bruxelles. Dans les journées précédentes, l’armée française a battu les Anglais au carrefour de Quatre-Bras, sur la commune de Genappe, et les Prussiens à Ligny. Les Alliés battent en retraite.
Napoléon, reconnu pour être le plus fin et le plus impitoyable des stratèges continue son avancée. Mais sans doute sous-estime-t-il le moral d’acier des Anglais et l’envie forcenée des Prussiens d’occire des Français.
Le 18 juin 1815 sur « la morne plaine », la bataille sanglante de Waterloo va devenir un événement emblématique, un tournant décisif dans l’histoire de l’Europe et l’une des batailles les plus célèbres au monde.
Waterloo est la chronique des quatre jours qui ont précédé la bataille proprement dite et la description heure par heure de la journée du 18 juin, accompagnée de cartes des mouvements de troupes soigneusement réalisées.
Pour son premier ouvrage de non-fiction, Bernard Cornwell combine ses talents de conteur et sa méticulosité d’historien pour produire un essai documenté et vivant. Cela donne un récit fascinant de tous les instants dramatiques de la campagne de Belgique, depuis l’évasion de Napoléon de l’île d’Elbe jusqu’au charnier final. À travers des lettres et des journaux intimes, il jette une lumière nouvelle sur les pensées intimes de Napoléon et le duc de Wellington, ainsi que sur la vie et la mort d’officiers et de soldats ordinaires.
Waterloo est un récit formidablement documenté qui plaira aux amateurs d’histoire en général, et d’histoire napoléonienne en particulier.
La perle des Indes de Louise Allen
La perle des Indes
2015
Louise Allen
Romance
5½ h
Inde, 1788.
Elevée dans la chaleur épicée d’un palais, chez son oncle maharaja, Anusha a toujours senti que le sang qui coule dans ses veines est celui d’une Indienne, celui de sa mère. Son père — un Anglais, directeur de la Compagnie des Indes à Calcutta — l’a abandonnée des années plus tôt… Un jour, sa vie bascule. D’un côté, un maharaja voisin la presse de céder à ses avances. De l’autre, ce père qu’elle connaît à peine la réclame subitement près de lui pour qu’elle reçoive l’éducation d’une lady, dont elle n’a que faire ! Prise au piège entre un homme prêt à tout pour la faire sienne et un père qui exige son obéissance, Anusha fait le choix de suivre l’officier missionné pour l’escorter à Calcutta. Un officier qui incarne à lui seul toute la suffisance britannique : séducteur, impertinent, étranger aux charmes de l’Orient, et qui l’entraîne vers un avenir dont elle ignore tout...
After de Anna Todd
After
2015
After (1)
Anna Todd
Romance
12 h
Tessa est une jeune fille ambitieuse, volontaire, réservée. Elle contrôle sa vie. Son petit ami Noah est le gendre idéal. Celui que sa mère adore, celui qui ne fera pas de vagues. Son avenir est tout tracé : de belles études, un bon job à la clé, un mariage heureux... Mais ça, c’était avant qu’il ne ne la bouscule dans le dortoir. Lui, c’est Hardin, bad boy, sexy, tatoué, piercé, avec un « p... d’accent anglais ! » Il est grossier, provocateur et cruel, bref, il est le type le plus détestable que Tessa ait jamais croisé. Et pourtant, le jour où elle se retrouve seule avec lui, elle perd tout contrôle... Cet homme ingérable, au caractère sombre, la repousse sans cesse, mais il fait naître en elle une passion sans limites. Une passion qui, contre toute attente, semble réciproque... Initiation, sexe, jalousie, mensonges, entre Tessa et Hardin est-ce une histoire destructrice ou un amour absolu ? L’écriture rythmée d’Anna Todd rendra accros tous ses lecteurs.
 
 
Beautiful Secret de Christina Lauren
Beautiful Secret
2015
Beautiful (4)
Christina Lauren
Romance
18
5½ h
On y retrouve Bennett et Chloé (le couple emblématique de Beautiful Bastard), et leurs amis. Prolongeant l’aventure de tous les personnages, la particularité de Beautiful Secret et Beautiful Beloved est de croiser les personnages des deux séries : Beautiful & Wild Seasons. Lorsque Niall, le frère de Max (héros de Beautiful Stranger, le bad boy anglais de la finance et séducteur notoire à Wall Street) vit pour la première fois une passion dévorante. Il traverse New York de long en large pour concrétiser sa course à l’amour et à la luxure à travers Big Apple ! Il peut compter dans sa démarche sur l’aide de son frère et de ses amis.
Nous avons brûlé une sainte de Jean-Bernard Pouy
Nous avons brûlé une sainte
2015
Jean-Bernard Pouy
Policier
3 h
Ils sont d’une insolence élégante, passablement meurtrière et totalement anglophobe. Le même jour, ils ridiculisent l’Ambassadeur anglais, maculent la British Airways et font sauter un concert de punks londoniens. Ils signent Arthur Rimbaud... Mais quel rapport ? se demandent, avec angoisse, les Autorités.
La guerre du froid de Robert Silverberg
La guerre du froid
2014
Robert Silverberg
SF
3½ h
Jim suffoquait de colère en regardant Colin.
C’était bien la peine de s’être donné tant de mal ! On les avait expulsés de la cité souterraine de New York ; ils avaient dû parcourir des milliers de kilomètres à la surface du glacier qui recouvrait le monde depuis cinq siècles ; ils s’étaient battus contre des hommes à moitié sauvages ; ils avaient mangé de la viande, eux qui ne connaissaient que les aliments synthétiques fabriqués dans les laboratoires de New York...
Son père, le professeur Barnes, et ses amis étaient maintenant prisonniers et tout ce que Colin, l’Anglais, trouvait à lui dire, c’est : « Excuse-moi, Jim, mais nous avons ordre de vous tuer ! »
Amours de guerre de Jean-Pierre Charland
Amours de guerre
2014
Les années de plomb (4)
Jean-Pierre Charland
Roman Histo
7 h
En Europe, la guerre fait rage. Par centaines de milliers, les Canadiens traversent l’Atlantique pour participer aux combats. Certains habitants de Québec, engagés dans l’armée à titre de soldats ou de soignants, séjournent au Royaume-Uni. Pour Thalie, la vie de château est terminée. Le service de santé de l’armée canadienne l’a installée, avec les convalescentes dont elle a la responsabilité, dans une modeste auberge de campagne. Afin de tromper l’ennui de sa vie morne, Thalie se lie d’amitié avec une infirmière canadienne-française, mais aussi avec une jeune Juive autrichienne exilée. Lorsque son chemin croise celui de Jacques Létourneau, sa vie bascule: elle découvre alors qu’elle est capable de se consumer de passion pour un homme… Aussi, pendant que le ciel anglais est sillonné jour et nuit par des avions s’en allant attaquer les lignes ennemies, Thalie vit son précaire bonheur le plus intensément possible.
Trompe-La-Mort de Jean-Michel Guenassia
Trompe-La-Mort
2014
Jean-Michel Guenassia
Littérature
7 h
Tour à tour roman picaresque, roman d’aventures et roman d’amour, Trompe-la-mort convoque avec maestria tout ce qui fait notre monde au XXIe siècle : show business, guérilla, quête de soi et corruption. «Trompe-la-Mort», c’est le surnom de Tom Sharp, engagé dans les Royal Marines à l’âge de dix-huit ans. Sa vie est celle d’un miraculé et d’un idéaliste. Des intouchables de New Delhi aux joueurs de cricket de Londres, du conflit nord-irlandais à la guerre d’Irak, ce métis mi-indien mi-anglais, qui a risqué mille fois sa vie, reste un candide parmi les affreux. Mais ce n’est qu’en repartant dans son Inde natale à la recherche du fils d’un milliardaire londonien qu’il pourra renouer avec les traces d’un passé qui ne le laissait pas en paix. C’est avec sa tendresse particulière pour les héros malgré eux que Jean-Michel Guenassia retrace ici le parcours de Tom Sharp. On retrouve ici cet art consommé de la narration, ce plaisir du romanesque, qui ont fait sa renommée.
Le chasseur de Monica McCarty
Le chasseur
2014
Les chevaliers des Highlands (7)
Monica McCarty
Romance
7½ h
Prétendant au trône d’Écosse, Robert de Bruce est soutenu par l’Église, puissante alliée qui possède un vaste réseau de messagers capable de recueillir de précieux renseignements. Mais, parfois, les choses tournent mal. Ewen Lamont, membre de la garde d’élite des Highlands, est envoyé au secours d’une nonne tombée aux mains de l’ennemi anglais. Mission bientôt accomplie, pourtant les ennuis d’Ewen ne font que commencer. Soeur Genna est certes une créature divine, mais sa blondeur angélique et sa beauté déchaînent en lui des émotions qui n’ont rien à voir avec la dévotion d’un bon chrétien.
La fraternité de l'anneau de J.R.R. Tolkien
La fraternité de l'anneau
2014
Seigneur des Anneaux (1b)
J.R.R. Tolkien
Fantasy
13 h
Aux temps reculés qu’évoque le récit, la Terre est peuplée d’innombrables créatures étranges. Les Hobbits, apparentés à l’Homme, mais proches également des Elfes et des Nains, vivent en paix au nord-ouest de l’Ancien Monde, dans la Comté. Paix précaire et menacée, cependant, depuis que Bilbon Sacquet a dérobé au monstre Gollum l’Anneau de Puissance jadis forgé par Sauron de Mordor. Car cet anneau est doté d’un pouvoir immense et maléfique. Il permet à son détenteur de se rendre invisible et lui confère une autorité sans limites sur les possesseurs des autres Anneaux. Bref, il fait de lui le Maître du Monde. C’est pourquoi Sauron s’est juré de reconquérir l’Anneau par tous les moyens. Déjà ses Cavaliers Noirs rôdent aux frontières de la Comté. Nouvelle édition du 2 octobre 2014  :
Depuis sa publication en 1954-1955, le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, traversant la Terre du Milieu au péril de leur vie pour détruire l’Anneau forgé par Sauron, a enchanté des dizaines de millions de lecteurs, de tous les âges.
Chef-d’œuvre de la fantasy, découverte d’un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d’évocation, son souffle et son ampleur. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l’intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 18 illustrations d’Alan Lee, entièrement re-numérisées, d’une qualité inégalée, ainsi que deux cartes (en couleur) de la Terre du Milieu et du Comté.
Le piège du silence de Rachel Abbott
Le piège du silence
2014
Inspecteur chef Tom Douglas (2)
Rachel Abbott
Thriller
10 h
Un village anglais bien sous tous rapports ? Méfiez-vous des apparences...
Abby, 14 ans, est percutée en plaine nuit par une voiture et laissée pour morte...
Imaginez ce paisible village de Little Melham, en émoi depuis que cette adolescente a été renversée. Le coupable est forcément l’un d’entre eux, mais derrière les portes closes des cottages, combien d’inavouables secrets ?
Cette étoile montante du polar revient avec un nouveau roman où se conjuguent finesse psychologique et sens diabolique du récit.
Un Anglais sous les tropiques de William Boyd
Un Anglais sous les tropiques
2014
William Boyd
Littérature
7½ h
Nul héros n’a été autant bafoué que dans cette satire typiquement britannique. Morgan Leafy, fonctionnaire en titre, traqué par l’alcool et l’embonpoint, n’en peut plus de démêler les gaffes et calamités qu’il provoque. Au fin fond d’une contrée de l’Afrique occidentale, dans l’empire de Sa Très Gracieuse Majesté, Leafy se voit en effet chargé d’une délicate mission funéraire. Hautement flattée, son ambition croît alors démesurément, au point qu’il tente de séduire à grande vitesse la fille de son supérieur hiérarchique. Mais, dès lors, la situation va échapper à son entendement. Tiraillé entre l’hypocrisie coloniale de son administration et les traditions parfois surprenantes des populations locales, le modeste fonctionnaire bascule dans l’horreur et l’absurde.
Le prisonnier écossais de Diana Gabaldon
Le prisonnier écossais
2014
Lord John (4)
Diana Gabaldon
Policier
9 h
Lake District, Angleterre, 1760. L’Écossais Jamie Fraser vivrait presque une existence paisible, depuis sa libération conditionnelle, si le souvenir de Claire, sa femme disparue, ne venait le hanter chaque nuit... et si un ancien camarade de rébellion, Quinn, ne s’était mis en tête de le rallier encore une fois à sa cause contre les Anglais. Mais Jamie s’est juré de ne plus jamais se mêler de politique. Londres, la même année. L’Anglais Lord John Grey, aristocrate, soldat et espion, se retrouve en possession de documents révélant une affaire de corruption au sein de l’armée britannique. Pire, une lettre, écrite en gaélique, laisse entrevoir une menace bien plus effrayante : une nouvelle insurrection. Grey n’a pas d’autre choix que de convoquer Jamie, malgré leurs différends passés, pour qu’il lui traduise la missive. Bientôt, les deux hommes arpentent les périlleuses routes d’Irlande sur les pas d’un officier qui serait la clé d’un vaste complot...
Sais-tu pourquoi je saute ? de Naoki Higashida
Sais-tu pourquoi je saute ?
2014
Naoki Higashida
Récit
1½ h
Pour la première fois, un enfant atteint d’autisme sévère raconte sa vie intérieure. Âgé de 13 ans au moment de la publication de l’édition japonaise du livre, Naoki Higashida répond avec sensibilité, intelligence et honnêteté à une foule de questions que l’on se pose à propos de l’autisme :
- Pourquoi évites-tu le contact visuel quand tu t’adresses à quelqu’un ?
- Est-il vrai que tu détestes qu’on te touche ?
- Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ?
- Est-ce que tu préfères rester seul ?
- Pourquoi sautes-tu ? Ce texte magnifique a été une véritable révélation pour le réputé écrivain anglais David Mitchell, également père d’un enfant autiste : il découvrait enfin ce qui se passait dans la tête de son fils. Aussi a-t-il décidé de traduire le livre avec sa femme. « Ce témoignage apporte la preuve que l’esprit enfermé dans un corps
d’autiste, qui nous semble si lourdement handicapé, est en fait aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien ou celui de n’importe qui. »
Privé de l’usage de la parole, Naoki Higashida a appris à communiquer grâce à une grille alphabétique. Aujourd’hui, il est âgé de 22 ans. Il vit à Kimitsu (Japon) et tient un blogue.
La chute des princes de Robert Goolrick
La chute des princes
2014
Robert Goolrick
Littérature
4 h
« Quand on craque une allumette, la première nanoseconde elle s’enflamme avec une puissance qu’elle ne retrouvera jamais. L’incandescence originelle. Un éclat instantané, fulgurant. En 1980, j’ai été l’allumette. Cette année-là, je me suis embrasé pour n’être plus qu’une flamme aveuglante. »
New York, années 1980. Robert Goolrick nous invite au bal des vanités, où une bande de jeunes hommes vont vendre leur âme au dollar et se consumer dans une ronde effrénée, sublime et macabre. Ils ont signé pour le frisson, une place sur le manège le plus enivrant que la vie ait à leur offrir. Et ces princes vont jouer toute la partie : les fêtes, les drogues, l’alcool, les corps parfaits des deux sexes, les pique-niques dans la vaisselle de luxe, les costumes sur mesure taillés par des Anglais dans des tissus italiens, les Cadillac, le sexe encore et toujours, les suites à Las Vegas, des morts que l’on laisse en chemin mais pour lesquels il n’est pas besoin de s’attarder parce qu’on va les retrouver vite. Vite, toujours plus vite, c’est la seule règle de ce jeu. Aller suffisamment vite pour ne pas se laisser rattraper. Parce que les princes sont poursuivis par de terrifiants monstres : le sida, les overdoses, le regard chargé de honte de leurs parents, le dégoût croissant de soi-même, un amour s’excusant de n’avoir sauvé personne. Avec La Chute des princes, Robert Goolrick a écrit l’un des plus grands romans sur l’Amérique et l’argent depuis Gatsby le Magnifique. Dans l’incandescence, l’indécence, la décadence et la chute, il a trouvé la beauté. On peut faire confiance à Robert Goolrick pour toujours trouver la beauté des choses. C’est même la définition de son style.
Mort un dimanche de pluie de Joan Aiken
Mort un dimanche de pluie
2014
Joan Aiken
Policier
3 h
Mais il plut tous les dimanches cet été-la. D’ailleurs, il plut presque tous les jours. Pour Jane, ce fut l’été de la peur. Un couple étrange envahit sa vie, son mari devint distant et inquiet, ses enfants tombèrent malades, le chat mourut dans un piège à lapins... La terreur s’installa peu à peu, jusqu’à l’explosion finale. Fille du poète anglais Conrad Aiken, Joan Aiken a commencé par écrire des livres pour enfants avant de devenir une de ces reines du suspense qui savent distiller l’angoisse avec délectation. “Mort un dimanche de pluie” frappe par sa rapidité et sa concision.
L'Océan au bout du chemin de Neil Gaiman
L'Océan au bout du chemin
2014
Neil Gaiman
Fantastique
4 h
« J’aimais les mythes. Ils n’étaient pas des histoires d’adultes et ils n’étaient pas des histoires d’enfants. Ils étaient mieux que cela. Ils étaient, tout simplement. » De retour dans la maison de sa famille pour des obsèques, un homme encore jeune, sombre et nostalgique, retrouve les lieux de son passé et des images qu’il croyait oubliées. Le suicide d’un locataire dans une voiture au bout d’un chemin, sa rencontre avec une petite voisine, Lettie, qui affirmait alors que l’étang de derrière la maison était un océan.
Et les souvenirs de l’enfance, qu’il croyait enfuis, affluent alors avec une précision troublante...
Ce sont les souvenirs d’un enfant pour qui les histoires existent dès qu’on les croit et qui se réfugie dans les livres pour échapper aux adultes, un enfant pour qui les contes sont sa réalité. Neil Gaiman nous plonge ainsi l’univers de l’enfance en même temps que dans celui des contes anglo-saxons, dont il a une connaissance érudite.
Mais plus encore, il nous convie à une relecture de l’influence des contes sur notre enfance, une réflexion sur la mémoire et l’oubli, et ce qui demeure d’enfance en nous. Fidèle à son imaginaire féérique, Neil Gaiman est un créateur d’archétypes que Stephen King qualifie de “trésor d’histoires”. Il épure ici sa phrase et ses possibilités narratives pour nous procurer une émotion toute nouvelle, inédite, dans ce roman court, très personnel, qui dévoile sans doute beaucoup de lui et démontre tout le génie littéraire qui lui a valu le convoité Book of the Year décerné à ce roman par les lecteurs anglais.
Le maître de Kinloch de Ruth Langan
Le maître de Kinloch
2014
Ruth Langan
Romance
6 h
Angleterre et Ecosse, 1292
C’est avec méfiance que Leonora, une jeune Anglaise, assiste à l’arrivée au château paternel de Dillon Campbell, un chef de clan écossais venu avec ses frères entamer des pourparlers de paix avec deux représentants du roi. Sa chambrière ne lui affirme-t-elle pas depuis toujours que les Highlanders sont de vrais sauvages ? Contrariée de devoir accueillir pareils barbares, elle se montre peu aimable, et Dillon Campbell, dont les parents ont été tués par les Anglais, n’est pas plus amène. Mais la situation dégénère vraiment quand les sbires du roi, brisant la trêve, font prisonniers les frères de Campbell. Fou de rage, ce dernier enlève Leonora et la séquestre dans sa forteresse de Kinloch...
La nuit de Maritzburg de Gilbert Sinoué
La nuit de Maritzburg
2014
Gilbert Sinoué
Bio
7½ h
En 1893, une entreprise indienne propose à Mohandas Karamchand Gandhi, tout jeune avocat, de se rendre en Afrique du Sud pour y défendre ses intérêts. Gandhi accepte.
Il ne le sait pas encore, mais c’est le tournant de sa vie. Il découvre l’apartheid, l’humiliation, et se lance dans un combat acharné contre la discrimination dont sont victimes ses compatriotes indiens. C’est là qu’il expérimentera pour la première fois une arme redoutable : la résistance passive. Jour après jour, le petit avocat timide et si british, va se métamorphoser jusqu’à devenir le Mahatma, la Grande Âme.
C’est aussi sur cette terre de violences qu’il rencontre Hermann Kallenbach, un architecte juif allemand, avec lequel s’instaure une relation hors du commun. Une intimité précieuse, intense, forte comme une passion, digne d’un amour… vrai.
Gilbert Sinoué dévoile un visage méconnu de Gandhi et nous fait découvrir comment ces vingt-trois années en Afrique du Sud ont fait du personnage l’adversaire le plus redoutable de l’occupant anglais. Un roman magistral, passionné, où l’Histoire et l’histoire ne font qu’un.
Le bonheur après tout... de Deborah McKinlay
Le bonheur après tout...
2014
Deborah McKinlay
Littérature
4 h
  Isolée dans son petit village anglais, Eve décide d’écrire à son auteur favori, un américain qui habite une maison en bord de mer. Elle n’imagine pas que ce premier courrier n’est que le début d’une longue correspondance.
Derrière les voiles de l’anonymat procurés par la distance, Eve et Jack se livrent. Liés par leur amour de la cuisine, leurs lettres contiennent des confidences qu’ils ne peuvent pas faire à d’autres. Jack est en panne d’inspiration, sa femme vient de le quitter et il n’est pas très satisfait de sa vie. Quant à Eve, elle se sent seule et ne parvient plus à comprendre sa fille.
L’écrivain et la mère de famille s’épaulent, se conseillent. Leur correspondance, de plus en plus intime, bouleverse progressivement leurs vies. Et s’il était possible d’être heureux, après tout ?
Un roman tendre dans l’esprit du Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates.
Backstage ou l'envers du décor de Huguette D'amour
Backstage ou l'envers du décor
2014
Huguette D'amour
Romance
11 h
1980. The Glows, ce groupe anglais qui domina la scène internationale durant plus d’une décennie n’est plus. Le band s’est scindé et chacun a suivi son propre chemin. À la suite d’un grand bouleversement, Gabrielle Manseau, une jeune femme affranchie, s’exile en Californie où elle y fait la rencontre de son idole de jeunesse, Don Peckham, lead guitar du groupe. La vie vous envoie de ces occasions qu’il serait fou de laisser passer… Elle plonge alors dans un univers où elle saisit toute l’essence du mot “rock ’n’ roll”.
Une histoire d’amour riche en émotions qui dévoile la vie privée d’une idole, son mal-être, les hauts et les bas de son couple, le tout parsemé d’humour et de sensualité.
Le Secret des rois de Steve Berry
Le Secret des rois
2013
Cotton Malone (8)
Steve Berry
Thriller
7½ h
Whitehall Palace, 1547. Après un règne marqué par six mariages, un schisme religieux et la confiscation des biens de l’Église catholique d’Angleterre, Henri VIII, deuxième monarque de la maison Tudor, est sur son lit de mort. Quelques heures avant d’expirer, il confie à sa dernière femme un inestimable secret qu’il tient de son père.
Londres, 2010. Des archives précieuses sont dérobées dans plusieurs lieux historiques. Quelques semaines plus tard, la crypte de la chapelle royale du château de Windsor, où repose le corps d’Henri VIII, est profanée. Cotton Malone, de passage en Angleterre avec son fils, se retrouve mêlé de près à cette étrange affaire. Qui veut à tout prix percer le secret des Tudor ? Face à Cotton se dresse bientôt une société occulte britannique, gardienne des secrets du royaume, prête à tout pour sauvegarder l’histoire officielle de la monarchie. Le contenu d’un mystérieux manuscrit crypté, écrit par un proche de la reine Elizabeth, dernière des Tudor, se retrouve bientôt au centre de toutes les investigations.
De Hampton Court à l’abbaye disparue des frères dominicains, en passant par les anciennes résidences des templiers anglais, Steve Berry nous invite aux côtés de Cotton Malone à un fabuleux voyage historique au coeur de Londres, plein de mystères, d’énigmes et de retournements. Fourmillant de détails passionnants sur l’histoire secrète des Tudor, il tisse un puzzle romanesque diabolique qui fait de cet ouvrage l’un des plus aboutis de la série.
 
 
Ô Jérusalem de Dominique Lapierre
Ô Jérusalem
2013
Dominique Lapierre
Historique
15 h
Mai 1948. Les Anglais quittent la Palestine. La Ville sainte est à feu et à sang. Dans chaque camp, des hommes et des femmes ont pris les armes pour défendre leur sol avec foi, courage et passion... Le conflit israélo-arabe commence, et ne s’éteindra plus. Ô Jérusalem, un captivant récit d’aventures au cœur de l’histoire de notre temps. Le livre de référence sur le conflit du Moyen-Orient.
Un livre qui permet de mieux comprendre la genèse du conflit israélo-palestinien.
Ce livre commence avec la décision de l’ONU de partager, avec un souci d’égalité (qui ne peut pas être), la Palestine en un état juif et un état arabe, afin que le peuple juif ait un pays à lui (on sort des horreurs de la Shoah et les pays membre de l’ONU culpabilisent). Mais les arabes ne sont pas d’accord avec cette décision de donner une partie de leur terre leur pays a des étrangers.
A partir des témoignages des principaux protagonistes, et des archives et nous raconte et nous font comprendre la complexité de ce conflit.
Comment des arabes et des juifs, parfois amis, se sont retrouvés a se déchirer pour le droit de vivre sur la même terre.
L'Affaire William Smith de Patricia Wentworth
L'Affaire William Smith
2013
Miss Silver (14)
Patricia Wentworth
Policier
5 h
William Smith, jeune anglais amnésique, est interné dans un camp de concentration allemand. William survit à sa captivité, en partie grâce à un rêve qui lui montre une maison qu’il a connue, et où il a été heureux, dans sa vie antérieure. Après la guerre il devient artisan et fabrique des jouets pour un magasin à Londres. Il vit sous le nom de William Smith car c’est celui qui figure sur un médaillon de l’armée britannique qu’on a trouvé sur lui quand il a été capturé, tout en étant convaincu qu’il n’est pas ce William Smith, dont il a retrouvé les origines modestes. Ses efforts pour faire fabriquer ses jouets par une usine, et sa rencontre avec la belle Katharine, vont faire planer une menace sur William et sur plusieurs membres de son entourage d’après-guerre.
Le Manoir des Dames de Patricia Wentworth
Le Manoir des Dames
2013
Miss Silver (22)
Patricia Wentworth
Policier
5½ h
Digne représentante de l’ex-Empire britannique, fille d’un colonel anglais aux Indes, Patricia Wentworth a inventé l’une des plus célèbres célibataires endurcies : Miss Maud Silver. Ancienne gouvernante, ce personnage fait son miel du bavardage d’autrui et résout les énigmes entre deux tasses de thé. Le charme suranné de la tradition anglaise. Incontournable !
Beautiful Stranger de Christina Lauren
Beautiful Stranger
2013
Beautiful (2)
Christina Lauren
Romance
18
5½ h
Le 2ème volet du dyptique, après Beautiful Bastard.
Un parfait play-boy anglais. Une femme déterminée à enfin vivre sa vie.
Et une liaison secrète haute en couleur… Nous avions suivi les aventures de “Beautiful Bastard”, Bennett magnétique et odieux trentenaire et de Chloé, qui ne se laissait pas marcher sur les pieds, voilà maintenant Sara Dillon, une amie de notre précédente héroïne et le séducteur anglais, Max, rencontré à New York.
En rompant avec son petit ami infidèle, et filant s’installer à New York, Sara Dillon a décidé de reprendre sa vie en main. Nouveau travail, nouvelle vie et nouvelle attitude : les hommes c’est fini, au moins pour une relation durable. À peine arrivée, elle va pourtant tomber sur un superbe spécimen masculin d’origine britannique, Max Stella. Max Stella est connu du tout New York pour son amour des femmes. Des femmes, jamais une seule n’a su le retenir.
Jusqu’à Sara, et les photos coquines qu’elle le laisse prendre d’elle, il ne s’était jamais posé la question de construire un couple.
Face au charme viril de Max, Sara sait que finalement elle ne renoncera pas à tous les plaisirs que les hommes peuvent lui offrir...
Après le succès de Beautiful Bastard, sex-seller de l’été, ce deuxième volet de la saga imaginée par Christina Lauren réchauffera votre hiver. Directement classé au 2ème rang des meilleures ventes du New York Times lors de sa sortie aux États-Unis, Beautiful Stranger s’inscrit dans la nouvelle tendance des « romantica ».
 
 
La fiancée du calife de Anne Herries
La fiancée du calife
2013
Anne Herries
Romance
6 h
Istanbul, XVIe siècle
Capturée, lors d’un voyage en mer, par les pirates barbaresques, Harriett Sefton-Jones se retrouve quelques jours plus tard sur le marché d’Alger. Un marché aux esclaves, comprend-elle, terrifiée. Se peut-il vraiment qu’on veuille la vendre comme une marchandise ? Alors qu’elle est au fond du désespoir, un Anglais se présente afin de l’acheter. Harriett se croit sauvée. Cet homme a tout d’un gentilhomme, et il la libérera, nécessairement. D’autant qu’il semble la trouver à son goût. Hélas, Harriett découvre vite que les intentions de son compatriote sont loin d’être aussi chevaleresques qu’elle le pensait. Et que cet homme qui répond au nom de lord Hadley, et qu’elle a pris pour son sauveur, est en réalité l’homme de confiance du calife, à la recherche d’une femme pour son maître.
Célestine de Marc Aurielis
Célestine
2013
Marc Aurielis
Roman Histo
2½ h
1793, la Révolution française gronde toujours et la rive droite de la Loire est en proie à la terreur. Célestine, jeune paysanne de seize ans, se retrouve plongée au plus fort de la guerre de Vendée et ne sait où se réfugier. Échappant de peu aux massacres perpétrés par les partisans de la République contre la Jacquerie paysanne, elle trouve refuge chez un ancien marin qui lui enseigne les rudiments de la navigation.
Dès lors, elle n’aura qu’un seul souhait, fuir son pays et le laisser à sa sanglante révolution ; qu’un appel, celui du large, et s’embarquer sur le premier navire qui l’amènera, elle espère, vers des contrées plus paisibles.
Célestine deviendra alors Célestin, un jeune matelot travesti, ivre d’aventure, prêt à affronter les dures lois de la mer et des hommes. Du port de Nantes au fin fond de la mer des Caraïbes, derrière cette féminité quelle peine à dissimuler, elle découvrira le monde, mais aussi ses nombreux dangers. « Célestine » est un roman d’aventures mettant en scène une jeune paysanne vendéenne tentant d’échapper à la terreur qui règne dans sa région. C’est également un roman historique retraçant la guerre de Vendée, la vie de marin, le temps des corsaires et les nombreux conflits qui opposèrent Français et Anglais dans la conquête des Antilles durant le XVIIIe siècle.
Pierre, feuille, ciseaux de Catherine Kalengula
Pierre, feuille, ciseaux
2013
Catherine Kalengula
Jeunesse
13
3½ h
Alice a perdu ses parents dans un accident de voiture. Accueillie par sa grand-mère qui vit à Oxford en Angleterre, elle s’enferme peu à peu dans une bulle de solitude et de souffrance.
Shane est un jeune homme rebelle et torturé. Adopté par un couple d’Anglais lorsqu’il était petit, il sent que ses origines coréennes et la difficulté d’être différent l’éloignent de ses parents adoptifs.
Artiste contrarié, il se console dans les bras de jeunes femmes qu’il rejette ensuite sans scrupules. Tout sépare donc Alice et Shane, qui vont se trouver pourtant être réunis, le temps d’une panne d’ascenseur. A la faveur de l’obscurité, les carapaces se fissurent, des liens se nouent, une étincelle naît. Alice parviendra-t-elle à apaiser la colère et la violence de Shane ? Shane pourra-t-il redonner à Alice le goût à la vie ?
L'Enfant de l'étranger de Alan Hollinghurst
L'Enfant de l'étranger
2013
Alan Hollinghurst
Littérature
13 h
Tout commence en 1913, dans le jardin d’une maison de campagne anglaise, lorsque le timide George Sawle invite pour le week-end son camarade de Cambridge : l’aristocratique, énigmatique et capricieux Cecil Valance. Ces jours dans la maison familiale et le poème qu’ils inspirent à Cecil vont changer leur destin. Et plus encore celui de Daphné, la jeune soeur de George. En ce printemps où rien n’annonce encore les proches bouleversements de l’Histoire, un pacte se noue secrètement entre ces trois personnages, point de départ d’une fresque saisissante à travers le siècle et les vestiges du temps, par l’un des plus grands romanciers anglais contemporains, Alan Hollinghurst, lauréat du Booker Prize en 2005 pour La Ligne de beauté.
Le prisonnier de Robert Muchamore
Le prisonnier
2013
Henderson's Boys (5)
Robert Muchamore
Espionnage
13
4½ h
Devenu l’un des principaux agents de l’organisation CHERUB récemment créée par l’espion anglais Charles Henderson, Marc Kilgour, quatorze ans, se retrouve en Allemagne à Francfort, prisonnier d’un camp de travail nazi. Au terme de plusieurs tentatives d’évasion qui le voient frôler la mort de très près, le jeune garçon parvient finalement à fuir l’Allemagne, destination la France.
Renvoyé à l’orphelinat de Beauvais, Marc n’a de cesse de retrouver Henderson et son groupe clandestin. Il y parviendra après bien des péripéties, juste à temps pour se joindre à une nouvelle action d’éclat : participer à la destruction d’une base aérienne allemande et s’emparer d’un avion équipé d’un nouveau radar révolutionnaire, afin que les scientifiques anglais soient enfin en mesure d’en percer les secrets.
Le Silence de Grace de Peter Robinson
Le Silence de Grace
2013
Peter Robinson
Policier
10 h
Après des années de succès à Hollywood, le compositeur anglais Chris Lowndes rentre chez lui, dans le Yorkshire. Sa femme est morte, et Chris rejoint seul et mélancolique les landes belles et sauvages de Kilnsgate House. Il y retrouve cette atmosphère de troublant mystère où rôdent les ombres du passé. Grace Elizabeth Fox, ancienne propriétaire de la maison qu’il habite, a été condamnée soixante ans plus tôt à la pendaison pour le meurtre de son mari. Et si elle était innocente ?
Cette question l’obsède. Au point de revisiter toute l’affaire.
Un chat des rues nommé Bob de James Bowen
Un chat des rues nommé Bob
2013
James Bowen
Bio
4 h
Réfugié dans la drogue depuis l’adolescence, James est un jeune Anglais en manque de repères. C’est sur un coup de tête qu’il décide de s’installer à Londres pour réaliser son rêve : jouer dans un groupe. Hélas, il rencontre surtout une bande de SDF et, très vite, James fait la manche dans la rue.
Un jour, il trouve un chat abandonné, en manque de soins. Il laisse toutes ses économies au vétérinaire pour le sauver. Dès lors, les deux compères ne se quittent plus. Des sorties de métro où il vend des journaux jusqu’aux quartiers dans lesquels il chante, James emmène Bob partout. Tous deux rencontrent un succès fou.
Un duo irrésistible et une amitié hors du commun qui vont aider James à sortir de l’enfer.
Mr Fire et moi de Lucy K. Jones
Mr Fire et moi
2013
Mr Fire et moi (1)
Lucy K. Jones
Romance
18
1 h
La jeune et jolie Julia est à New York pour six mois. Réceptionniste dans un hôtel de luxe, rien de mieux pour parfaire son anglais ! À la veille de son départ, elle fait une rencontre inattendue : le multimilliardaire Daniel Wietermann, alias Mister Fire, l’héritier d’une grande marque de joaillerie. Électrisée, elle va se soumettre à ses caprices les plus fous et partir à la rencontre de son propre désir... Jusqu’où sera-t-elle prête à aller pour réaliser tous les fantasmes de cet homme insaisissable ?
Découvrez la nouvelle saga de Lucy K. Jones, la série la plus sensuelle depuis À lui, corps et âme !
Coup de foudre à Austenland de Shannon Hale
Coup de foudre à Austenland
2013
Shannon Hale
Romance
4 h
Jane Hayes est une jeune New-Yorkaise en apparence tout à fait normale, mais elle a un secret : son obsession pour Mr Darcy, ou plus précisément pour Colin Firth jouant Mr Darcy dans l’adaptation de la BBC d’Orgueil et Préjugés. Résultat, sa vie amoureuse est proche du néant : aucun homme n’est à la hauteur de la comparaison. Quand une parente lui laisse en héritage un séjour de trois semaines à Pembrook Park, un manoir anglais où les clientes fortunées vivent dans la peau des héroïnes de Jane Austen, les fantasmes de Jane deviennent un peu trop réels. Cette expérience finira-t-elle par débarrasser la jeune femme de son obsession ? Rencontrera-t-elle son Mr Darcy ?
Crazy in love de Christy Saubesty
Crazy in love
2013
Christy Saubesty
Romance
18
1 h
Marie, escortée par la belle Nadège, va être emportée dans un tourbillon de rencontres qui la feront pénétrer dans un univers où l’amour se décline au féminin. De la prof d’anglais qui se rend compte, entre les mains d’une collègue, qu’il lui reste bien des choses à apprendre, et bien des délices à goûter, à la lycéenne qui cherche une robe pour le mariage de sa sœur et qui finira son parcours dans le déshabillé le plus charmant, entre des mains divinement sensuelles, l’escort girl blasée à laquelle une cliente particulièrement exigeante et dominatrice fera comprendre que son éducation est encore à parfaire pour atteindre la jouissance, ou encore la barmaid qui ne saura éviter le piège tendu par une araignée bien particulière à l’insatiable volupté – toutes ces histoires jalonneront le trajet de Marie, affoleront ses sens et l’amèneront à se remettre en question. Et l’amour lui-même se mêlera de lui donner une leçon…
La longue Terre de Terry Pratchett
La longue Terre
2013
La longue Terre (1)
Terry Pratchett (et Stephen Baxter)
Fantastique
7 h
Dans les vestiges calcinés du domicile d’un scientifique discret, l’agent Monica Jansson découvre un curieux gadget : un boîtier abritant du fil de cuivre, un commutateur et… une pomme de terre. Ce « Passeur » est la porte d’entrée universelle que tout un chacun peut fabriquer pour accéder à une infinité de Terres parallèles sans présence humaine : il suffit d’un pas, un seul pas, vers l’est ou vers l’ouest.
La découverte de cette « Longue Terre » sans limites va bouleverser à jamais l’humanité. Si une ère nouvelle s’ouvre aux pionniers, les gouvernements sont moins enthousiastes à la perspective de tous ces mondes incontrôlables. Et que de questions sans réponse !
Auxquelles certains vont s’atteler. La plus improbable des missions d’exploration se prépare. À bord d’un dirigeable prennent place Josué Valienté, un jeune homme doué du talent de passer d’un monde à l’autre sans assistance mécanique, et Lobsang, une intelligence artificielle extravagante qui fut un réparateur de motocyclettes tibétain dans une vie antérieure. Un voyage aux confins de la Longue Terre les attend…
Deux des plus grands noms des littératures de l’imaginaire, Terry Pratchett et Stephen Baxter, se sont associés pour composer ce roman virtuose. « Tout est possible de la part d’un excentrique, disait Jules Verne, surtout quand il est anglais. » Alors, s’ils sont deux...
Embrouille en Provence de Peter Mayle
Embrouille en Provence
2013
Peter Mayle
Littérature
3½ h
Quand le milliardaire français Francis Reboul vient chercher Sam Levitt jusqu’à Los Angeles pour lui demander de servir de prête-nom dans une société immobilière à Marseille, Sam est à la fois tenté et un peu réticent : pourquoi cet homme, à qui il a volé pour plusieurs millions de grands crus lors de son dernier séjour en France, veut-il lui confié cette délicate besogne ?
Mais, emporté par l’enthousiasme de sa petite amie séduite à l’idée de prendre des vacances dans le midi, Sam accepte. Il va devoir déjouer les manœuvres et intrigues des deux autres candidats en lice dans ce projet architectural qui suscite polémiques et rivalités : une Parisienne, qui veut bétonner la magnifique anse des pêcheurs et un Lord anglais, déjà acoquiné avec le président du comité de sélection, un Corse mafieux…
Le personnage principal de cette histoire très enjouée de corruptions et de magouilles est bien sûr la Provence, et particulièrement Marseille avec sa gastronomie, son Vieux Port, ses petits bistrots et sa douceur de vivre.
L'Ombre des Templiers de William Dietrich
L'Ombre des Templiers
2013
Ethan Gage (4)
William Dietrich
Thriller
7 h
1802, château de Malmaison. Passionné d’ésotérisme, le Premier consul Bonaparte est intrigué par une bague que l’un de ses officiers a rapportée des îles Ioniennes. Cet anneau, que l’on pense avoir été façonné par les Templiers, est gravé du mot «Thira» et représente un tombeau ouvert. Son ministre de la Police, Fouché, l’ayant informé qu’une mystérieuse confrérie de francs-maçons rassemble à Paris des informations sur Thira (l’actuel Santorin), Napoléon organise une expédition sur l’île, alors aux mains des Ottomans, afin d’élucider ce mystère. C’est Ethan Gage qui prend la tête de la petite troupe, composée du zoologue Cuvier, du géologue anglais William Smith et de l’inventeur Robert Fulton. Bientôt, dans la crypte d’une des églises de Santorin, ceux-ci vont être confrontés à une étonnante énigme qui va les mettre sur la piste de l’un des nombreux secrets des Templiers.
Terrain dangereux de Jack Higgins
Terrain dangereux
2013
Sean Dillon (3)
Jack Higgins
Thriller
5½ h
Fixée à 1997, la rétrocession à la Chine populaire du territoire de Hong Kong contrecarre de grands intérêts financiers. Or voici que les Services secrets anglais apprennent l’existence d’un protocole secret, signé en 1944 entre Mao Tsé-toung et Lord Mountbatten, aux termes duquel ce paradis des affaires pourrait demeurer anglais un siècle de plus...
Pour Sean Dillon, l’agent bien connu des lecteurs de Jack Higgins, une mission : retrouver coûte que coûte ce document, caché quelque part en Ecosse, afin qu’il soit détruit.
Il rencontrera sur sa route la Mafia américaine, bien décidée à s’en emparer et à le rendre public quitte à compromettre gravement les relations sino-occidentales...
22-11-63 de Stephen King
22-11-63
2013
Stephen King
Fantastique
20 h
Imaginez que vous puissiez remonter le temps, changer le cours de l’histoire. Le 22 novembre 1963, le président Kennedy était assassiné à Dallas. à moins que...
Jake Epping, professeur d’anglais à Lisbon Falls, n’a pu refuser d’accéder à la requête d’un ami mourant : empêcher l’assassinat de Kennedy. Une fissure dans le temps va l’entraîner dans un fascinant voyage dans le passé, en 1958, l’époque d’Elvis et de JFK, des Plymouth Fury et des Everly Brothers, d’un taré solitaire nommé Lee Harvey Oswald et d’une jolie bibliothécaire qui deviendra le grand amour de Jake, un amour qui transgresse toutes les lois du temps.
Avec une extraordinaire énergie créatrice, King revisite au travers d’un suspense vertigineux l’Amérique du baby-boom, des « happy days » et du rock ’n’ roll.
 
 
Le chef de Monica McCarty
Le chef
2013
Les chevaliers des Highlands (1)
Monica McCarty
Romance
7½ h
Comte de Carrick et seigneur d’Annandale, Robert Bruce revendique le trône d’Ecosse. Or pour vaincre les Anglais, il lui faut des mercenaires d’élite, des Highlanders. Et à leur tête, le meilleur de tous : Tormod MacLeod, une force de la nature. Mais Tor, dévoué à son clan, refuse de s’impliquer dans cette guerre. Comment le convaincre ? En le piégeant.
C’est ainsi que Christina Fraser se glisse une nuit dans son lit. Au matin, Tor est sommé de l’épouser. Par le jeu des alliances, le voilà contraint d’embrasser une cause qui n’est pas la sienne. Et c’est fou de rage qu’il accueille sa jeune épouse en son fief de Dunvegan...
 
 
On the Brinks de Sam Millar
On the Brinks
2013
Sam Millar
Bio
6 h
De fait, le spectaculaire récit autobiographique de Sam Millar a tout d’un thriller. À ceci près que si on lisait pareilles choses dans un roman, on les trouverait bien peu crédibles.
Catholique, Millar combat avec l’IRA et se retrouve à Long Kesh, la prison d’Irlande du Nord où les Anglais brutalisent leurs prisonniers. Indomptable, il survit sans trahir les siens : voilà pour la partie la plus noire, écrite avec fureur et un humour constant.
Réfugié aux États-Unis après sa libération, il conçoit ce qui deviendra le 5e casse le plus important de l’histoire américaine. La manière dont il dévalise le dépôt de la Brinks à Rochester, avec un copain irlandais, des flingues en plastique et une fourgonnette pourrie, est à ne pas croire. Même Dortmunder, dans un roman de Westlake, s’y prendrait mieux. Il n’empêche, le butin dépasse les 7 millions de dollars ! Un procès et une condamnation plus tard, il retrouve la liberté, mais entre-temps, la plus grande partie de l’argent a disparu. Millar semble avoir été roulé par ses complices... Saura-t-on jamais la vérité ? En tout cas, le FBI cherche toujours !
Le Sourire des femmes de Nicolas Barreau
Le Sourire des femmes
2013
Nicolas Barreau
Littérature
4½ h
Les coïncidences n’existent pas ! Aurélie en est convaincue depuis qu’un triste vendredi de novembre, éplorée suite à une rupture, un roman lui a redonné goût à la vie. À sa grande surprise, elle y apparaît, ainsi que son propre restaurant, Le Temps des cerises, un charmant bistrot du 6e arrondissement. Intriguée, Aurélie tente d’entrer en contact avec l’auteur -; un Anglais réfugié dans son cottage et peu enclin aux échanges avec le monde extérieur, selon sa maison d’édition -; et se heurte à un mur, de la part notamment d’André, l’éditeur revêche de cette traduction. Et pour cause, mis au défi par son patron de trouver au plus vite un best-seller, André a lui-même écrit Le Sourire des femmes, faute d’auteur prometteur sous la main. Publié sous pseudo, le roman a rencontré un succès immense. Mais la ravissante Aurélie, en dévoilant le pot aux roses, pourrait bien tout compromettre. Cette comédie romantique peint avec charme et saveur un Paris chromo et gourmet, à la Amélie Poulain. Enchaînant délicieusement les situations cocasses et les quiproquos, Le Sourire des femmes est un divertissement enchanteur. Une lecture chavirante.
 
 
Étranges rivages de Arnaldur Indridason
Étranges rivages
2013
Erlendur Sveinsson (11)
Arnaldur Indridason
Policier
6 h
Erlendur est de retour ! Parti en vacances sur les terres de son enfance dans les régions sauvages des fjords de l’est, le commissaire est hanté par le passé. Le sien et celui des affaires restées sans réponse. Dans cette région, bien des années auparavant, se sont déroulés des événements sinistres. Un groupe de soldats anglais s’est perdu dans ces montagnes pendant une tempête. Certains ont réussi à regagner la ville, d’autres pas. Cette même nuit, au même endroit, une jeune femme a disparu et n’a jamais été retrouvée. Cette histoire excite la curiosité d’Erlendur, qui va fouiller le passé pour trouver coûte que coûte ce qui est arrivé...
C’est un commissaire au mieux de sa forme que nous retrouvons ici !
Demandez-moi la lune ! de Sylvie Barret-Lefelle
Demandez-moi la lune !
2013
Sylvie Barret-Lefelle
Romance
7½ h
Elle, c’est Catherine Dutilleux, la petite française, gouvernante dans un célèbre palace parisien.
Lui, c’est Matthew Dickinson, le jeune acteur anglais que le cinéma a propulsé au rang de star internationale.
Les destins de ces deux êtres que tout sépare vont se heurter violemment.
Prisonniers volontaires d’un bien étrange contrat, ils vont devoir apprendre à se connaître. La question se pose alors de savoir qui de la gouvernante trop parfaite ou de la star rebelle joue le plus un rôle.
Et quand les masques tombent enfin, c’est des requins du show-business dont il faut se méfier.
Mais est-ce trop, pour une étoile, que de demander la lune ?
Quand tout est déjà arrivé de Julian Barnes
Quand tout est déjà arrivé
2013
Julian Barnes
Littérature étrangère
2 h
Nous vivons à ras de terre, à hauteur d’homme et pourtant — et par conséquent — nous aspirons à nous élever.
Créatures terrestres, nous pouvons parfois nous hisser jusqu’aux dieux. Certains s’élèvent au moyen de l’art ; d’autres, de la religion ; la plupart, de l’amour.
Mais lorsqu’on s’envole, on peut aussi s’écraser. Il y a peu d’atterrissages en douceur. On peut rebondir sur le sol assez violemment pour se casser une jambe, entraîné vers quelque voie ferrée étrangère. Chaque histoire d’amour est une histoire de chagrin potentielle. Sinon sur le moment, alors plus tard. Sinon pour l’un, alors pour l’autre.
Parfois pour les deux.

C’est à différentes altitudes que se situent les trois récits qui composent ce livre.
Le premier nous conte, avec souvent beaucoup d’humour, les différentes tentatives de l’homme pour voir le monde d’en haut. Et il s’attache plus particulièrement à celles de Nadar, qui, à bord d’un ballon, réalisa les premiers clichés aérostatiques en 1858.
Le deuxième se penche sur les amours de Sarah Bernhardt — souvent photographiée par Nadar et qui fit un tour en montgolfière — avec un bel officier anglais. Là, on est « à hauteur d’homme ».
Le troisième nous parle — droit au cœur — de ce qui se passe quand « tout est déjà arrivé », en l’occurrence, la mort de l’être qui vous était le plus proche et « qu’on est tombé de la plus grande hauteur ». Disons simplement que Julian Barnes est sans doute là au sommet de son art.
D'autres royaumes de Richard Matheson
D'autres royaumes
2013
Richard Matheson
Fantastique
5 h
1918. Récemment démobilisé pour blessure, Alex White s’installe à Gatford, un paisible village anglais, cadre idéal pour sa convalescence.
Les bois environnants sont réputés hantés par des esprits capricieux et maléfiques, mais ce ne sont sûrement que des racontars.
Pourtant…
Une effrayante rencontre dans la forêt va conduire Alex chez Magda, une veuve au charme si envoûtant qu’on la dit sorcière.
Malgré ses avertissements, Alex ne peut s’empêcher de retourner dans les bois, attiré pas ses verdoyants mystères. Là, il rencontrera les fées, l’amour, le danger et bien plus encore…
Le Prisonnier anglais de Anne Rossi
Le Prisonnier anglais
2013
Les Enkoutan (4)
Anne Rossi
Romance
1½ h
Sur son île des Caraïbes, Hortense tente tant bien que mal de mener une vie normale – pas facile quand on est fille et sœur de pirates. A part quelques livres, rien ne parvient à lui faire oublier son quotidien monotone. 
Jusqu’au jour où sa famille rapporte un butin peu commun : John Nightingale, un otage anglais. Etant la seule sur l’île à parler sa langue, c’est elle qui doit lui servir d’interprète et, peu à peu, la relation qu’elle tisse avec le prisonnier s’intensifie. Elle lui confie ses rêves et ses envies d’ailleurs mais, au fond, elle sait très bien que rien ne sera jamais possible entre eux, son père voyant John comme un bien marchand et non comme son possible gendre. Une seule solution est alors envisageable : la fuite…
L'indomptable de Jennifer Donnelly
L'indomptable
2012
The Rose saga (3)
Jennifer Donnelly
Romance
10 h
Londres, 1914.
Depuis qu’elle a perdu une jambe en escaladant les parois du Kilimandjaro, la belle et indomptable Willa Alden ne décolère pas. Pourquoi Seamus Finnegan, l’homme qu’elle aimait et qui la comprenait si bien, s’est-il entêté à lui sauver la vie ? Car il est clair que, pour Willa, la vie avec une jambe en moins ne vaut d’être vécue. Devenue guide au Tibet, la jeune femme tente de se consoler de la perte de Seamus et de ses rêves d’exploratrice dans les bras du séduisant et troublant Max von Brandt. Mais la mort de son père la rappelle en Angleterre. Dans un Londres survolté par l’entrée en guerre de l’Europe, les luttes pour le droit des femmes et les réformes travaillistes, le chemin de Willa ne tarde par à recroiser celui de Seamus. Marié, bientôt papa, le fougueux explorateur des pôles ne peut contenir longtemps son amour dévorant pour Willa. Une fois de plus, leurs routes se séparent. Alors que Seamus s’engage dans la marine, Willa, elle, décide de tenter l’aventure aux côtés de T.E. Lawrence - le fameux Lawrence d’Arabie -, et filmer la guerre d’indépendance arabe. Victimes d’une terrifiante partie d’échecs menée entre les services secrets anglais et allemand - au sein desquels Max von Brandt joue un rôle fatal - Seamus et Willa devront relever les cruels défis d’un destin capricieux avant de pouvoir espérer se retrouver unis de nouveau, loin des échos de la guerre.
Bataille de chats, Madrid 1936 de Eduardo Mendoza
Bataille de chats, Madrid 1936
2012
Eduardo Mendoza
Policier
8½ h
Au printemps 1936, un Anglais nommé Anthony Whitelands arrive en gare de Madrid. Il doit authentifier un tableau inconnu appartenant au duc de la Igualada. La vente de ce tableau pourrait être décisive pour favoriser un changement politique crucial en Espagne. Whitelands va se trouver bien malgré lui au centre d’un imbroglio politique mêlant policiers, diplomates, espions, ministres, femmes du petit et du grand monde, tous lancés à ses trousses dans une atmosphère de conspiration et de veillée d’armes.
Les noces de fer de Pierre Naudin
Les noces de fer
2012
Ogier d'Argouges (5)
Pierre Naudin
Roman Histo
13 h
Mardi 3 octobre 1346. Ce jour-là, dans la matinée, Henry de Lancastre, comte de Derby, qui vient de conquérir les grandes cités de la Saintonge et d’en ruiner les édifices religieux, commande à son armée de se déployer autour de Poitiers. Il dispose de nombreuses machines de siège et ses hommes sont les meilleurs guerriers d’Europe. Quelque puissant que soit le courage de ses défenseurs, il est certain que Poitiers tombera et que les vainqueurs s’y livreront à toutes les énormités. Le jeune chevalier normand, Ogier d’Argouges, qui a survécu au massacre de Crécy, cinq semaines auparavant, a quitté Gratot, le château familial, pour se rendre en Poitou et demander au seigneur des Halles de Poitiers, Herbert III Berland, la main de sa fille Blandine. Chemin faisant, il doute que sa démarche aboutisse. En effet, lors des Pâques précédentes, il a vaincu le père de la jouvencelle à la joute avant d’être victime, sur le champ clos, d’une conjuration qui lui a valu d’être emprisonné au château d’Angle-sur-l’Anglin d’où il s’est évadé en compagnie d’un Anglais, Hugh Calveley, après qu’un de ses ennemis, Guichard d’Oyré, lui eut rompu une jambe. C’est grâce à l’efficacité d’un médecin de Chauvigny, Benoît Sirvin, qu’il peut se mouvoir convenablement. Qui est vraiment ce “mire” ? Un ancien templier. En sa compagnie, dans les ruines de la commanderie de Montgaugier, Ogier verra s’élucider pour lui des mystères incroyables avant d’être chargé d’une mission singulière qu’il ne pourra d’ailleurs mener à son terme. Quant à son mariage avec Blandine, s’il a lieu à Chauvigny avec la damoiselle conquise au prix de tous les dangers, il ne tardera pas à déboucher sur une guerre d’escarmouches sentimentales lors desquelles, pour obtenir la paix de l’âme et du corps, Ogier connaîtra d’ulcérantes défaites. Alors que Blandine est enceinte, Philippe VI convoque Ogier. C’est un de ses principaux hommes liges : il en a fait son champion au soir de Crécy. Voilà le jeune preux à Calais cerné par les Anglais depuis près d’un an. Calais où les gens meurent de faim. Le 27 juillet 1347 au soir, Ogier se voit chargé d’une entreprise périlleuse : conquérir la tour de Sangatte. Son destin l’attend dans l’ombre de ce monument.
De sang et d'or de Michèle Barrière
De sang et d'or
2012
Quentin du Mesnil (2)
Michèle Barrière
Roman Histo
5 h
Quelques années ont passé depuis la rencontre de Quentin avec Léonard de Vinci (Le Sang de l’hermine). Le vieux peintre est mort, privant le jeune homme d’une amitié précieuse – et de ses judicieux conseils pour éblouir le roi ! Mais la cour de François Ier ne manque pas d’occupations. Nous sommes en 1520, et les fougueux rois de France et d’Angleterre s’apprêtent à signer un traité de paix au camp du Drap d’or. Pour Quentin, qui caresse l’espoir de se voir confier l’aménagement du futur Chambord, c’est l’occasion rêvée de briller.
Pourtant, dans le climat tendu qui règne entre Français et Anglais, un rien mettrait le feu aux poudres. Mais qui s’acharne à faire disparaître les victuailles côté français ? Quel jeu joue Henri VIII, qui reçoit la visite de Charles Quint juste avant sa rencontre avec François ? Qui, enfin, commandite ces meurtres étranges qui menacent la paix promise ? Sous ses airs pacifistes, l’entourage du roi d’Angleterre soulève de plus en plus d’interrogations. Notamment son conseiller, Thomas More. Car au fil des découvertes macabres, plus aucun doute n’est possible : c’est bien son Utopie qui guide la main assassine.
Lignes de sang de Gilles Caillot
Lignes de sang
2012
Gilles Caillot
Policier
5 h
Après le succès de L’apparence de la Chair, Gilles Caillot continue sur le registre du thriller... éprouvant. Ses serial killer n’ont rien à envier à l’américain Théodore Bundy ou au mythique Anglais Jack l’Eventreur. Les tueurs de Gilles Caillot sont aussi pervers et persévérants dans le mal que la pire des engeances. Il nous plonge, avec une précision étourdissante, dans un monde que nous serions incapables d’imaginer dans les pires de nos cauchemars. Des personnages bien campés, un rythme haletant, nous entraînent dans l’univers d’un tueur sans le moindre état d’âme.
Richard Granjon, écrivain à la dérive, voit dans l’écriture de son prochain roman l’ultime chance de relancer sa carrière. Une fois son ouvrage terminé, il pense, bien entendu, en sortir l’esprit aussi équilibré qu’avant. Cependant, non seulement ses personnages lui échappent, mais fait naufrage dans un univers dont il n’avait même pas imaginé l’existence malgré son imagination fertile. Rapidement, la tranquillité de sa retraite tant espérée sera ébranlée. Manipulé, poussé à bout par un être sanguinaire et dénué de toute humanité, il vivra un véritable cauchemar éveillé. Lignes de sang est un livre à ne pas laisser entre les mains d’un lecteur a l’esprit et aux nerfs fragiles.
 
 
L'épervier de feu de Pierre Naudin
L'épervier de feu
2012
Ogier d'Argouges (7)
Pierre Naudin
Roman Histo
3 h
Vendredi 27 juillet 1347. Philippe VI, à la tête d’une puissante armée, parvient devant Calais que les Anglais assiègent depuis un an. Afin de les impressionner avant de leur livrer bataille, le roi enjoint à son champion, Ogier d’Argouges, d’entraîner les manants du Tournaisis à la conquête de la tour de Sangatte. Alors que cet objectif sans importance stratégique est sur le point d’être pris, un Anglais surgit devant Ogier. Ils s’affrontent à l’épée en un combat inégal. En effet, pour se mouvoir aisément, le Français a renoncé au port de l’armure. Son adversaire est fervêtu. Ce terrible Goddon est Renaud de Cobham. Sans l’efficace intervention de Gauthier de Masny, Ogier, grièvement blessé, serait exécuté. Emmené en Angleterre, soigné par Odile et Ethelinde de Winslow, le Français reprend des forces et s’enfuit. Un archer, Jack Shirton, lui vient en aide. Dès lors, ils n’ont qu’un dessein : rencontrer Hugh Calveley auquel, naguère, Ogier a sauvé la vie. Accompagnés de Griselda et d’Elisabeth qu’ils ont délivrées d’une auberge interlope, ils cheminent vers Ashby de la Zouche où les victoires d’Edouard III vont être célébrées par de grandes joutes. Ogier y retrouve deux personnes chères à son coeur : son oncle Guillaume de Rechignac, capturé au siège d’Auberoche, et Tancrède, sa belle cousine. Ogier délivre Guillaume et un autre captif : Etienne de Barbeyrac. Ils fuient vers le sud en compagnie de Shirton et sont victimes d’une embuscade à laquelle seul l’archer échappe. Ramenés à Ashby. Edouard III leur propose un challenge. Ils affronteront trois de ses champions aux armes de guerre. Furieux de la défaite de ses hommes liges, Edouard III se venge en assignant à résidence et pour un an, à Bunbury, les héros de sa fête d’armes. Le jour de l’embarquement pour la France arrive enfin. La joie des ex-otages est soudain corrompue par une nouvelle qui les consterne : la peste noire, sur le Continent, tue des milliers de personnes. Une invincible angoisse étreint Ogier. Le fléau s’est-il répandu en Normandie ? A-t-il atteint Gratot, la demeure familiale ? Blandine, son épouse, et leur enfant ont-ils échappé aux ravages de l’épidémie ? Une nouvelle fois, à travers les tribulations de son héros, Pierre Naudin, sur des faits, solides et mal connus, recrée cette terrible période de 1348 dont il fait admirablement partager les affres à ses lecteurs.
L’Épervier de feu décrit d’hallucinante façon l’hécatombe que la peste noire provoqua en Normandie. Non seulement l’irrésistible fléau y détruisit les manants, les paysans, les prud’hommes et leurs familles, mais il ouvrit ce malheureux duché à des hordes aussi épouvantables que la gigantesque épidémie.
Reflets de Charles Bonnaire
Reflets
2012
Charles Bonnaire
Thriller
6½ h
Jules Atias est un vieux flic au bout du rouleau. À six mois de la retraite, il est chargé d’une enquête dont il se serait bien passé : Un cadavre atrocement mutilé vient d’être retrouvé dans un hôpital abandonné. L’arrivée de Norman Baker, un jeune détective anglais, lui confirme ce qu’il redoutait, cette découverte macabre n’est pas un incident isolé.
Mais pourquoi ce crime si odieux pousse-t-il un anglais à venir collaborer avec la police française ? Qu’a-t-il reconnu dans cette mise en scène perverse et sanglante ? Pense-t-il vraiment être à nouveau sur les traces d’un tueur qu’il recherche depuis des années ?
Jules Atias n’est certain que d’une chose, il n’est pas au bout de ses peines!
L'amour sans entraves de Pamela Clare
L'amour sans entraves
2012
La famille Blakewell (1)
Pamela Clare
Romance
6½ h
Pour une poignée de livres, Cassie Blakewell achète à un trafiquant d’esclaves Cole Braden, un forçat anglais condamné pour viol, rongé par la fièvre. Emue par sa faiblesse et, peut-être aussi par sa beauté, Cassie le soigne, avant de le faire entrer à son service sur sa plantation de tabac. Sitôt rétabli, Cole veut échapper à sa servitude : il prétend s’appeler en réalité Alec Kenleigh et avoir été sauvagement agressé à Londres, puis s’être réveillé aux colonies, sous une autre identité.. Cassie ne sait que croire. Mais si elle écoute son coeur, elle comprend vite que celui-ci bat désormais pour Cole. Et elle ne se doute pas que des ennemis veillent dans l’ombre...
Complètement cramé de Gilles Legardinier
Complètement cramé
2012
Gilles Legardinier
Littérature
6 h
Lassé d’un monde dans lequel il ne trouve plus sa place, privé de ceux qu’il aime et qui disparaissent un à un, Andrew Blake décide de quitter la direction de sa petite entreprise pour se faire engager comme majordome en France, le pays où il avait rencontré sa femme. En débarquant au domaine de Beauvillier, là où personne ne sait qui il est réellement, il espère marcher sur les traces de son passé. Pourtant, rencontres et situations hors de contrôle vont en décider autrement…
Entre Nathalie, sa patronne veuve aux étranges emplois du temps, Odile, la cuisinière et ses problèmes explosifs, Manon, jeune femme de ménage perdue et Philippe, le régisseur bien frappé qui vit au fond du parc, Andrew ne va plus avoir le choix. Lui qui cherchait un moyen d’en finir va être obligé de tout recommencer…
Après une première comédie qui a surpris, touché et enthousiasmé lecteurs et libraires, Gilles Legardinier revient avec cette aventure humaine pleine de folie, d’émotion et d’humour qui parlera à beaucoup de monde, quel que soit l’âge…
 
 
L'Evasion de Robert Muchamore
L'Evasion
2012
Henderson's Boys (1)
Robert Muchamore
Espionnage
13
4 h
Eté 1940. L’armée d’Hitler fond sur Paris, mettant des millions de civils sur les routes. Au milieu de ce chaos, l’espion britannique Charles Henderson cherche désespérément à retrouver deux jeunes Anglais traqués par les nazis. Sa seule chance d’y parvenir : accepter l’aide de Marc, 12 ans, un gamin débrouillard qui s’est enfui de son orphelinat. Les services de renseignement britanniques comprennent peu à peu que ces enfants constituent des alliés insoupçonnables. Une découverte qui pourrait bien changer le cours de la guerre...
 
 
Les Ephémérides de Stephanie Hochet
Les Ephémérides
2012
Stephanie Hochet
Littérature
3 h
Le gouvernement anglais vient d’annoncer qu’un événement exceptionnel va se dérouler le 21 mars. Chacun est sur le qui-vive.
La main rouge de Romain Sardou
La main rouge
2012
America (2)
Romain Sardou
Roman Histo
6½ h
1733. Un homme part à l’aventure, un autre rentre chez lui. L’Anglais Philip Muir navigue vers les côtes américaines, parti avec une centaine de pionniers fonder la Géorgie. L’Irlandais Charles Bateman est le pirate le plus haï de la Couronne britannique. Il quitte sa prison anglaise pour rejoindre New York, sa ville natale. En échange de la liberté, il a accepté de tout renier : son passé, sa femme, ses frères d’armes, sa religion…
Philip débarque sur une terre sauvage et inhabitée ; Charles rentre dans une ville infestée d’ennemis et de mauvais souvenirs. Philip désire créer un monde plus juste ; Charles veut anéantir le monde existant.
Portés par des femmes puissantes, enivrantes et rebelles, ces deux hommes vont connaître une destinée historique et amasser une fortune immense.
Rien ne semble pouvoir freiner leur ascension.
Rien, sauf leur rencontre…
Alors que la guerre d’Indépendance fait rage, les Muir et les Bateman s’affrontent plus que jamais, au risque de tout perdre… emportés par le vent de l’Histoire.
Collusion de Stuart Neville
Collusion
2012
Jack Lennon (2)
Stuart Neville
Thriller
7 h
« Une collusion. Ils étaient de mèche, continua Toner d’une voix sourde, vibrante de colère. C’est ce qu’on raconte partout. La police, les Anglais et les loyalistes s’entendaient par derrière… »
Jack Lennon, policier d’Ulster mais catholique, et à ce titre ostracisé par ses collègues aussi bien que par les Protestants loyalistes, cherche à retrouver sa fille Ellen, six ans, que son ex-femme avait emmenée avec elle afin de la cacher et de la protéger (Les fantômes de Belfast). Sa hiérarchie lui ordonne de laisser tomber, mais il n’obéit pas. Son enquête le replonge dans l’enchevêtrement des haines, des vengeances et des massacres qui ont marqué la guerre civile en Irlande du Nord et ses prolongements.
Malgré la signature de la paix, la violence n’a jamais cessé. Bien pire, elle est désormais au service d’intérêts qui n’ont plus grand-chose à voir avec les idéaux nationalistes anglais ou irlandais.
Afin de protéger sa famille, Jack fait alliance avec Gerry Fegan, qui lui-même n’en finit pas de solder ses comptes avec cette période. Sur leur route les attendent un vieux truand malade et son glaçant homme de main.
BZRK de Michael Grant
BZRK
2012
BZRK (1)
Michael Grant
Jeunesse
13
7 h
2040. Noah est un jeune Anglais dont le frère ainé, Alex, est interné dans le QHS d’un hôpital psychiatrique. Sadie est une riche adolescente Américaine qui assiste à un match de foot et voit le jet privé qui transporte son père et son frère s’écraser sous ses yeux. Leur vie à tous deux va basculer dès l’instant qu’ils sont touchés par BZRK, l’organisation qui se bat pour préserver la liberté individuelle face au clan des jumeaux Armstrong dont le but est d’uniformiser les consciences pour garantir la paix de l’humanité. Bienvenue dans la nano-dimension, où des insectes plus petits que le diamètre d’un cheveu, se livrent une guerre sans merci contre la folie, dans le cerveau humain et dans les profondeurs de la chair. Perdre n’est pas une option envisageable quand on risque la démence...
 
 
Mémoires d'un gentilhomme corsaire de Edward John Trelawney
Mémoires d'un gentilhomme corsaire
2012
Edward John Trelawney
Aventure
9½ h
Alexandre Dumas considérait ce “roman vrai” comme le plus fabuleux récit d’aventures qu’il eût jamais lu... et alla jusqu’à l’inclure quelque temps dans ses propres Oeuvres complètes ! Les Anglais quant à eux vouent depuis 150 ans un véritable culte à ce texte - à leurs yeux le plus grand livre qu’un Britannique ait écrit sur la mer avant l’Ile au Trésor.
Byron et shelley s’enthousiasmèrent en leur temps pour ce personnage hors du commun, qui avait fait de l’indiscipline sa religion.
Les amants de Brignais de Pierre Naudin
Les amants de Brignais
2012
Cycle de Tristan de Castelreng (1)
Pierre Naudin
Roman Histo
12 h
Le jeune chevalier de la Langue d’Oc, Tristan de Castelreng, figure dans la suite du roi Jean le Bon lorsque celui-ci, avec l’agrément des Anglais qui l’ont arrêté à Poitiers, va prendre possession du Duché de Bourgogne (décembre 1361). Capturé par une noble dame dont il a repoussé les avances, Tristan s’évade grâce à l’aide d’un ancien truand : Tiercelet de Chambly. Leur fuite les entraîne vers Lyon. Dans une auberge, Tristan sauve d’un viol collectif une jouvencelle, Oriabel, dont il s’éprend. Un malandrin, Naudon de Bagerant, les tient désormais sous sa coupe. Il les emmène à Brignais où se sont assemblés la plupart des routiers du royaume. Les prisonniers et prisonnières y subissent d’effroyables sévices. Alors que Tiercelet cherche vainement une astuce pour quitter cet enfer, l’armée française se présente devant Brignais (6 avril 1362). Elle y sera taillée en pièces. Tristan qui, l’épée à la main, défendait sa vie parmi les routiers, sera considéré comme traître à la Couronne. Emmené à Lyon, il se verra condamné au bûcher. Dans la charrette qui le conduit au supplice, il désespère de tout. Mais la Providence veille…
L'oeil du faucon de Wilbur Smith
L'oeil du faucon
2012
Wilbur Smith
Roman Histo
15 h
Un jour d’hiver et de tempête de 1860, un grand voilier anglais s’approche des côtes de l’Afrique australe, alors inexplorée ou presque. A son bord, Robyn Ballantyne, une jeune Anglaise, docteur en médecine ayant tout quitté pour retrouver son père, missionnaire et explorateur célèbre mystérieusement disparu là-bas, quelque part dans la vallée du Zambèze. Au seuil de cette folle expédition, elle découvre que Mungo Saint John, le séduisant capitaine du navire, est en fait un abominable négrier et que son propre frère, Zouga, ne songe qu’à s’enrichir par tous les moyens. Elle est seule désormais, avec sa foi, son courage et ses rêves humanistes...
L'anglais de Denise Bombardier
L'anglais
2012
Denise Bombardier
Littérature
2½ h
Répondant à l’invitation du Dr Philip T Spencer, D-B accepte du bout des lèvres de se rendre à Belfast, en Irlande du Nord, où ce professeur du Trinity College Dublin organise un colloque. Elle s’attend à être accueillie par un vieil Irlandais barbu et bedonnant au visage raviné par les pintes de Guinness. Surprise : le Dr Spencer est un Anglais francophile et 100% british, beau “comme un acteur de cinéma”, incroyablement séduisant. Et libre !
Tour à tour drôle, émouvant, lyrique, L’Anglais retrace la chronique de ce grand amour tardif. À plus de cinquante ans, cette femme furieusement autonome, mais qui a vécu plusieurs histoires d’amour compliquées et déchirantes, rencontre, au moment où elle ne s’y attend plus, celui dont elle sait d’instinct qu’il sera le dernier amour de sa vie...
La Dame de Panama de Camille Bouchard
La Dame de Panama
2012
Camille Bouchard
Roman Histo
2½ h
Au XVIIe siècle, dans les Caraïbes, commençait la période sanguinaire appelée « âge d’or de la piraterie ». Français, Anglais et Hollandais disputaient aux Espagnols les richesses que ces derniers spoliaient aux populations indigènes des Amériques.
La vie du flibustier anglais Henry Morgan devenu gouverneur de la Jamaïque est en soi une véritable saga. Ce roman se contente de raconter un seul de ses nombreux exploits : la prise de la ville de Panama. Surtout, il décrit la très sensuelle et incroyable histoire d’amour qui en a résulté.
Tandis que la ville est à feu et à sang, Henry Morgan, déçu des joyaux de la ville de Panama qui vient de flamber sous ses yeux, tombe éperdument amoureux de la señora Maria, une jeune femme mariée âgée de 16 ans à peine. Il capturera la belle et lui fera une cour étonnante dans un contexte sanglant.
Un récit de coup de foudre réciproque, de sensualité et de grandes naïvetés de la part de celle dont l’histoire se souvient sous le nom de la Dame de Panama. Enfin un roman d’amour pour les adolescents avec tout le talent d’écrivain de Camille Bouchard !
London prisoner de Régis Franc
London prisoner
2012
Régis Franc
Littérature
3 h
Quand j’ai dit à mes amis (français) que je m’installais à Londres, ils ont été unanimes : Londres ? Cool ! Comparé au swinging London, Paris, c’était la belle endormie. Alors je me suis engouffré dans le boyau obscur du tunnel sous la Manche en me disant, pour me donner du courage, que j’allais faire connaissance avec « Ze » Paul McCartney.
Seulement voilà : mon anglais était approximatif, et j’étais persuadé que David Beckham était un joueur de tennis. Comment dire ? Mon intégration s’en est trouvée contrariée. Et puis il y avait autre chose. Non, pas la nostalgie. Mais des fantômes. Surgis d’une enfance passée sous le soleil de plomb du Languedoc. On ne se débarrasse de rien en s’éloignant. Ce serait même plutôt le contraire. Sous la pluie, dans la ville la plus in du monde, je redevenais méditerranéen.
Prouvant aux Anglais qu’ils n’ont pas le monopole du sens de l’humour, Régis Franc affronte avec vaillance les prix prohibitifs de l’immobilier londonien, les plombiers de Pimlico, les femmes de traders qui roulent en Porsche, et le destin qui s’acharne à ne jamais lui faire rencontrer Paul McCartney. Tout ça pour se retrouver face à lui-même...
A la grâce de Marseille de James Welch
A la grâce de Marseille
2012
James Welch
Roman Histo
11 h
La troupe du légendaire Buffalo Bill, le Wild West Show, a quitté Marseille en abandonnant Charging Elk dans un hôpital de la vieille ville. Des ruelles du Panier aux quais du Vieux Port, sans le sou et balbutiant deux mots d’anglais, l’Indien sioux oglala sera confronté aux avanies d’une société hostile envers les étrangers. À la grâce de Marseille raconte le destin tragique de cet homme déraciné, sujet malgré lui de ce choc des cultures dont le XXe siècle commençant est déjà secoué.
La baie des baleines de Jojo Moyes
La baie des baleines
2012
Jojo Moyes
Littérature étrangère
8 h
Liza McCullen n’échappera pas à son passé. Cependant, les plages préservées de la baie des baleines, et sa communauté soudée, lui offrent d’assouvir sa soif de liberté et de sécurité – si ce n’est pour elle, du moins pour sa petite fille, Hannah.
Jusqu’à l’arrivée de Mike Dormer dans l’hôtel de sa tante, qui va bouleverser la tranquillité de la baie des baleines. Cet Anglais affable, aux vêtements trop chics et au regard dérangeant, pourrait anéantir tous les efforts que Liza a consacrés à la protection : non seulement de l’entreprise familiale et de la baie qui abrite ses chères baleines, mais aussi de sa certitude qu’elle ne pourra plus jamais aimer – être digne d’aimer – de sa vie.
Reginald Teague-Jones de Taline Ter Minassian
Reginald Teague-Jones
2012
Taline Ter Minassian
Bio
10 h
Voici la biographie d’un homme qui est un genre en soi : l’Espion anglais. Né en 1889 près de Liverpool, Reginald Teague-Jones fait ses études à Saint-Pétersbourg. Durant son séjour russe, il assiste à la révolution de 1905, cette “répétition générale” qui annonce les bouleversements révolutionnaires. Peu avant la Première Guerre Mondiale, il s’engage dans les services secrets de l’Inde britannique, quittant pour longtemps une terre natale qu’il ne cessera jamais pourtant de servir.
Agent opérationnel dans les territoires du “Grand Jeu”, cette partie du monde où Russes et Allemands tentent de disputer sa suprématie à l’Angleterre, on le retrouve à Peshawar, à Bakou, au Turkestan, en Géorgie et en Iran. Pendant plus de trente ans, il intrigue au service secret de l’Empire, participant à des opérations extravagantes contre les Bolchéviques pour lesquels il incarne la figure même de l’agent impérialiste. Où l’on verra que James Bond n’est pas né d’hier.
La Dernière Conquête du Major Pettigrew de Helen Simonson
La Dernière Conquête du Major Pettigrew
2012
Helen Simonson
Littérature
9½ h
À Edgecombe St. Mary, en plein cœur de la campagne anglaise, une tasse de thé délicatement infusé est un rituel auquel, à l’heure dite, le major Ernest Pettigrew ne saurait déroger pas plus qu’à son sens du devoir et à son extrême courtoisie, aussi désuète que touchante, qui font de lui l’archétype même du gentleman anglais : raffiné, sarcastique et irréprochable. Dans ce petit village pittoresque ou les cottages le disputent aux clématites, le major a depuis trop longtemps délaissé son jardin.
Désormais veuf, il a pour seule compagnie ses livres, ses chers Kipling, et quelques amis du club de golf fuyant leurs dames patronnesses. Ce n’est guère son fils, Roger, un jeune londonien ambitieux, qui pourrait le combler de tendresse. Mais, le jour ou le major apprend le décès de son frère Bertie, la présence douce et gracieuse de Mme Ali, veuve elle aussi, va réveiller son cœur engourdi. Tout devrait les séparer, elle, la petite commerçante d’origine pakistanaise, et lui, le major anglais élevé dans le plus pur esprit britannique.
C’est avec beaucoup de charme et d’intelligence que Helen Simonson s’empare du thème des traditions pour montrer combien elles peuvent être à la fois une valeur refuge et un danger. Il se dégage de son roman une atmosphère so british qui enchante. Reste une question : votre tasse de thé, vous le prendrez avec un nuage de lait ou une tranche de citron ?
 
 
Le jardin des pendus de Ian Rankin
Le jardin des pendus
2012
Inspecteur John Rebus (9)
Ian Rankin
Policier
8 h
Le Gros Cafferty, chef de la pègre d’Édimbourg, est sous les verrous. Mais d’autres malfrats veulent profiter de l’opportunité pour s’emparer de ce juteux territoire. Faut-il laisser les loups se dévorer entre eux ? L’inspecteur John Rébus n’est pas loin de le penser. Pourtant, lorsque sa propre fille semble prise pour cible de cette nouvelle guerre des gangs et qu’une jeune Yougoslave échappée d’un réseau de prostitution demande sa protection, Rébus n’a plus le choix. Désormais prêt à tout pour remonter la filière de cette mafia d’envergure internationale, l’inspecteur ne doit pas pour autant délaisser une autre affaire en cours : Joseph Lintz, un vieil universitaire d’origine alsacienne, est suspecté d’avoir organisé en 1944 le massacre d’un petit village français... Aurait-il bénéficié à l’époque de la protection des Services secrets anglais? Entre secrets d’État et criminalité organisée, l’inspecteur Rebus va mener l’enquête la plus éprouvante de sa carrière.
Le dragon maudit de Julia London
Le dragon maudit
2012
Les Lockhart (1)
Julia London
Romance
5½ h
Après dix ans passés à l’armée, Liam Lockhart revient chez lui. Mais les terres autour du loch Chon ne sont guère généreuses et seule la légende d’une antique statuette d’or incrustée de rubis procure à la famille Lockhart un peu d’espoir. Depuis des siècles, les différentes branches des Lockhart se disputent cette précieuse figurine qui serait aujourd’hui aux mains des Anglais. Il suffirait d’aller à Londres et de voler la statue... Liam est chargé de la mission. Naturellement, il ne peut imaginer que, de chasseur il va devenir une proie. Celle de la belle Ellen Farnsworth...
 
 
La probabilité statistique de l'Amour au premier regard de Jennifer E. Smith
La probabilité statistique de l'Amour au premier regard
2012
Jennifer E. Smith
Jeunesse
13
4 h
Hadley, une jeune fille de 17 ans, manque de 4 petites minutes son vol pour Londres. 4 minutes qui vont changer sa vie. Alors qu’elle doit se rendre au mariage de son père avec une femme qu’elle ne connaît pas mais déteste déjà, Hadley se retrouve coincée dans un aéroport de New York pour attendre le prochain vol. Elle y rencontre Oliver, un Anglais faisant ses études aux États-Unis et qui prend le même avion qu’elle. Le charme opère immédiatement. Arrivés à la douane de Londres, chacun part de son côté. Mais le destin peut avoir plus d’un tour dans son ciel !
Ce qu'il advint du sauvage blanc de François Garde
Ce qu'il advint du sauvage blanc
2012
Goncourt (1er Roman) 2012
François Garde
Littérature
5½ h
Au milieu du XIXe siècle, Narcisse Pelletier, un jeune matelot français, est abandonné sur une plage d’Australie. Dix-sept ans plus tard, un navire anglais le retrouve par hasard : il vit nu, tatoué, sait chasser et pêcher à la manière de la tribu qui l’a recueilli. Il a perdu l’usage de la langue française et oublié son nom.
Que s’est-il passé pendant ces dix-sept années? C’est l’énigme à laquelle se heurte Octave de Vallombrun, l’homme providentiel qui recueille à Sydney celui qu’on surnomme désormais le «sauvage blanc».
 
 
Bilbo le Hobbit (Nouvelle traduction) de J.R.R. Tolkien
Bilbo le Hobbit (Nouvelle traduction)
2012
J.R.R. Tolkien
Fantasy
6½ h
Cette édition est servie par une nouvelle traduction, assurée par Daniel Lauzon, traducteur reconnu des œuvres de J.R.R. Tolkien depuis douze ans. Cette traduction inédite respecte les particularités du texte, son jeu avec les registres (du plus léger, au début du récit, vers des moments plus sombres, annonçant Le Seigneur des Anneaux qui prendra sa suite), la musicalité des chansons et des poèmes. Daniel Lauzon a également retraduit les noms anglais en respectant les indications données par Tolkien dans le Guide to the Names.
Ce livre sera donc une redécouverte pour de nombreux lecteurs de Tolkien, qui ne juraient que par Le Seigneur des Anneaux et Les Enfants de Húrin, (roman qui a connu un grand succès en 2008). 75 ans après sa publication (en 1937 en anglais), on réentend la voix du Hobbit !
 
 
Le fils sacrifié de Jean-Claude Larocque
Le fils sacrifié
2011
Étienne Brûlé (3)
Jean-Claude Larocque (et Denis Sauvé)
Aventure
12
2 h
Après s’être établi au pays des Hurons et avoir préparé avec eux l’expédition de Champlain contre les Iroquois, Étienne Brûlé poursuit son aventure en faisant de nouvelles explorations. Malheureusement, la présence des missionnaires auprès des Hurons vient brouiller les cartes.
Ce troisième tome nous entraîne à travers les conflits que l’aventurier connaîtra non seulement avec les autorités de la Nouvelle-France et les Anglais, mais également avec ses meilleurs amis, les Hurons.
Il nous révèle, aussi, la fin tragique que le destin lui a réservée.
Terre de défi de Anne McCaffrey
Terre de défi
2011
Le Cycle des hommes libres (2)
Anne McCaffrey
Fantasy
6½ h
Les colons de la planète Botany n’ont pas oublié leur malédiction originelle : sur ce monde pastoral, ils ont été déportés de force par les Cattenis, conquérants de la Terre et de bien d’autres planètes. Mais les Cattenis sont en réalité les esclaves des Eosis, ces entités insubstantielles (ou “Mentat”) qui, pour se manifester, entrent dans le corps d’un Catteni “élu”, dont la personnalité est absorbée par celle de l’Eosi “récepteur”. Or, Zainal, un Catteni débarqué avec les prisonniers, était un élu des Eosis. Sachant ce qui l’attend chez lui, il refuse d’y retourner. Mais son frère, élu à sa place, en conçoit tant de haine qu’il la transmet au mentat Ix, venu habiter son corps. Et Ix prêche la guerre contre Botany. Les colons ne restent pas inactifs : ils capturent un astronef, ils lancent une capsule d’alarme qui atterrit chez les Fermiers. La bataille s’annonce mémorable. Anne McCaffrey, la grande romancière américaine, sait bien que les Anglais, dans leur premier établissement australien - Botany Bay -, ont commencé par débarquer des bagnards. Beaucoup d’Australiens d’aujourd’hui ont un déporté au moins parmi leurs ancêtres ; des gens qui n’avaient pas choisi leur destin mais qui, après avoir recouvré la liberté, sont restés dans cette terre nouvelle pour y finir leurs jours.
L' Ange impudique de Elizabeth Boyle
L' Ange impudique
2011
Brazen (3)
Elizabeth Boyle
Romance
5 h
Profitant de la mode des bals costumés qui fait fureur à Londres, une inconnue masquée se prête aux fantasmes dépravés des gentlemen de la haute société dans le seul but de les cambrioler ! Qui est celle que l’on a surnommée l’“Ange impudique” ? Cette question brûle toutes les lèvres. Une seule certitude : derrière le loup de velours noir se dissimule une beauté exceptionnelle. Mais personne n’a vu son visage, même lorsqu’elle feint d’offrir son corps aux désirs pervers de ses victimes. Et, toujours indemne, elle parvient à s’esquiver, après avoir prélevé un lourd tribut en bijoux ou en pièces d’or. Étrangement, c’est à Paris qu’un espion du Foreign Office retrouve un jour un bracelet volé par l’inconnue. Qu’est-elle venue faire en France, où règne la Terreur ? Est-elle responsable de l’exécution d’un des agents secrets anglais qui infiltrent les révolutionnaires ? Gilles de Trahern est bien décidé à démasquer l’Ange impudique et à venger la mort de son ami...
Eleven de Mark Watson
Eleven
2011
Mark Watson
Littérature étrangère
5½ h
La nuit, Xavier Ireland anime avec passion une émission de radio pour les Londoniens, à l’écoute de leurs espoirs, leurs peurs, leur doutes. Le jour, c’est un solitaire, un homme volontairement coupé du monde. Jusqu’à sa rencontre avec une femme de ménage peu ordinaire qui va l’obliger à se confronter aux fantômes de son passé. Qu’il le veuille ou non, le destin de Xavier est lié à celui des autres, et le plus infimes de ses actes peut déclencher une série d’événements susceptibles d’affecter inéluctablement la vie de onze de ses concitoyens. Il y a au moins onze bonnes raisons de lire le roman élégant, subtil et désespérément drôle (pour n’en citer que trois) du comédien anglais Mark Watson. Libre à vous de découvrir les autres !
L’anglais Mark Watson est célèbre pour ses one-man-show couronnés de nombreux prix. Eleven est son premier roman traduit en français.
 
 
Et si Napoléon avait triomphé à Waterloo de Philippe Valode
Et si Napoléon avait triomphé à Waterloo
2011
Philippe Valode (et Luc Mary)
Roman Histo
1½ h
L’histoire de France revue et corrigée en 40 chroniques.
Notre histoire n’est pas toujours cohérente et ses événements majeurs sont parfois inattendus. Bien des batailles auraient dû connaître une issue différente, bien des faits n’auraient jamais du voir le jour !… Ce livre regroupe 40 uchronies qui nous offrent un nouveau regard sur l’histoire de France et rebattent les cartes du passé avec une intensité déconcertante.
Car selon toute logique, Vercingétorix aurait dû être le grand vainqueur d’Alésia ; Jeanne d’Arc n’aurait jamais dû finir brûlée vive ; Napoléon aurait du massacrer les Anglais à Waterloo ; les allemands ne devaient pas parvenir à entrer dans Paris en 1914 ; et Hitler devait encore moins envahir l’Europe ! Et si…, et si…, et si tout s’était passé différemment ? En historiens précis et rigoureux, Luc Mary et Philippe Valode présentent une version des faits très documentée et bien plus vraisemblable. Nous réalisons là notre grand fantasme : refaire et rejouer l’Histoire de France… Passionnant !
Waterloo n’a été qu’un rêve
 
 
Eliza, la rebelle de Laurel McKee
Eliza, la rebelle
2011
Les Soeurs d'Irlande (1)
Laurel McKee
Romance
5 h
1797. L’Irlande est au bord de la guerre civile. Quand William Denton revient à Dublin avec son régiment anglais, il retrouve Eliza Blacknall, son amour de jeunesse. La flamme de leur passion ne tarde pas à se raviver, mais tout les oppose. En effet, la jeune comtesse ne cache pas sa sympathie pour les indépendantistes. Pire, elle est soupçonnée de coalition avec ceux que William a pour mission d’écraser. A l’aube d’un soulèvement, Eliza s’obstine à jouer avec le feu. Et William est confronté à un dilemme déchirant : trahir son honneur pour la sauver ou bafouer leur amour s’il reste fidèle à lui-même.
 
 
La vengeance de sang de Alyxandra Harvey
La vengeance de sang
2011
Outre-tombe (2)
Alyxandra Harvey
Fantastique
13
4½ h
Isabeau Sainte-Croix a survécu à la Révolution française, il y a déjà quelques siècles. Aujourd’hui, elle est de retour dans le monde des vivants et bien décidée à se venger du diabolique Lord anglais qui l’a transformée en vampire. Et qui l’a laissée sous terre pendant plus de deux cents ans... Isabeau se retrouve bientôt plongée au coeur de l’affrontement sans pitié entre différents clans de vampires qui luttent pour prendre le pouvoir. Solange Drake qui est devenue une fascinante reine vampire, est aux prises avec ceux qui voudraient bien s’emparer de sa couronne. Heureusement, Logan est là. Un vampire très séduisant dont la morsure, pour Isabeau, pourrait bien être aussi douce que le goût subtil de la vengeance...
La lune voilée de Karen Robards
La lune voilée
2011
Karen Robards
Romance
6 h
Elle n’était qu’une orpheline en guenilles errant dans les rues de Dublin. Connor d’Arcy l’arrache à cette vie de misère et ses caresses enflammées lui font découvrir un monde inconnu. Mais, aristocrate le jour, Connor se transforme en “Robin des Bois” la nuit et, bientôt, Caitlyn l’accompagne dans ses expéditions, volant l’Anglais pour nourrir les Irlandais affamés, jusqu’à cette nuit tragique où elle est obligée de trahir Connor pour mieux le sauver. Humilié, blessé, il la hait. Elle est mariée de force à un gentilhomme anglais, tandis que lui croupit en prison. Mais leur amour défie le temps et les hommes, et aucune cage, même dorée, aucun geôlier ne pourra l’entraver.
 
 
Corne de brume de Michel Caffier
Corne de brume
2011
Michel Caffier
Littérature
4 h
La fin d’un monde, celui de Germaine, fille de marin dans le premier port de pêche d’Europe.
À travers la destinée de Germaine, fille d’un patron de pêche dans la France de l’entre-deux-guerres, Michel Caffier nous fait vivre au rythme des rêves et des épreuves d’une ville pittoresque, pleine de vie et de traditions, qui était alors l’un des plus grands ports d’Europe, Boulogne-sur-Mer : microcosme fourmillant où se côtoyaient pêcheurs de la Baltique et paysans de la côte d’Opale, voyageurs en escale des paquebots transatlantiques et ouvriers de la métallurgie, Anglais en goguette amenés par les ferries et pèlerins de Notre-Dame de Boulogne affluant de tout l’hexagone.
La grande fête de 1936 fait oublier un temps la montée des périls européens à Germaine, engagée avec passion dans la vie de sa cité. Accueillis à bras ouverts, républicains espagnols et réfugiés politiques fuyant l’Allemagne nazie annoncent pourtant la catastrophe qui ravagera la ville…
Jan Karski de Yannick Haenel
Jan Karski
2011
Interallié 2009
Fnac (roman) 2009
Yannick Haenel
Littérature
3 h
Varsovie, 1942. La Pologne est dévastée par les nazis et les Soviétiques. Jan Karski est un messager de la Résistance polonaise auprès du gouvernement en exil à Londres. Il rencontre deux hommes qui le font entrer clandestinement dans le ghetto, afin qu’il dise aux Alliés ce qu’il a vu, et qu’il les prévienne que les Juifs d’Europe sont en train d’être exterminés.
Jan Karski traverse l’Europe en guerre, alerte les Anglais, et rencontre le président Roosevelt en Amérique. Trente-cinq ans plus tard, il raconte sa mission de l’époque dans Shoah, le grand film de Claude Lanzmann. Mais pourquoi les Alliés ont-ils laissé faire l’extermination des Juifs d’Europe ?
Ce livre, avec les moyens du documentaire, puis de la fiction, raconte la vie de cet aventurier qui fut aussi un Juste.
Ici et maintenant de Alyson Noël
Ici et maintenant
2011
Radiance (1)
Alyson Noël
Jeunesse
13
2½ h
Après l’accident, Riley Bloom n’a pu se résoudre à suivre ni sa soeur Ever qui regagnait le monde des vivants, ni ses parents qui partaient pour celui des morts. Elle est restée coincée entre les deux, dans un espace indéfini qu’on appelle Ici. Riley y retrouve son chien et peut rendre visite à Ever quand elle le souhaite. Jusqu’au jour où elle est convoquée devant le Conseil qui lui fait remarquer que la vie après la mort ne consiste pas à prendre du bon temps pour l’éternité... On lui assigne donc une fonction, celle de Passeur d’âmes, ainsi qu’un étrange guide : Bodhi. Ensemble, ils doivent convaincre les esprits égarés de rejoindre l’autre monde. Leur première mission : un garçon, un Rayonnant, qui hante un château anglais depuis des siècles. Beaucoup de Passeurs ont essayé de lui faire traverser le pont, sans succès. Pour y parvenir, Riley va devoir découvrir le secret qui l’étouffe et affronter ses plus grandes peurs.
Le discours d'un roi de Mark Logue
Le discours d'un roi
2011
Mark Logue (et Peter Conradi)
Bio
5 h
Dans les premières décennies du XXe siècle, la famille royale britannique fut sauvée par un homme, ce n’était ni le premier ministre, ni l’archevêque de Canterbury. Lionel Logue était un illustre inconnu, orthophoniste autodidacte, profil atypique qui lui valut les railleries du tout-Londres. Lionel Logue n’était ni un aristocrate, ni même un véritable Anglais, c’était un roturier d’origine australienne. Pourtant c’est bien lui qui transforma le nerveux et bègue Duc d’York en l’un des plus grands rois qu’ait connu l’Angleterre, après que son frère Edouard VIII eut abdiqué en 1936 par amour pour Wallis Simpson. Voici l’histoire inédite de l’incroyable relation qui unit Lionel Logue et le futur roi George VI. Écrite avec la collaboration de son petit-fils et nourrie de documents familiaux exclusifs : les archives et journaux privés de Lionel Logue et sa correspondance avec le roi. Au-delà des secrets de cette relation entre les deux hommes, on y découvre le rôle essentiel de la femme du roi, future Reine Mère, qui sut rapprocher l’orthophoniste de son mari et sauver ainsi sa réputation et son règne. Le Discours d’un roi est une plongée étonnante au coeur d’un monde extrêmement secret, révélant par exemple pour la première fois quels tourments George V fit endurer à son fils à cause de son bégaiement. Jamais auparavant portrait aussi personnel de la monarchie britannique n’avait été brossé, moins encore à travers les yeux d’un roturier australien fier de servir, et de sauver, son roi.
Rani de Jean Van Hamme
Rani
2011
Jean Van Hamme (et François Forestier)
Aventure
6½ h
1743. Amoureuse d’un bel officier anglais, une jeune noble française, Jolanne de Valcourt, abominablement trahie par son demi-frère Philippe, est accusée à tort de meurtre et de trahison. Après avoir été marquée au fer rouge de la fleur de lys, elle est condamnée à la déportation en Inde. Prostituée de force dans un bordel du comptoir de Mahé, Jolanne parvient néanmoins à s’évader. Elle manque de périr dans un naufrage mais est recueillie dans un village de pauvres pêcheurs indiens. Elle atteint finalement Pondichéry où elle se met sous la protection de la « princesse » Jeanne, la très charismatique épouse de Joseph-François Dupleix, gouverneur des cinq comptoirs français. Jusqu’au jour où Jolanne rencontre le séduisant Mishra Din Aktar, prince héritier et futur maharadjah de Chandrapur, qui fera d’elle sa troisième rani, sa troisième épouse… Au sein de ce palais doré, la jeune femme parviendra-t-elle à trouver sa place ? À surmonter la jalousie des autres épouses et, surtout, à oublier Craig, son bel officier anglais ?
 
 
Rivage mortel de Clive Cussler
Rivage mortel
2010
Oregon Files (4)
Clive Cussler (et Jack Du Brul)
Thriller
9 h
1896. Dans le désert du Kalahari, quatre Anglais pourchassés par de redoutables guerriers tentent à tout prix de regagner, avec leur butin de diamants, la côte où les attend le HMS Rove. Alors même qu’ils croient être sauvés, une terrible tempête de sable se lève, les vouant à une mort certaine...
Sur l’Oregon, Juan et ses hommes viennent d’échapper de justesse à un guet-apens sur les rives du Congo, lorsqu’ils interceptent le signal de détresse d’un petit bateau de pêche pris en chasse par un groupe armé. A son bord, se trouve Sloane Macintyre, sur la piste du HMS Rove et du gigantesque serpent de mer métallique dont lui a parlé un vieux pêcheur fou.
La chasse au mystérieux serpent se transforme bientôt en course contre le temps... et la mort, car un groupe d’hommes sans scrupules projette de déchaîner les forces de la nature contre quiconque s’opposera à eux...
 
 
Les amants rebelles de Susan Wiggs
Les amants rebelles
2010
La Rose des Tudor (2)
Susan Wiggs
Romance
6½ h
Orpheline dès son plus jeune âge, Alouette ne doit sa survie qu’à elle-même et à un vieux comte anglais, lord Merrifield, qui s’est fait un devoir de l’instruire et de la protéger. Certes, cet idéaliste rallié au camp des Puritains contre Marie la Catholique lui a imposé une éducation austère, mais il a aussi fait d’elle son héritière. Une faveur qui n’a pas que des avantages, toutefois, car aujourd’hui, alors que son bienfaiteur est sur le point de mourir, Alouette se retrouve seule face à leurs ennemis et subit, dès lors, les persécutions de la Couronne. Bientôt, l’étau du danger se resserre autour d’elle et de ses amis. Alouette n’a alors plus d’autre choix que d’aller chercher aide et protection auprès d’Oliver de Lacey, un homme qui a une dette envers elle et qui est aussi le seul capable de tenir tête à la reine. Un choix qu’elle risque fort de regretter. En effet, en s’alliant à ce séducteur aux moeurs licencieuses, à ce rebelle sans foi ni loi, Alouette sait qu’elle met en péril non seulement sa vie, mais aussi sa réputation et, pire encore, sa vertu...
Chambre froide de Minette Walters
Chambre froide
2010
Minette Walters
Policier
6½ h
Mal mariée à David Muybridge qui la battait, Phoebe vit désormais sous le regard haineux des habitants de son village : ils la soupçonnent d’avoir assassiné son mari mystérieusement disparu il y a dix ans.
Entourée par Diana et Anne, qui partagent sa solitude, elle devra démentir les ragots qui se déchaînent lorsque sont découverts, dans le parc qui entoure son manoir, les restes méconnaissables d’un cadavre. La police semble toute disposée à croire qu’il s’agit du mari introuvable, si disposée d’ailleurs à adhérer à cette thèse que les indices qui pourraient innocenter Phoebe sont systématiquement négligés.
Minette Walters excelle dans la description de la lourde atmosphère d’un village anglais prompt à frapper d’ostracisme ceux de ses membres qui feignent d’être indifférents à son jugement. Elle entraîne le lecteur dans une intrigue où les ressorts psychologiques implacables de la rancoeur sont décrits avec Le charme des jardins anglais tient au savant désordre qui y règne et à la fréquence des meurtres qui s’y commettent. Indifférentes aux ragots du village qui les accusent de sorcellerie et de moeurs bizarres, Diana, Anne et Phoebe, amies intimes en apparence, vivent à l’écart dans un manoir dont le parc abrite une antique chambre froide du XVIIe siècle où l’on découvre les restes congelés et méconnaissables d’un homme aux doigts et aux dents arrachés. Le cadavre serait-il celui de ce salaud de David Muybridge, le mari de Phoebe inexplicablement disparu dix ans plus tôt ? Deux flics aux méthodes opposées, les unes subtiles les autres discutables, tentent de percer l’énigme. Ils auront du mal à faire perdre leur flegme aux trois vipères de Streech Grange.
Fidèle à son clan de Pamela Clare
Fidèle à son clan
2010
Les Highlanders du nouveau monde (2)
Pamela Clare
Romance
7 h
1759. Au Nouveau Monde, des rangers celtes enrôlés par les Anglais sèment la mort derrière eux. Quand leur chef Morgan McKinnon tombe entre les mains des Français, ces derniers décident de le soumettre à un interrogatoire avant de le livrer à la tribu des Abémaqui. Trop gravement blessé pour parler, le prisonnier est d’abord confié à la pupille du commandant du fort, Amalie. Tout devrait lui faire haïr cet homme.
Ne fait-il pas partie des barbares qui ont tué son père et tant de ses frères indiens ? Mais, contre toute attente, son coeur s’enflamme à mesure que Morgan se rétablit. Pourtant, elle le sait voué à une mort atroce...
 
 
Les Radley de Matt Haig
Les Radley
2010
Matt Haig
Fantasy
6 h
Ils n’ont qu’une addiction : le sang.
Mais depuis plus de vingt ans, ils ont décidé de renoncer à leur péché mignon et de se désintoxiquer. Pas facile d’être un vampire urbain au XXIe siècle !
Dans une banlieue british tout ce qu’il y a de plus respectable, la famille Radley essaye désespérément de se comporter comme « des gens normaux ».
Mais des vampires de souche peuvent-ils définitivement refouler leurs désirs et leurs instincts ? Pas sûr...
A contre-courant de toutes les histoires de vampires d’hier et d’aujourd’hui, l’anglais Matt Haig renouvelle le genre avec ce roman qui est autant une féroce et brillante satire de notre société qu’un pur plaisir de lecture... et d’angoisse.
 
 
Métro 2033 de Dmitry Glukhovsky
Métro 2033
2010
Métro (1)
Dmitry Glukhovsky
SF
13 h
2033. Une guerre a décimé la planète. La surface, inhabitable, est désormais livrée à des monstruosités mutantes. Moscou est une ville abandonnée. Les survivants se sont réfugiés dans les profondeurs du métropolitain, où ils ont tant bien que mal organisé des microsociétés de la pénurie. Dans ce monde réduit à des stations en déliquescence reliées par des tunnels où rôdent les dangers les plus insolites, le jeune Artyom entreprend une mission qui pourrait le conduire à sauver les derniers hommes d’une menace obscure… mais aussi à se découvrir lui-même à travers les rencontres improbables qui l’attendent.
L’édition française du jeu vidéo Métro 2003 (différentes plateformes) est paru en France en mars 2010. Traduit du russe dans vingt langues dont l’anglais, l’allemand et l’espagnol, le livre s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires, toutes traductions confondues. Métro 2034, la suite, est paru en Russie en 2009.
 
 
Les fables de sang de Arnaud Delalande
Les fables de sang
2010
Arnaud Delalande
Policier
6½ h
Un tueur en série dans les jardins de Versailles, sous Louis XVI. Une jeune reine menacée. Un agent secret vénitien. Des fables au goût de sang. Des espions anglais, des inventions diaboliques, des secrets d’alcôve, des crimes énigmatiques, des histoires que vous n’oublierez jamais.
Les écureuils de Central Park de Katherine Pancol
Les écureuils de Central Park
2010
Saga Cortes (3)
Katherine Pancol
Littérature
17 h
Souvent la vie s’amuse. Elle nous offre un diamant, caché sous un ticket de métro ou tombé d’un rideau.
Embusqué dans un mot, un regard, un sourire un peu nigaud. Il faut faire attention aux détails.
Il sèment notre vie de petits cailloux et nous guident.
Si on se penche, si on arrête le temps, on découvre des diamants dans une main tendue... Et la vie n’est plus jamais triste.
Ni le samedi, ni le dimanche, ni le lundi...
 
 
Lisson Grove de Anne Perry
Lisson Grove
2010
Charlotte et Thomas Pitt (26)
Anne Perry
Policier
7½ h
Un vent révolutionnaire souffle sur Londres : certains groupes d’anarchistes semblent déterminés à faire trembler la Couronne, et ce malgré la vigilance de Thomas Pitt et celle de son supérieur à la Special Branch, Victor Narraway. Aussi, lorsqu’un informateur est assassiné, Thomas n’hésite pas à suivre son meurtrier jusqu’à Saint-Malo pour en savoir plus sur l’identité des commanditaires. Pendant ce temps, à Londres, Victor Narraway, victime d’un piège, est démis de ses fonctions. N’écoutant que son courage, Charlotte décide de lui venir en aide et de l’accompagner à Dublin, où les rancunes contre les Anglais et le chef de la Special Branch en particulier sont extrêmement vivaces. De salles de théâtre en salons de thé, Charlotte va découvrir que la bonne société irlandaise de cette fin de XIXe siècle n’a rien à envier à l’Angleterre en matière de mensonges et de faux-semblants…
Sur le fil de l'épée de Pamela Clare
Sur le fil de l'épée
2010
Les Highlanders du nouveau monde (1)
Pamela Clare
Romance
7 h
1755, Anglais et Français s’affrontent pour la conquête des Amériques, embrigadant les tribus indiennes dans une guerre sanglante.
Exilé au Nouveau Monde, Iain MacKinnon hait le roi George et ses armées, mais il est enrôlé de force. Lui qui n’ambitionnait que d’être fermier, le voici soldat, semant l’horreur sur son passage. Un jour, contrevenant aux ordres, il sauve une jolie jeune femme que des Abémaqui s’apprêtaient à scalper. Elle dit s’appeler Annie Burns et, bien qu’elle soit écossaise, elle considère Iain comme un ennemi, car son clan a massacré ses proches.
Pourtant, aux confins de cette terre sauvage, elle va peu à peu accepter sa protection et plus encore, même si un secret infamant l’empêche de recevoir l’amour d’un homme...
 
 
Azincourt de Bernard Cornwell
Azincourt
2010
Bernard Cornwell
Roman Histo
7 h
Nicholas Hook n’y croyait pas, pourtant il a survécu au terrible siège de Soissons. Il y a même sauvé la vie de la jolie Mélisande, menacée de viol par des soldats avinés. Ensemble, l’archer anglais et la jeune Française tentent de fuir les atrocités de la guerre. C’est oublier le roi Henri V, prêt à tout pour conquérir le trône de France, et le père de Mélisande, aristocrate arrogant et cruel qui préfère enfermer sa fille au couvent plutôt que de la partager avec un autre homme, à plus forte raison si celui-ci est anglais. Le sort de Nicholas et Mélisande, comme celui de la France et de l’Angleterre, se jouera à Azincourt, lors d’une bataille épique à l’issue si surprenante que Shakespeare lui-même en tira une pièce.
 
 
Toutes les couleurs des ténèbres de Peter Robinson
Toutes les couleurs des ténèbres
2010
Inspecteur Alan Banks (18)
Peter Robinson
Policier
8 h
Un cadavre est découvert pendu dans un bois près d’Eastvale. L’homme, rapidement identifié comme Mark Hardcastle, était le populaire et flamboyant décorateur de l’Othello donné par la troupe de théâtre locale. Pour l’inspecteur Annie Cabbot, tout indique un suicide. Mais quand on retrouve son riche amant baignant dans son sang, Annie s’interroge. Un crime passionnel aurait-il pu conduire Mark, désespéré, à se supprimer ? Prise de doute, elle appelle Alan Banks en renfort, quitte à le priver de ses vacances – et l’arracher aux bras de sa nouvelle petit amie… Leur enquête les plonge dans un monde trouble et dangereux pour lequel semblent avoir été écrits les célèbres vers d’Othello : « Jalousie, trahison, envie, ambition, avidité, luxure, vengeance… toutes les couleurs des ténèbres. » « Peter Robinson bâtit des intrigues subtiles et prenantes, mais le plus frappant reste son art de créer une atmosphère… Les aventures de l’inspecteur Banks demeurent une sorte de quintessence du polar anglais. » Le Monde
Venin de Sharon Bolton
Venin
2010
Sharon Bolton
Thriller
9½ h
Vétérinaire dans un petit village anglais, Clara est jeune, brillante et passionnée par son métier. Elle vit cependant comme une recluse : défigurée par un terrible accident alors qu’elle était enfant, elle préfère la compagnie des animaux à celle des hommes. Une existence solitaire bientôt troublée par la visite de la police, venue solliciter son expertise. Un homme, portant une trace de morsure de serpent, vient d’être retrouvé inanimé à son domicile. Le verdict est sans appel : la dose de venin présente dans le corps est bien supérieure à celle que peut laisser n’importe quel reptile...
L'ennemi de Sharpe de Bernard Cornwell
L'ennemi de Sharpe
2010
Les aventures de Sharpe (5)
Bernard Cornwell
Roman Histo
8½ h
Découvrez Richard Sharpe, le meilleur ennemi de Napoléon.
La Défense du Portugal, Noël 1812.
Richard Sharpe, promu commandant dans l’armée de Wellington, conduit ses hommes dans le froid mordant des montagnes espagnoles avec un objectif : libérer des femmes de l’aristocratie prises en otages par une armée de déserteurs, composée de renégats français, espagnols ou encore britanniques, ayant investi la forteresse et le couvent d’Adrados.
En même temps qu’il affronte cette troupe de pillards, parmi lesquels l’ignoble sergent anglais Obadiah Hakeswill, Sharpe doit protéger ses flancs contre les assauts des forces françaises.
À la tête d’une simple compagnie, il peut cependant compter sur la géniale invention de sir William Congreve, une fusée explosive encore imprécise et dangereuse, mais capable d’influer sur le cours d’une bataille.
 
 
Les fantômes d'hiver de Kate Mosse
Les fantômes d'hiver
2010
Kate Mosse
Thriller
3½ h
La Grande Guerre a anéanti toute une génération, fauchée à la fleur de l’âge... Dans le cas de Freddie Watson, un jeune Anglais du Sussex, elle lui a pris son frère bien-aimé. Hanté par cette disparition, il erre sans savoir comment échapper à cette douleur lancinante Au cours de l’hiver 1928, Freddie voyage dans le Sud-Ouest de la France, quand sa voiture quitte la route. Encore sous le choc, il s’enfonce en chancelant dans les bois et trouve refuge dans un village isolé. Là, lors d’une sorte de fête médiévale, il rencontre Fabrissa, une belle jeune femme qui pleure elle aussi ses disparus. Au cours de la nuit, Fabrissa raconte à Freddie une étrange histoire. 
Les coups tordus de Churchill de Bob Maloubier
Les coups tordus de Churchill
2009
Bob Maloubier
Historique
4½ h
Tout le monde a en tête l’image de Winston Churchill, le « vieux lion » ministre dès 1905, qui fait le V de la victoire en… juin 1940 ; mais qui connaît l’autre facette du personnage, le Mister Hyde et sa politique de coups tordus ?
Chez Churchill, les coups fourrés, c’est pourtant une vieille histoire. Où qu’il se trouve, il s’inspire de ce qu’il voit pour l’adapter à ses besoins et à ceux de l’histoire. De l’horrible pensionnat anglais où il a été envoyé enfant, il apprend la ruse et la curiosité. D’un voyage à Cuba, il rapporte les méthodes de la guérilla, enseignement bien précieux pour organiser la résistance, mais aussi pour mettre à genoux l’Irlande. De l’échec de la bataille des Dardanelles, il découvre, bien plus tard, comment faire de l’intox une arme de prédilection. Pour plomber les nazis avant le débarquement, il a ainsi l’idée de larguer au sud de l’Espagne le corps d’un soldat anglais afin de convaincre l’ennemi d’une présence britannique dans le secteur, bien qu’un débarquement soit planifié en Sicile.
Autant de ruses mises en œuvre avec plus ou moins de bonheur par son bras armé, l’Intelligence Service, puis par le Special Operations Executive (SOE), officine de services secrets à sa dévotion.
Ancien membre actif du SOE, Bob Maloubier a eu accès aux archives des services secrets britanniques pour nous raconter les coulisses de ces coups spectaculaires, pour certains orchestrés avec tant de discrétion qu’ils sont jusqu’ici restés méconnus.
Un livre d’aventures et d’histoire pour découvrir les dessous intrigants de l’incroyable carrière de Winston Churchill.
 
 
La Reine des Dragons de Shana Abé
La Reine des Dragons
2009
Drakon (3)
Shana Abé
Bit-lit
6 h
En 1782, le peuple-dragon anglais, sous la direction du comte Kimber, décide d’annexer les derniers drakons de Transylvanie.
Mais la princesse hongroise Maricara, dotée du rare pouvoir de se muer en dragon, refuse de sacrifier son indépendance, faisant souffler chez les siens un vent de liberté d’autant plus dangereux que des mystérieux traqueurs semblent résolus à exterminer leur race.
Les gentlemen anglais et les exotiques habitants des Carpates pourront-ils ensemble contrer leurs féroces adversaires ?
 
 
Le templier déchu de Mary Reed McCall
Le templier déchu
2009
Les chevaliers de l'ordre du Temple (3)
Mary Reed McCall
Romance
5½ h
Ancien Templier, Alex de Ashhy maudit le sort qui a voulu qu’il ressemble trait pour trait à feu Robert Kincaid, un fidèle à la cause écossaise. Les Anglais qui l’ont fait prisonnier lui proposent un marché : s’il veut avoir la vie sauve, il doit usurper l’identité de Kincaid et s’introduire dans son château de Dunleavy bastion de la résistance écossaise. Pour cela, il faudra bien sûr qu’il dupe les habitants de Dunleavy ainsi que la veuve de Kincaid. Qu’importe ! Alex n’est pas du genre à s’embarrasser de scrupules, jusqu’à ce qu’il croise le regard gris de l’éblouissante Beth, persuadée que son époux est de retour après de longues années d’absence...
Partie de pêche au Yémen de Paul Torday
Partie de pêche au Yémen
2009
Paul Torday
Littérature étrangère
6 h
Alfred Jones est dans de beaux draps. Pour ce paisible biologiste à la vie trop bien réglée, la demande du cheik yéménite Muhammad est tout simplement une aberration : construire une rivière dans un oued de son pays pour qu’il s’adonne & son sport favori... la pêche aux saumons ! A moins de croire au miracle, comme les plus hauts dignitaires du pouvoir britannique, qui voient là un excellent moyen de redorer leur blason au Moyen-Orient. Une délicieuse explosion qui donne naissance à une de ces comédies originales que seuls les Anglais savent écrire.
Pirates de Michael Crichton
Pirates
2009
Michael Crichton
Aventure
5½ h
1665, la Jamaïque est une petite colonie britannique perdue au milieu des possessions de l’Empire espagnol.
Port Royal, capitale de l’île, n’est pas un endroit où s’établir si l’on veut vivre centenaire : c’est un véritable coupe-gorge où se bousculent aventuriers, loups de mer, filles de mauvaise vie et autres repris de justice. Pour le capitaine Edward Hunter, cependant, la vie sur l’île est riche de promesses. Il faut juste s’y entendre un peu en matière de piraterie… La rumeur circule justement qu’un navire chargé d’or est à quai dans le port voisin de Matanceros.
Gouvernée par le sanguinaire Cazalla, l’un des chefs militaires favoris du roi d’Espagne, l’île est réputée imprenable. Qu’à cela ne tienne ! Hunter met rapidement sur pied une équipe pour s’emparer du galion. Une femme pirate, fine gâchette dotée de la meilleure vue des Caraïbes, un ancien esclave, muet doué d’une force herculéenne, un vieillard paranoïaque expert en explosifs, et le plus remarquable barreur du Nouveau Monde seront ses compagnons de voyage…
 
 
Le voyage des lycéens de Samia Essabaa
Le voyage des lycéens
2009
Samia Essabaa (et Cyril Azouvi)
Essai
2½ h
Samia Essabaa a 42 ans. Elle est professeur d’anglais au lycée professionnel Moulin-Fondu de Noisy-le-Sec (93). Elle y enseigne à des adolescents majoritairement musulmans, et majoritairement issus de l’immigration arabe et africaine.
A l’occasion du 11-Septembre, elle prend conscience du racisme et de l’antisémitisme qui règnent dans ses classes. Aux yeux de cette professeur, elle-même musulmane et d’origine marocaine, le constat est accablant : parmi ses élèves, les Juifs sont stigmatisés et dépréciés, responsables de beaucoup des malheurs du monde, et notamment des leurs.
Refusant de rester sans réagir, Samia décide de frapper fort en organisant un premier voyage scolaire à Auschwitz en 2005. La préparation de ce voyage est l’occasion pour elle de constater également de graves lacunes dans les connaissances des jeunes : le nom d’Auschwitz est bien souvent inconnu, et la Shoah ne dit rien à personne, ou alors son existence est mise en doute.
Samia n’est pas la première enseignante à emmener ses élèves dans un camp de concentration. En revanche, elle est l’une des très rares à rééditer l’expérience et à y mêler par la suite, en 2007, une classe d’un lycée juif de Pavillon-sous-Bois (93) et une classe d’un lycée mixte juif-musulman de Casablanca. Samia Essabaa a quarante-deux ans, elle enseigne l’anglais au lycée Théodore Monod de Noisy-le-Sec. Cyril Azouvi est journaliste à Management.
Parfum d'automne de Lisa Kleypas
Parfum d'automne
2009
La Ronde des saisons (2)
Lisa Kleypas
Romance
6½ h
“Les laissées-pour-compte”, c’est ainsi que se définissent non sans ironie Lillian et Daisy Bowman, car, malgré leurs millions de dollars, elles n’ont pas réussi à trouver un mari durant la saison londonienne. Invitées chez le comte de Westcliff, qui souhaite faire affaire avec leur père, les deux jeunes Américaines sont bien obligées de revoir cet aristocrate hautain qui les prend pour des gamines mal élevées. Lillian n’ignore pas que Marcus de Westcliff la déteste tout particulièrement pour son audace et son insolence. Pourquoi, dans ce cas, lui vole-t-il un baiser dès le premier soir ? Aurait-il perdu la tête ? Veut-il rire à ses dépens ? Quoi qu’il en soit, Lillian est bien décidée à ne pas se laisser intimider par cet insupportable Anglais et ses airs de supériorité...
 
 
Le lys et le serpent de Paul Doherty
Le lys et le serpent
2008
Matthew Jenkyn (2)
Paul Doherty
Policier
4 h
La guerre entre Anglais et Français fait rage en cette année 1429, lorsque le machiavélique cardinal de Beaufort confie à Matthew Jankyn, mercenaire sans foi ni loi et prince des menteurs, une mission capitale pour l’avenir du royaume d’Angleterre. Il doit rejoindre sur-le-champ l’armée levée en France par une jeune femme qui commence à faire peur : Jeanne d’Arc. Tandis que le siège d’Orléans se prépare, il s’infiltre parmi sa garde rapprochée afin d’enquêter sur cette personnalité déroutante. Sainte, sorcière ou simple opportuniste ? Entre méfiance et fascination, une étrange relation se noue entre l’espion et la guerrière exaltée. Mais le destin de Jeanne d’Arc semble scellé. A travers un pays dévasté, rattrapé par la raison d’Etat, Matthew Jankyn ne sait plus à quel démon se vouer...
 
 
L'Alliance (t.2) de James A. Michener
L'Alliance (t.2)
2008
L'Alliance (2)
James A. Michener
Roman Histo
14 h
La famille Van Doorn est inquiète. L’arrivée des Anglais en Afrique du Sud a provoqué la guerre et la division du pays tout entier. Blancs contre Noirs, Noirs contre Noirs, Hollandais contre Anglais. À l’issue du conflit, les Anglais remportent la victoire et s’allient aux Boers pour instaurer un nouveau régime politique : l’apartheid. Les drames et les bains de sang vont-ils reprendre ?
La Tourmente de Micheline Bail
La Tourmente
2008
Frontenac (1)
Micheline Bail
Roman Histo
11 h
Après sept ans d’exil en France, le comte de Frontenac est enfin de retour au Canada. Mais la colonie manque cruellement d’homme et de moyens. Louis XIV a des affaires plus pressantes en Europe. Seuls, les Canadiens devront affronter l’ennemi iroquois, ces cinq nations armées par les Anglais qui l’attaquent sans relâche. Sous les ordres de Frontenac, les Canadiens riposteront à l’indienne. Ils mèneront une véritable guérilla en terrorisant les villages anglais et en envahissant les territoires iroquois.
Dans une lutte incessante pour le contrôle des fourrures et du territoire, Frontenac tentera par tous les moyens de garantir la paix à sa colonie en créant une alliance avec les nations indiennes. Malgré les injonctions contraires de la Cour, il poussera les Canadiens à déborder leurs frontières pour rayonner sur un territoire grand comme un continent, et tisser avec les autochtones un vaste réseau d’alliances politiques, commerciales et militaires.
Frontenac relate le destin épique d’un homme passionné et fougueux aux convictions inébranlables. Un homme d’honneur animant les foules et soulevant les passions chez ses officiers comme chez les femmes qui l’entourent. Une vie d’intrigues visant à assurer la survie d’un peuple.
Depuis la fenêtre de mes cinq ans de Arlette Cousture
Depuis la fenêtre de mes cinq ans
2008
Arlette Cousture
Littérature
3 h
Charlotte découvre le monde à travers la fenêtre de son salon de la maison familiale. L’auteure a choisi de donner la parole à l’enfant qu’elle a été pour dépeindre l’univers des années 1950, ses voisins et leur étrangeté, parfois, quand ils venaient d’ailleurs. Au fil des saisons, on fera la connaissance de ses soeurs «parties apprendre l’anglais», de son papa qui «porte un chapeau de monsieur à cravate», de sa maman qui a été petite, puis grande et qui, «entre les deux, a été une garde-malade». Puis, succédera le récit de ses premières amitiés, avant qu’elle ne confie la grande douleur de sa jeune vie...
Charlie n'est pas rentrée de Nicci French
Charlie n'est pas rentrée
2008
Nicci French
Policier
6 h
Alors qu’elle s’apprête à quitter la grisaille de Sandling Island pour des vacances au soleil avec sa famille, Nina attend Charlie, sa fille, adolescente imprévisible et secrète. Mais Charlie est en retard et Nina est de plus en plus inquiète. Elle le sent: Charlie est en danger. Fugue, accident, kidnapping? Dans la petite île battue par les vents, face à l’indifférence de ses voisins et à la lenteur de la police, Nina entame une angoissante course contre-la-montre pour sauver sa fille. Sa seule arme pour sortir de ce cauchemar : son instinct... “Une fois n’est pas coutume, les auteurs ne nous placent pas dans la peau de la victime. Du coup, l’énigme se tisse lentement. Ces Anglais-là nous surprennent chaque fois” “personnages attachants, suspense d’enfer... Un roman qui ne se lâche pas”.
Une mer d'encre de Alexander Kent
Une mer d'encre
2008
Bolitho (20)
Alexander Kent
Aventure
8 h
Juin 1809. Sir Richard Bolitho s’apprête à accoster au Cap pour parer au danger que les Français, sous les ordres du contre-amiral Baratte, font peser sur les routes maritimes des Indes. Mais là-bas, bien plus qu’à la menace française, c’est à ses vieux ennemis anglais que Bolitho devra faire face - notamment à la haine que lui témoigne le commandant du navire, et à la trahison d’un homme qu’il comptait parmi ses amis. Dans les mers dangereuses de l’Atlantique sud-est et de l’océan Indien, Bolitho affronte ses pires adversaires: du plus grand amiral français aux mercenaires acharnés navigant à son côté.
Le roi de Kahel de Tierno Monénembo
Le roi de Kahel
2008
Renaudot 2008
Tierno Monénembo
Littérature
5½ h
La prodigieuse épopée solitaire d’Olivier de Sanderval, qui voulut se tailler un royaume dans l’actuelle Guinée, au nez et à la barbe des autorités coloniales françaises… et des Anglais. Au début des années 1880, Aimé Victor Olivier, qui deviendra le vicomte de Sanderval, fonde le projet de conquérir à titre privé le Fouta Djalon et d’y faire passer une ligne de chemin de fer. De ce personnage hors du commun, Tierno Monénembo nous propose une foisonnante biographie romancée. On a presque tout oublié de lui aujourd’hui : il fut pourtant un précurseur de la colonisation de l’Afrique de l’Ouest, ses aventures faisaient le régal des gazettes parisiennes de l’époque. Au cours de ses cinq voyages successifs, Sanderval parvient à gagner la confiance de l’almâmi, le chef suprême de ce royaume théocratique qu’était le Fouta Djalon, qui lui donne le plateau de Kahel et l’autorise à battre monnaie à son effigie. En France, Cloué, ministre de la marine, est plus que sceptique sur ses projets. Gambetta se montre bienveillant. Mais Sanderval échouera ; il revient à Marseille, sombre dans le mysticisme et meurt dans le dénuement.
Les tranchées de la haine de Anne Perry
Les tranchées de la haine
2008
Joseph et Matthew Reavley (4)
Anne Perry
Roman Histo
7½ h
En cette fin de juillet 1917, le moral des troupes britanniques est au plus bas. L’aumônier Joseph Reavley tente difficilement de contenir le souffle de mutinerie qui se propage dans les tranchées d’Ypres, en France. Quand le major Northrup, commandant incompétent de sa section, est retrouvé assassiné, douze soldats sont arrêtés et c’est à Joseph qu’il incombe de découvrir la vérité sur leur prétendue culpabilité. La tâche se complique lorsque sa soeur Judith, ambulancière sur le front, décide de sauver ces hommes de la cour martiale en les aidant à s’évader... Pendant ce temps, leur frère Matthew, membre des services secrets anglais, découvre un complot qui porte la marque du Pacificateur, ce mystérieux personnage dont il pensait être débarrassé et qui continue à intriguer, à coups de meurtres et de trahisons, pour faire perdre la guerre à l’Angleterre.
Comme deux poissons dans l'eau de Maxime Roussy
Comme deux poissons dans l'eau
2008
Le Blogue de Namasté (2)
Maxime Roussy
Jeunesse
10
2½ h
« Depuis hier soir, j’ai l’impression de ne pas être moi. J’ai l’impression d’être à l’extérieur de mon corps, d’être spectatrice de ma vie. Je me regarde agir.
J’ai eu un choc quand j’ai appris qui était mon fameux admirateur anonyme. Un si grand coup qu’on dirait que ça m’a fait sortir de mon enveloppe corporelle. Full étrange.
Hier soir, par Messager, mon admirateur secret m’a envoyé la photo de quelqu’un que je connais très bien. Mais bon, faut toujours se méfier de ce qui se promène sur le Net, c’est rarement vrai. Tout le monde peut se faire passer pour n’importe qui. Alors j’ai demandé à cette personne de m’appeler, pour en avoir le cœur net. Pas eu besoin de lui donner mon numéro de téléphone, elle l’avait déjà. J’ai décroché et j’ai entendu sa voix. La voix de...»
 
 
Secrets de Sara Shepard
Secrets
2008
Les menteuses (2)
Sara Shepard
Romance
13
5½ h
Salut les filles... c’est encore moi ! Vous avez vraiment cru que vous seriez débarrassées de moi aussi facilement ? Eh bien détrompez-vous, enterrement ou pas, je n’en ai pas encore fini avec vous. Je commence même à prendre goût à ce petit jeu... Il faut dire que vous me facilitez la vie. Dis donc Spencer, c’est pas joli joli de piquer le petit ami de ta sœur !
Pas plus que de sortir avec son prof d’anglais, hein Aria ? Remarque, il y a pire quand on est une fille de bonne famille comme Emily : par exemple faire les yeux doux à sa jolie voisine. Et toi, pauvre Hanna, tu crois que tu peux cacher ta fixette sur ton passé de boulimique ? Et puis surtout, il y a toujours la grande Affaire, la seule, l’unique, j’ai nommé l’Affaire Jenna... Oh, vous devenez toutes blanches ! Sans blagues... Vous ne pensiez pas quand même que j’allais oublier ? Ce serait mal me connaître...
Le cadavre anglais de Jean-François Parot
Le cadavre anglais
2007
Le Floch (7)
Jean-François Parot
Roman Histo
7½ h
Paris 1777, un mystérieux prisonnier meurt en tentant de s’évader de la prison du Fort-L’Evêque. Dans le même temps, la reine Marie-Antoinette, prodigue et insouciante, demande à Nicolas Le Floch de contrer des menées visant à la compromettre.
Haletante et minutieuse enquête ! De Paris à Versailles, le policier des Lumières poursuit sa traversée du siècle et va de surprises en surprises. Qui est cette mystérieuse victime ? Quel secret se disputent Anglais et Français alors que les colonies d’Amérique se soulèvent ? A quelles fins dérobe-t-on un objet précieux à Frédéric II ? L’amour jette-t-il son poids dans la balance ? Armé de la confiance du jeune Louis XVI et du soutien de ses amis, parviendra-t-il, malgré périls et obstacles, à démêler les arcanes de ces affaires extraordinaires ?
Dans ce septième volume, notre héros connaîtra l’exaltation d’une traque criminelle et l’amertume d’une rupture.
 
 
Dire presque la même chose de Umberto Eco
Dire presque la même chose
2007
Umberto Eco
Essai
8½ h
« Supposons que dans un roman anglais, un personnage dise it’s raining cars and dogs. Le traducteur qui, pensant dire la même chose, traduirait littéralement par il pleut des chats et des chiens serait stupide. On le traduira par il pleut à torrents ou il pleut des cordes. »
Dire presque la même chose n’est pas un essai théorique sur la traduction, mais une illustration des problèmes que pose la traduction à travers des exemples qu’Umberto Eco a vécus : en tant qu’éditeur, en tant qu’auteur, en tant que traducteur. Ce sont ces trois éclairages que nous retrouvons dans un ouvrage qui fourmille d’exemples. Nul besoin de maîtriser les langues citées pour comprendre, puisqu’on est toujours dans la comparaison. Umberto Eco nous enseigne que la fidélité n’est pas la reprise du mot à mot mais du monde à monde. Les mots ouvrent des mondes et le traducteur doit ouvrir le même monde que celui que l’auteur a ouvert, fût-ce avec des mots différents. Les traducteurs ne sont pas des peseurs de mots, mais des peseurs d’âme. Dans ce passage d’un monde à l’autre, tout est affaire de négociation. Le mot est lâché : un bon traducteur sait négocier avec les exigences du monde de départ pour déboucher sur un monde d’arrivée le plus fidèle possible, non pas à la lettre mais à l’esprit. Tout est donc dans le presque du titre.
 
 
La Hire ou la colère de Jehanne de Régine Deforges
La Hire ou la colère de Jehanne
2007
Régine Deforges
Roman Histo
7 h
1429. Alors que le grand capitaine Étienne de Vignolles, dit “La Hire”, sillonne la France pour combattre au nom du roi Charles VII, son destin va croiser celui d’une jeune fille, Jehanne. Elle prétend entendre les Saints, et affirme que ses Voix lui ont confié une mission : libérer Orléans et conduire le roi à son sacre, à Reims. Celle que l’on surnomme déjà “la Pucelle” va atteindre son but. Elle se dit investie d’un nouveau projet divin : repousser les Anglais hors de France. Mais Charles VII, installé dans la suffisance de son sacre, ne la soutient plus. Pire, il l’abandonne. Jehanne est faite prisonnière à Compiègne. Régine Deforges nous offre le récit admirable de la vie d’une des plus grandes héroïnes françaises, mais également du destin de “La Hire” et Gilles de Rais, ses compagnons de combat qui tentent l’impossible pour la délivrer.
 
 
Jonathan Strange & Mr Norrell de Susanna Clarke
Jonathan Strange & Mr Norrell
2007
Hugo (roman) 2005
Susanna Clarke
Fantasy
22 h
1806. Dans une Angleterre usée par les guerres napoléoniennes, un magicien à l’ancienne mode, Mr Norrell, offre ses services afin d’empêcher l’avancée de la flotte française. En quelques jours, les Anglais ont repris l’avantage. Norrell devient la coqueluche du pays. C’est alors qu’il fait la connaissance d’un jeune et brillant magicien, Jonathan Strange. Ensemble, les deux hommes vont éblouir l’Angleterre par leurs prouesses. Jusqu’à ce que l’audacieux Strange, attiré par les aspects les plus sombres de la magie, provoque la colère de Mr Norrell…
Entre roman fantastique et roman d’aventures, entre féerie et romantisme, ce premier roman de Susanna Clarke a été élu meilleur livre de l’année par Time Magazine et a reçu le prix Hugo.
La vie aux aguets de William Boyd
La vie aux aguets
2007
William Boyd
Littérature étrangère
7 h
Ruth est inquiète. Depuis quelques semaines, le comportement de sa mère est pour le moins étrange : elle se sent épiée et ne cesse de répéter qu’elle court un grave danger. Qui pourrait donc vouloir s’en prendre à une vieille femme menant une existence paisible dans un cottage anglais ? Personne. À moins que cette femme ne soit pas tout à fait celle qu’elle prétend être…
Ma famille et autres animaux de Gerald Durrell
Ma famille et autres animaux
2007
La trilogie de Corfou (1)
Gerald Durrell
Littérature étrangère
5½ h
La famille Durrell ne supportant plus le morne climat britannique, elle décide — comme le ferait n’importe quelle famille sensée — de quitter l’Angleterre et part s’installer sur l’île de Corfou.
Pour le jeune Gerry, âgé de dix ans, commence alors une période de fantaisie et de liberté consacrée à l’observation des serpents, scorpions, tortues, lézards, goélands et autres créatures qui peuplent l’île. Et lorsque cette fabuleuse ménagerie croise le chemin de la très originale famille Durrell, il s’ensuit une série de catastrophes irrésistibles.
Ma famille et autres animaux est le récit hilarant des premières découvertes de la nature. Cette joyeuse chronique familiale est devenue un classique de l’humour anglais.
Gerald Durrell (1925-1995) est un des plus célèbres naturalistes et écrivains britanniques. Il a passé une partie de son enfance en Inde et à Corfou. Ces séjours lui ont inspiré plusieurs récits, dont Ma famille et autres animaux qui fut un véritable best-seller lors de sa sortie. Il est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages, traduits en trente et une langues et vendus à des millions d’exemplaires dans le monde.
Le trône de jade de Naomi Novik
Le trône de jade
2007
Téméraire (2)
Naomi Novik
Fantasy
8½ h
Lorsque les Anglais ont intercepté un navire français et son précieux chargement, un œuf de dragon, Will Laurence, capitaine de la Royal Navy, est devenu le maître du dragon nouveau-né qu’il a baptisé Téméraire. A présent, l’empereur de Chine vient de découvrir que le dragon Impérial qu’il avait envoyé à Napoléon en guise de cadeau est tombé aux mains des Anglais. Une délégation chinoise en colère réclame l’animal. Laurence refuse de coopérer et de rendre le coéquipier dont il n’imagine pas pouvoir se séparer. Mais devant le risque d’être condamné à mort pour désobéissance, il est bien obligé d’accompagner Téméraire en Asie. Commence alors un long voyage semé d’embûches, de dangers, d’intrigues et de terreurs sans nom, qui ne fera que renforcer l’amitié indéfectible qui lie Will et Téméraire.
La favorite du roi de Terri Brisbin
La favorite du roi
2006
Dumont (4)
Terri Brisbin
Romance
5 h
Angleterre, 1178
Depuis l’enfance, Marguerite d’Alençon croit son avenir tracé. Son père ne lui a-t-il pas toujours répété qu’elle accéderait un jour aux plus hautes sphères du pouvoir? Et sa beauté, en effet, lui a valu de devenir la maîtresse du roi et l’une des femmes les plus influentes du Royaume de France. Un destin prestigieux dont, pense-t-elle, le mariage sera le point d’orgue sitôt que le roi aura divorcé de son actuelle épouse.
Seulement, voilà : non seulement Henri Plantagenêt ne divorce pas, mais, pour éloigner Marguerite devenue gênante, il la donne en mariage à un seigneur anglais... 
Serena la rebelle - Contre vents et marées de Nora Roberts
Serena la rebelle - Contre vents et marées
2006
La Saga des MacGregor (6-7)
Nora Roberts
Romance
8 h
A travers deux roman découvrez les racines du clan des MacGregor. Serena la rebelle :
Forêt de Glenroe, Ecosse, 1745.
Quel terrible secret renferme le cœur de Serena MacGregor et pourquoi, depuis l’enfance, voue-t-elle une haine aussi implacable aux Anglais? En débarquant dans les Highlands, Brigham Langston, comte d’Ashburn, n’imagine pas que son plus dur combat sera de conquérir le cœur d’une Ecossaise aussi belle que farouche.  Contre vents et marées :
Nouvelle-Angleterre, Amérique, 1773.
A l’approche de Noël, une jeune femme découvre près de sa ferme un soldat grièvement blessé. Il s’appelle Ian MacGregor et s’est égaré dans la forêt en fuyant l’ennemi anglais. Dès le premier regard c’est le coup de foudre entre le bel officier et la jolie paysanne, que rien ne prédestinait à se rencontrer.
 
 
Jeux d'enfants de Jonathan Trigell
Jeux d'enfants
2006
Jonathan Trigell
Policier
5½ h
Qui est Jack ? Qui est ce jeune homme de vingt-quatre ans accompagné d’un tuteur jouant les pères adoptifs ? Qui est cet adolescent mal dégrossi au comportement infantile ? Pourquoi se retourne-t-il à chaque coin de rue de cette ville qu’il ne semble pas connaître ? Que cherche-t-il à cacher ? Pourquoi vit-il sous une fausse identité ? Progressivement la lumière se fait sur Jack et son implication dans un des faits divers les plus sordides que la Grande-Bretagne ait connus. La rédemption est-elle possible lorsque l’on a commis l’irréparable ? Comment retrouver sa place dans un monde auquel on n’a jamais vraiment appartenu ? Enfant meurtrier, bête noire d’une société puritaine vindicative et peu prompte au pardon, quel avenir pour Jack, ce garçon que les tabloïds anglais traquent et surnomment «le monstre» ?
 
 
Les démons de Barton House de Minette Walters
Les démons de Barton House
2006
Minette Walters
Policier
8 h
Une jeune femme seule dans un manoir isolé... Une meute de dogues errant dans un jardin à l’abandon... Un mercenaire psychopathe aux aguets... Connie Burns est correspondante de guerre. Après plusieurs missions en Afrique, elle est envoyée en Irak... Et découvre que, partout où elle se trouve, des meurtres sexuels surviennent, perpétrés selon une même mise en scène. Tous ont été mis sur le compte des massacres dits “collatéraux”. Mais Connie fait le lien avec la présence sur les lieux d’un mercenaire britannique. Traqué par la jeune femme, le psychopathe retourne brusquement contre elle son délire pervers. Et la kidnappe. Ce qui s’est passé durant les trois jours que dure son enlèvement, Connie veut l’oublier à tout prix. Elle fuit aussi loin qu’elle peut, jusqu’à Barton House, dans un petit village anglais qu’elle croit tranquille, et où elle fait la connaissance d’une femme étrange au passé douloureux, Jess Derbyshire. Mais le cauchemar se poursuit : le meurtrier psychopathe rôde autour de Barton House et Connie comprend qu’elle devra l’affronter de nouveau... Ce jour-là, elle n’aura que Jess pour l’aider. Nouvelle reine du roman policier anglais, Minette Walters joue en experte de tous les ressorts de l’angoisse.
Le bizarre incident du chien pendant la nuit de Mark Haddon
Le bizarre incident du chien pendant la nuit
2005
Mark Haddon
Littérature
4½ h
Qui a tué Wellington, le grand caniche noir de Mme Shears, la voisine ? Christopher Boone, « quinze ans, trois mois et deux jours », décide de mener l’enquête. Christopher aime les listes, les plans, la vérité. Il comprend les mathématiques et la théorie de la relativité. Mais Christopher ne s’est jamais aventuré plus loin que le bout de la rue. Il ne supporte pas qu’on le touche, et trouve les autres êtres humains... déconcertants. Quand son père lui demande d’arrêter ses investigations, Christopher refuse d’obéir. Au risque de bouleverser le délicat équilibre de l’univers qu’il s’est construit...
 
 
La malédiction de la Méduse de Erik Emptaz
La malédiction de la Méduse
2005
Erik Emptaz
Roman Histo
4 h
Le 2 juillet 1816, à la tête d’une mission chargée de reprendre le Sénégal aux Anglais, la frégate la Méduse, commandée par un vieil officier incompétent et alcoolique, échoue au large de la Mauritanie, sur un haut-fond pourtant bien connu des marins. Cent cinquante hommes qui ne pourront prendre place dans les embarcations du bord construisent un radeau de fortune, que les chaloupes remorqueront quelques milles, avant de l’abandonner en pleine mer, avec son fardeau humain.
Entassés sur le radeau, de l’eau jusqu’à mi-cuisse, les naufragés périssent les uns après les autres. Tempêtes, rixes meurtrières, faim lancinante, rage de survivre et désespoir : après quelques semaines, ils ne seront plus que quinze, qui se décideront à manger l’un des cadavres... On connaît le tableau de Géricault, mais sait-on bien les circonstances de ce drame, fait divers historique qui fut, en son temps, un véritable scandale politique ? La malédiction de la Méduse, roman d’une aventure vraie, fait revivre cette incroyable odyssée.
 
 
Un bon cru de Peter Mayle
Un bon cru
2005
Peter Mayle
Littérature
4½ h
Peter Mayle, le plus méridional des Anglais, continue de s’en prendre aux moeurs françaises. Il nous offre cette fois un joyeux roman viticole ayant pour cadre la Provence, of course. L’Anglais Max Skinner vient d’hériter d’un mas et d’un vignoble en Provence, à Saint-Pons. Il prend possession de ses terres, mais doit admettre, hélas, que son vin est à peine buvable. Faisant alors appel aux services d’un oenologue, il s’aperçoit progressivement que cet homme n’est pas des plus honnêtes: il revend illégalement son vin à des prix exorbitants. Max et son ami Charlie, aidés des habitants de Saint-Pons, vont tout faire pour empêcher l’escroc de nuire... Personne ne sait comme Peter Mayle débusquer les travers et petites manies des Anglais et des Français. Des personnages truculents, une plume piquante, un amour sincère de la France et de son vin... Un livre à consommer sans modération.
Le secret de Champollion de Jean-Michel Riou
Le secret de Champollion
2005
Jean-Michel Riou
Roman Histo
8 h
Bonaparte et ses savants. Des soldats et la conquête de l’Égypte. Du soleil, du sable, du sang, la peste, la peur, la guerre, la science et la magie. Une quête décrypter l’écriture de Pharaon, celle dont on dit, au début de ce XIXe siècle, qu’elle mène au plus puissant des pouvoirs. Un pacte : celui de trois amis, orientalistes et mathématicien qui décident coûte que coûte de rechercher la vérité et de décoder le mystère des hiéroglyphes. La rencontre de la vallée des Rois, de la pierre de Rosette, du danger aussi. Et celle du déchiffreur, le fameux Champollion. Des adversaires anglais, des espions du Vatican, des ennemis de l’intérieur, une Italienne amoureuse et énigmatique, du poison, des cabales, une nuit où tout bascule. Et un manuscrit, caché pendant cent cinquante ans, qui dit tout. Pour qu’enfin se lève le voile et soit révélé... le Secret de Champollion.
L'Eau noire de Natasha Beaulieu
L'Eau noire
2005
Les Cités intérieures (2)
Natasha Beaulieu
Fantastique
6½ h
Il y a d’abord Randy, un barman de la Cité de Penlocke, qui fait la connaissance de Stick, une ensorcelante créature qui peut voyager ailleurs en empruntant l’Eau noire, puis Mercury Chesterfield, une couturière de Montréal qui, malgré son apparente jeunesse, n’en a pas moins quatre-vingt-quatorze ans. Il y a ensuite François Moreau, un jeune homme désœuvré qui se demande si son seul talent n’est pas de rencontrer des gens bizarres et de se placer dans des situations inextricables, et son père, Jacques, sergent détective à la police de Montréal, qui s’inquiète certes pour son fils, mais encore plus en raison de l’origine non humaine du corps de la femme qu’on a trouvé au parc La Fontaine. Enfin, il y a David Fox, un Anglais qui, depuis trois siècles, vit avec une Cité dans la tête, laquelle Cité, à son plus grand désespoir, est envahie depuis quelque temps par une population venue d’il ne sait où.
L’Eau noire : une envoûtante plongée dans l’univers sensuel et troublant de Natasha Beaulieu, révélé pour la première fois dans L’Ange écarlate.
 
 
Mille et une nuit de désirs de Tori Carrington
Mille et une nuit de désirs
2005
Tori Carrington
Romance
16
3 h
Renae Truesdale, professeur de danse orientale Depuis six mois qu’elle croise tous les matins son séduisant voisin du dessous, un chirurgien qui rentre de sa garde de nuit à l’hôpital, Renae n’a qu’une envie : rejouer les contes des mille et une nuits en sa compagnie… Comment le faire sortir de sa réserve, alors qu’il s’en tient aux salutations d’usage ? Et si elle endossait sa tenue de travail qui dévoile avec art son anatomie, serait-il plus… loquace ?
William Sexton, chirurgien anglais et sexy  Depuis qu’il a emménagé dans son immeuble, il fantasme sur Renae, sa voisine du dessus. Mais, en Anglais bien élevé, il attend de lui être présenté de manière formelle… Néanmoins, le jour où il la découvre près de l’ascenseur, à 8 heures du matin, vêtue d’un affriolant costume de danseuse orientale, il est prêt à tout, même à renier son éducation britannique !
Le sceptre du destin de Ruth Langan
Le sceptre du destin
2005
La saga des O'Neil (1)
Ruth Langan
Romance
5½ h
Irlande, 1560.
Rory, fils aîné d’un seigneur irlandais, s’apprête à convoler dans la chapelle du château familial quand un drame se produit : sa fiancée, ainsi que tout le cortège nuptial, est assassinée par des Anglais. Assoiffé de vengeance, il devient le chef incontesté des rebelles irlandais et l’ennemi juré de la reine Elizabeth qui lance à ses trousses toutes les polices du royaume. Blessé lors d’un assaut, Rory est sauvé par les vassaux irlandais d’une gente dame anglaise qui le cachent dans le château de leur maîtresse à l’insu de celle-ci…
la dame de Cour de Ruth Langan
la dame de Cour
2005
La saga des O'Neil (2)
Ruth Langan
Romance
5½ h
Irlande, 1563.
Depuis toujours, Conor O’Neil n’a qu’une ambition : bouter les Anglais hors d’Irlande. Mais plutôt que d’affronter directement l’ennemi, il préfère intriguer pour s’immiscer à la Cour d’Angleterre et gagner la confiance de la reine Elizabeth dont tout le monde connaît l’inclination pour les jeunes et séduisants gentilshommes. S’il se montre assez habile, pense-t-il, la dernière des Tudors ne sera pas insensible à son charme _ et à son influence. Au palais, en effet, tout se déroule selon ses vœux, à un détail près : Conor ignore que l’une des dames d’honneur d’Elizabeth a pour mission de le séduire afin de mieux recueillir ses confidences.
La Flamboyante de Ruth Langan
La Flamboyante
2005
La saga des O'Neil (3)
Ruth Langan
Romance
5 h
Irlande, 1570.
Comme ses frères aînés, Briana rêve de libérer l’Irlande de l’oppression anglaise. Secrètement, elle apprend le maniement des armes et attend son heure… qui se présente le jour où, s’estimant humiliée par des soldats anglais, elle dégaine un poignard et mène un héroïque combat avant d’être blessée. Furieux de cette incartade qui aurait pu lui coûter la vie, son père la fait enfermer dans un couvent d’où elle ne tarde pas à s’évader…
Tentations de Mary Reed McCall
Tentations
2005
Les chevaliers de l'ordre du Temple (1)
Mary Reed McCall
Romance
5 h
Au XIIIe ; Richard de Cantor, chevalier de l’ordre du Temple, échappe aux soudards de Philippe Bel et rentre enfin dans son manoir anglais de Hawksley. Il y retrouve son épouse Aliénor, devenue folle en absence. La belle Meg Newcomb lui réserve un accueil glacial. Elle le tient pour responsable de la démence de sa cousine. Peut-être n’a-t-elle pas tort ? Richard s’en est toujours voulu du drame qui s’est déroulé cinq ans plus tôt. C’est pour expier qu’il est parti, mais sa vraie pénitence sera sans doute la passion interdite qu’il nourrit pour Meg. Car même s’il sait que l’amour est pour lui une cause perdue, comment ne pas être touché par tant de grâce ?
Le codex du Sinaï de Edward Whittemore
Le codex du Sinaï
2005
Quatuor de Jérusalem (1)
Edward Whittemore
SF
6½ h
Un anachorète albanais égaré dans le Sinaï, Skanderberg Wallenstein, découvre par accident le manuscrit le plus ancien de la Bible. Horrifié par sa lecture, il épuise sa vie à fabriquer le plus grand faux de l’Histoire. Afin que la Bible demeure telle que nous la connaissons.
Un lord anglais excentrique, Plantagenêt Strongbow, duc de Dorset, rompt avec les coutumes bizarres de sa famille et parcourt nu les déserts du Moyen-Orient avant d’écrire une somme sur le sexe en trente-trois volumes et d’acquérir secrètement tous les biens de l’Empire ottoman.
Un Juif arabe né sous les Pharaons, Hadj Harun, coiffé d’un casque de croisé, défend seul Jérusalem contre la multitude de ses envahisseurs, et ne sait plus s’il est juif ou arabe, ni du reste qui il est.
Un adolescent irlandais, Joe O’Sullivan Beare, mène avec une redoutable pétoire la lutte contre l’oppresseur anglais avant de fuir en Palestine sous la défroque d’une religieuse et de devenir par accident un héros de la guerre de Crimée, perdue bien avant sa naissance. Mélange épicé de roman d’espionnage et de conte des Mille et Une Nuits, d’histoire secrète et de spéculation échevelée, Le codex du Sinaï est l’œuvre d’un écrivain hors normes, ancien agent de la CIA, qui a fait de Jérusalem sa terre d’élection. C’est un de ces livres qui paraissent destinés aux amateurs de science-fiction, qui donnent du monde une vision décalée, ironique, uchronique, et qui affirment que la vérité est ailleurs sans jamais cesser de se présenter comme de la fiction. Un domaine dans lequel ont excellé des écrivains aussi célèbres que Vladimir Nabokov ou Umberto Eco et, plus près de nous, Neal Stephenson dans son cycle du Cryptonomicon ou Théodore Roszak dans La Conspiration des ténèbres. Le Quatuor de Jérusalem, dont Le codex du Sinaï est le premier volet, appartient à cette étrange et séduisante cohorte.
 
 
La lance de saint Georges de Bernard Cornwell
La lance de saint Georges
2004
La quête du Graal (1)
Bernard Cornwell
Roman Histo
9½ h
Pendant la nuit de Pâques de l’an de grâce 1342, le village de Hookton, sur la côte sud de l’Angleterre, est mis à sac par une bande de pillards avec, à leur tête, l’impitoyable Harlequin. Le jeune Thomas, l’un des rares survivants du massacre, découvre alors sa vocation : il ne deviendra pas prêtre, ainsi que le souhaitait son père, mais homme de guerre. Enrôlé comme archer dans l’armée du roi Edouard III, il traverse la Manche et débarque en Bretagne, bientôt mise à feu et à sang par les troupes du redoutable Prince Noir. C’est le début des combats qui passeront à la postérité sous le nom de guerre de Cent Ans. Au cours des campagnes qui vont suivre, Thomas de Hookton connaît successivement la gloire, la déchéance, la faim... et l’amour.
Déserteur, pourchassé à la fois par les Anglais et par les Français, il finit par rejoindre son camp, qu’il accompagnera dans un long périple jalonné de furieuses batailles. Jusqu’à un modeste village proche de la rivière Somme, que les Français appellent Crécy...
 
 
Une amitié absolue de John Le Carré
Une amitié absolue
2004
John Le Carré
Espionnage
8½ h
Au lendemain de la guerre en Irak l’Anglais, Edward “Ted” Mundy, fils d’un major de l’armée des Indes, écrivain raté reconverti en guide touristique en Bavière, voit resurgir son passé en la personne de Sasha, l’Allemand de l’Est militant qu’il a rencontré à la fin des années 60 dans un Berlin en proie à l’agitation révolutionnaire et revu durant la Guerre froide pour le montage d’une longue opération d’agent double.
Mais aujourd’hui les temps ont changé, et leur amitié renouée au nom d’un idéalisme obsolète se heurtera aux manœuvres cyniques d’une Amérique plus impérialiste que jamais.
Avec ce roman engagé d’une actualité brûlante, Le Carré sonne le glas de l’espionnage à l’ancienne et des valeurs surannées qui structuraient l’univers des agents secrets : depuis le 11-Septembre, le monde ignore tout code de l’honneur et les “justes causes” n’y ont plus cours quand l’Amérique de Bush tente d’infliger à tous son hégémonie triomphaliste.
Portant un regard désabusé sur les agissements machiavéliques d’une Amérique drapée dans sa bonne conscience, Le Carré dénonce aussi la veulerie aveugle de ses contemporains. Son message désespéré hantera le lecteur longtemps après la dernière ligne.
Marie des intrigues de Juliette Benzoni
Marie des intrigues
2004
Marie (1)
Juliette Benzoni
Roman Histo
7½ h
 Dotée d’une beauté éclatante et d’une joie de vivre irrésistible, Marie-Aimée de Rohan-Montbazon fait partie des femmes les plus enviées du royaume. Alors quand Louis XIII la chasse brutalement de la Cour, elle se jure de laver cet affront.
Elle convainc alors le duc Claude de Chevreuse de l’épouser et reprend sa place privilégiée auprès de la reine Anne d’Autriche. Décidée à se venger du Roi, Marie va concevoir les intrigues les plus raffinées.
Malgré un chemin semé d’embûches - un amour destructeur pour un aristocrate anglais, l’hostilité farouche d’un certain cardinal de Richelieu -, elle ne renoncera jamais à ce qu’elle aime passionnément : le pouvoir.
Flamme au vent de Alexander Kent
Flamme au vent
2004
Bolitho (16)
Alexander Kent
Aventure
7 h
Un tournant dans les aventures du fameux capitaine anglais, où se fait jour une mélancolie nouvelle : celle des fins de partie promises encore à quelques beaux orages – mais on devine entre les lignes que ce seront les derniers (la série, Alexander Kent l’a annoncé il y a longtemps, doit trouver sa fin le 21 octobre 1805… au large du cap Trafalgar).
La nuit des démons de Jocelyne Godard
La nuit des démons
2003
L'Apocalypse (1)
Jocelyne Godard
Roman Histo
6 h
1400. L’enluminure est à son apogée. Clarisse, fille de lissier, cherche à sauvegarder les acquis de ses ancêtres ayant autrefois travaillé à la confection de l’éblouissante et gigantesque tapisserie L’Apocalypse de saint Jean. En ces temps troublés où Bourguignons et Armagnacs s’entretuent sous les yeux ravis des Anglais, deux femmes s’affrontent. L’une, la reine Isabeau de Bavière, s’attache à ruiner la France, l’autre, Yolande d’Aragon, s’active avec un courage exemplaire à sauver le royaume. Plongée dans ce chaos qu’elle affronte avec audace, Clarisse, décidée à conquérir sa place parmi les lissiers de son époque, découvre Angers, Saumur, Bourges, le château de Mehun-sur-Yèvre où s’est enfui le dauphin et toute la beauté du Val de Loire. Sa rencontre avec Marie d’Anjou, la dauphine, fille de Yolande d’Aragon, marquera son destin.
L'accro du shopping à Manhattan de Sophie Kinsella
L'accro du shopping à Manhattan
2003
L'accro du shopping (2)
Sophie Kinsella
Romance
7 h
Becky Bloomwood, la terreur des distributeurs toujours aussi folle de fringues, ne s’est guère assagie question finances. Mais à quoi bon être enfin devenue la journaliste financière la plus populaire d’Angleterre si l’on n’en profite pas un peu ? Heureusement, elle file le parfait amour avec le séduisant Luke, son fiancé. Même s’il travaille du matin au soir pour monter sa nouvelle agence de communication à… New York ! Le rêve pour toute accro du shopping qui se respecte !
Aux anges, Becky s’envole avec lui vers ce paradis de la consommation où elle se grise à l’envi de soldes, de marques et de boutiques. L’ivresse tourne à la gueule de bois quand Luke découvre, un beau matin, dans un tabloïd anglais, un cliché de Becky en pleine frénésie d’achats sur la Cinquième Avenue. Autant dire adieu à leur crédibilité et à tous leurs grands projets. Mais la coïncidence est fâcheuse et Becky est sceptique face au hasard…
 
 
Esclaves du passé de Anne Perry
Esclaves du passé
2003
William Monk (11)
Anne Perry
Policier
8 h
Daniel Alberton, riche marchand d’armes anglais, est retrouvé assassiné dans la cour de son entrepôt de Tooley Street. Sur place, le détective William Monk découvre la montre de Lyman Breeland, officier de l’Union américaine, à qui Alberton refusait de vendre des fusils. Un coupable tout désigné ? D’autant plus que Breeland semble avoir regagné son pays, accompagné par Merrit, la fille d’Alberton, jeune idéaliste acquise à la cause abolitionniste. Alors que la guerre de Sécession est sur le point d’embraser les Etats-Unis, Monk, accompagné par sa femme Hester et Philo Trace, l’ennemi juré de Breeland, va devoir se lancer à sa poursuite à travers l’Atlantique et une Amérique ensanglantée par ses premières batailles
 
 
Les chiens de l'hiver de Dan Simmons
Les chiens de l'hiver
2003
Elm Haven (3)
Dan Simmons
Fantastique
7 h
Professeur de littérature anglaise à l’université du Montana, Dale Stewart est aussi l’auteur d’une série de romans à succès : Jim Bridger, le roi de la montagne. Mais Dale se trouve aujourd’hui à un tournant crucial de sa vie : dépressif et suicidaire, il a vu sa femme puis sa jeune maîtresse le quitter, et va probablement perdre son emploi. Il éprouve alors le besoin de retourner dans l’Illinois, sur les lieux de son enfance, pour écrire un roman “sérieux” mettant en scène la lande de gamins dont il faisait partie à l’époque. Mais à peine arrivé, Dale est victime dune succession de faits bizarres. La maison qu’il a louée - celle de son défunt ami Duane, un garçon surdoué mort à onze ans déchiqueté par une moissonneuse-batteuse - lui paraît hantée. Des chiens noirs démoniaques rôdent autour de la maison et il reçoit sur son ordinateur de mystérieux messages en vieil anglais. Perdu entre la réalité et ses hallucinations, Dale va voir resurgir l’horreur... Se mesurant à Henry James et à Stephen King, convoquant le Laide Beowuyet le Livre des morts égyptien, Dan Simmons signe un roman fantastique moderniste et terrifiant, dans la plus pure tradition du genre.
Le vol du frelon de Ken Follett
Le vol du frelon
2002
Ken Follett
Thriller
9 h
Juin 1941. Le ciel appartient à Hitler. La plupart des bombardiers anglais tombent sous le feu ennemi. Comme si la Luftwaffe parvenait à détecter les avions... Les Allemands auraient-ils doublé les Anglais dans la mise au point de ce nouvel outil stratégique : le radar ? Winston Churchill, très préoccupé, demande à ses meilleurs agents d’éclaircir la situation dans les plus brefs délais. Harald, jeune Danois de dix-huit ans, décidé à se battre contre l’occupant germanique, a trouvé une installation allemande ultrasecrète qui semble prévoir l’arrivée des bombardiers anglais. Sa découverte pourrait inverser le cours de la guerre. Mais à qui la révéler ? A qui peut-il faire confiance ? Harald en sait trop, il risque la mort. A bord du Frelon, son biplan de fortune, il va jouer sa vie pour faire part de sa découverte.
 
 
Le Commodore de Patrick O'Brian
Le Commodore
2002
Jack Aubrey (17)
Patrick O'Brian
Aventure
7½ h
Pour Jack, nommé commodore, ce retour est l’occasion de manifestations de joie, mais il en va tout autrement pour Stephen, dont la situation familiale se révèle désastreuse : sa petite fille semble avoir sombré dans l’autisme et son épouse, Diana, incapable de faire face à cette épreuve, a abandonné le domicile conjugal. Mais le rugissement de la houle - ou des canons ! - n’est jamais très loin... Aubrey et Maturin, de nouveau envoyés en mission, retrouvent le pont d’un navire, leur véritable univers. Si le golfe de Guinée, avec ses marais fétides, est leur objectif assigné, il ne s’agit que d’une ruse. En réalité, leur destination n’est autre que l’Irlande toute proche. L’Irlande catholique, durement opprimée par l’occupant anglais et agitée de ferments de révolte dont Napoléon, l’ogre corse, rêve de profiter en mettant sur pied une invasion...
L'Affaire est close de Patricia Wentworth
L'Affaire est close
2002
Miss Silver (2)
Patricia Wentworth
Policier
5½ h
Amateurs de puzzles à l’heure du thé, de petits salons anglais, de vieilles dames facétieuses et détectives de temps à autre, soyez comblés : l’ineffable Miss Silver de Patricia Wentworth nous revient, efficace et fine mouche, suspense et dramatisation en prime ! Enfoncée, la brave Miss Marple d’Agatha Christie, tant les aventures de sa collègue sont vives et préfigurent déjà les romans d’une Patricia Highsmith. Un régal !
Le Gentleman florentin de Magdalen Nabb
Le Gentleman florentin
2001
Maresciallo Guarnaccia (1)
Magdalen Nabb
Policier
3½ h
En cette veille de Noël, tout est décidément bien trop calme à la stazione Pitti de Florence... C’est du moins ce que pensait le jeune carabinier Bacci avant qu’un riche Anglais ne soit retrouvé assassiné dans son appartement de la Via Maggio. Chez la victime, son supérieur l’adjudant Guarnaccia, découvre un demi-million de livres sterling et une oeuvre d’art volée.... L’enquête, à laquelle vont participer deux inspecteurs de Scotland Yard, va plonger Guarnaccia au coeur d’un trafic d’art à grande échelle, où des hommes aux caprices sans limites sont prêts à tout pour
La porte de pierre de Diana Gabaldon
La porte de pierre
2001
Le Chardon et le tartan (1.1)
Diana Gabaldon
Romance
9½ h
1945. Claire, jeune infirmière, retrouve son mari Frank Randall dans un village écossais pour une seconde lune de miel - la première a été interrompue par la guerre. Alors qu’elle se promène dans la lande, elle découvre un ancien site mégalithique où les villageoises se réunissent en secret pour célébrer d’étranges rites. Fascinée, elle s’approche d’un grand menhir fendu... et se volatilise. Quand elle reprend conscience, elle est entourée d’hommes costumés qui se livrent bataille. Et curieusement, l’un des combattants est le sosie de son mari... A sa grande stupeur, elle comprend bientôt qu’elle est propulsée... en l’an de grâce 1743 ! Période troublée s’il en fut : l’Ecosse, occupée par les Anglais, est à feu et à sang... Ainsi commence une épopée sauvage et baroque où se mêlent fantastique et histoire, action, amour et humour.
 
 
La Forêt des Rois de Edward Rutherfurd
La Forêt des Rois
2001
Edward Rutherfurd
Roman Histo
18 h
On y a conçu des souverains, des révolutions et un empire... Réserve de chasse royale, la Forêt des rois est un lieu mythique. Sorcellerie, contrebande, braconnage et trahisons en tous genres ont marqué son histoire depuis près d’un millénaire.
La Nouvelle Forêt, mieux connue des étrangers sous le nom de « Forêt des rois », est l’une des régions favorites des Anglais. Nichée dans une cuvette le long de la côte sud de l’Angleterre, limitée à l’ouest par la rivière Avon chère à Shakespeare, à l’est par le port de Southampton, cette vaste étendue - quarante mille hectares de bois et de lande - descend en pente douce vers le Soient, bras de mer qui sépare File de Wight de la terre ferme.
Edward Rutherfurd retrace ici l’histoire de ce domaine ancestral, fidèle reflet de celle de l’Angleterre. Comme dans ses précédents ouvrages à succès, Russka (Presses de la Cité, 1994) et Londres (Presses de la Cité, 1998), il évoque le sort, génération après génération, de plusieurs familles à la fortune changeante, reprenant - en la rénovant - la méthode de ce géant du roman historique que fut James Michener
Combat rapproché de Alexander Kent
Combat rapproché
2000
Bolitho (12)
Alexander Kent
Aventure
8½ h
1798 : A la tête d’une petite escadre, Richard Bolitho, promu commodore, prend le large. Il s’apprête à gagner la Méditerranée où, dit-on, se trouverait déjà une lourde armada française, dotée d’une artillerie dernier cri. Bolitho a pour ordre de débusquer l’ennemi et de découvrir ses intentions. Ne disposant pas de bases en Méditerranée, le commodore présume une mission ardue. Et au cours de longs mois où l’escadre subit les assauts répétés des Français et les caprices du temps, il apprend qu’il a autant à craindre de ses propres troupes que de l’ennemi. Quand s’ouvre la bataille d’Aboukir, opposant sur les eaux du Nil les navires anglais aux forces tricolores, il sait que son avenir est en jeu. De ses décisions dépend le sort d’une flotte et de toute une nations.
Le rameau vert de Edith Pargeter
Le rameau vert
2000
Harry Talvace (2)
Edith Pargeter (et Ellis Peters)
Historique
7 h
En cette première moitié du XIIIe siècle, les hostilités sont incessantes entre l’Angleterre, où règne Henri III, et le Pays de Galles dont le prince Llewelyn essaie de préserver l’indépendance constamment menacée. Harry “le Jeune”, fils de Harry Talvace, le maître maçon qui bâtit l’église de Parfois et fut mis à mort par Ralf Isambard, a été recueilli à la cour princière avec sa mère, Gilleis. Celle-ci s’est remariée avec Adam, le frère de lait de son défunt époux, et le jeune garçon a été élevé avec les fils du prince Llewelyn, lequel veille sur lui comme un père adoptif. Harry voue une véritable adoration à Joan, la princesse. Son amour pour elle et son admiration pour le séduisant comte anglais de Breos, qu’il a contribué à capturer, vont être cause de bien des malheurs.
 
 
A la cour du Tsar de Kathleen E. Woodiwiss
A la cour du Tsar
2000
Kathleen E. Woodiwiss
Romance
9½ h
La princesse Zinovia a toujours vécu libre comme l’air, au milieu des grands espaces et des chevaux sauvages. Or, la voilà confinée dans un carrosse inconfortable qui file à toute allure vers Moscou. Elle doit être conduite à la cour pour y être mariée à un homme de son rang, choisi par le tsar lui-même. Mais la route de Moscou est semée d’embûches. La belle Zinovia est enlevée par une horde de brigands. Elle tente de fuir et c’est Tyrone Rycroft, un colonel anglais, qui la sauve et qui demande, pour unique récompense, l’autorisation de la courtiser. Convoitée par tous, du prince au brigand, Zinovia devra apprendre à tirer son épingle du jeu.
Hommage à la Catalogne de George Orwell
Hommage à la Catalogne
1999
George Orwell
Historique
6 h
La guerre d’Espagne à laquelle George Orwell participa en 1937 marque un point décisif de la trajectoire du grand écrivain anglais. Engagé dans les milices du Parti Ouvrier d’Unification Marxiste (POUM), le futur auteur de 1984 connaît la Catalogne au moment où le souffle révolutionnaire abolit toutes les barrières de classe. La mise hors la loi du POUM par les communistes lui fait prendre en horreur le “jeu politique” des méthodes staliniennes qui exigeait le sacrifice de l’honneur au souci de l’efficacité. Son témoignage au travers de pages parfois lyriques et toujours bouleversantes a l’accent même de la vérité. À la fois reportage et réflexion, ce livre reste, aujourd’hui comme hier, un véritable bréviaire de liberté.
Jeux de mains de Ruth Rendell
Jeux de mains
1999
Ruth Rendell
Policier
10 h
Sarah et Hope sont anéanties par la mort de leur père, le célèbre écrivain anglais Gérard Candless, avec qui elles avaient une relation exceptionnelle. Pour honorer sa mémoire, Sarah décide d’écrire sa biographie. Telle une généalogiste, elle entame des recherches pour s’apercevoir rapidement que le passé de son père n’est qu’un leurre  : il n’est pas né dans le Suffolk, n’a jamais fréquenté l’université de Dublin et pire... ne porte pas le nom de Candless. Qui est donc cet homme qu’elle a adoré ? Pourquoi a-t-il falsifié son histoire et qu’a-t-il voulu cacher à ses filles qui ne soit avouable  ? Personne se semble pouvoir l’aider, pas même sa mère...
Ruth Rendell se penche sur ses sujets de prédilection  : la mémoire, la recherche de l’identité sexuelle et l’amour filial. Dans ce livre à suspense, le héros est un romancier qui tresse un entrelacs d’artifices autour de son passé et devient lui-même un personnage de fiction. Cette subtilité romanesque fait de ce récit une véritable réussite.
La cape de Plymouth de Kate Sedley
La cape de Plymouth
1999
Roger (2)
Kate Sedley
Policier
4½ h
Trop curieux de la vie pour se satisfaire de la discipline monastique, Roger choisit de se faire marchand ambulant pour arpenter les chemins du monde. Malgré son jeune âge, le colporteur a plus d’un tour dans sa besace et, mieux que marottes ou colifichets, c’est un profond sens de l’observation et de l’analyse qu’il va mettre au service des heurs et malheurs de ses contemporains. En cette fin du Xve siècle, alors que la
Guerre des Deux-Roses déchire l’Angleterre, ce ne sont pas de minces atouts.
Pour ce digne descendant de frère Cadfael, auquel on l’a souvent comparé, Kate Sedley réinvente et reconstitue les faits divers de l’époque haute en couleur où le Moyen Age anglais vit ses derniers instants.
 
 
La couronne de feu de Michel Peyramaure
La couronne de feu
1999
Jeanne d'Arc (2)
Michel Peyramaure
Bio
6½ h
Dieu lui a donné la victoire... En moins de trois mois - mai, juin, juillet 1429 -, elle a renversé le cours de l’histoire de France: en levant le siège d’Orléans, elle a arrêté les Anglais sur la Loire; en faisant sacrer le dauphin Charles à Reims, elle a restauré la légitimité royale.
Accomplis les deux premiers points de sa mission, il lui reste à “bouter les Anglais hors de France”. C’est alors que le destin chancelle. Dans l’élan de la victoire, il fallait marcher sur Paris. Le roi tergiverse : la politique a repris ses droits. Charles VII use l’héroïne aimée du peuple en de vaines campagnes. Elle échoue devant Paris ; sous les murs de Compiègne, elle est capturée par les Bourguignons, qui la vendent aux Anglais. Alors commence son martyre, sa “passion”, qui, de forteresse en forteresse, la mènera dans la prison de Rouen et sur le bûcher de la place du Vieux-Marché après une horrible détention et un procès scandaleux où, avec une fermeté, une foi et une grandeur admirables, elle tiendra tête, seule, à l’évêque Cauchon et à l’Inquisition.
Mais les Anglais voulaient sa mort. Du milieu des flammes, elle a lancé sept fois vers le ciel le nom de Jésus. Et les assistants sanglotaient. “Nous avons brûlé une sainte !” s’écria un soldat anglais. Déjà, elle était entrée dans la légende.
Fumiers et Cie de Tom Sharpe
Fumiers et Cie
1999
Tom Sharpe
Humour
6½ h
Après Wilt 1, Wilt 2, Wilt 3, Porterhouse, voici un nouveau roman de Tom Sharpe, un mélange des Monthy Python, des Marx Brothers et d’humour anglais... Ou l’on fait la connaissance d’un golden boy déchu, shooté à l’extrait de crapaud, filant à 300 à l’heure sur un engin de malheur... Ou un commissaire divisionnaire, tiré comme un lapin par sa femme, manque périr étouffé sous les assauts d’une lesbienne en furie avant de subir un lavage d’estomac pour avoir ingurgité trop de dentifrice... Et, last but not least, ou les gars de la brigade criminelle, déguisés en moutons, s’apprêtent à sauver une bande d’adolescents prétendument victimes d’un réseau pédophile...
Voilà donc un Sharpe, décapant, délirant, dans une satire au vitriol de l’Angleterre contemporaine.
Bombes sur Belgrade de Gérard De Villiers
Bombes sur Belgrade
1999
SAS (136)
Gérard De Villiers
Espionnage
18
4½ h
Une ampoule jaune s’alluma et Malko aperçut le monstre de deux cents kilos assis sur son ventre. Il faisait miroiter devant lui la lame d’un couteau de chasse dont un des tranchants était crénelé comme une scie. En mauvais anglais, il lança à Malko: « On va te crever! Tu as bien fait de revenir à Belgrade. »
Le bûcher des sorcières de Diana Gabaldon
Le bûcher des sorcières
1999
Le Chardon et le tartan (1.2)
Diana Gabaldon
Romance
7 h
Deux siècles... Claire, en franchissant la porte de pierre, a atterri deux cents ans en arrière. Enlevée, violentée, soupçonnée d’espionnage, tiraillée entre Ecossais et Anglais, ses voyages dans le temps n’ont pas fini de lui réserver des surprises... D’autant plus qu’entre Frank Randall, son mari du XXe siècle, et Jamie Fraser, le beau rebelle des Highlands qu’elle a dû épouser pour échapper à la mort, la voici désormais polyandre ! Ce qui n’est pas du goût de Laoghaire, une adolescente amoureuse de Jamie... Et rien n’est plus dangereux qu’une jeune amoureuse.
C’est ainsi que Claire, accusée de sorcellerie, se voit condamnée au bûcher... Comment échapper à ce sort funeste et oublier ce brûlant cauchemar ? Claire a-t-elle réellement envie de quitter Jamie ? Telle est la question...
 
 
Bruits de tombes de Peter James
Bruits de tombes
1999
Peter James
SF
7½ h
Une jeune journaliste américaine employée par un journal anglais cherche un scoop qui pourra lancer sa carrière...
Elle pense le tenir dans une étrange affaire où plusieurs personnes disent avoir entendu des bruits provenant de la tombe d’une jeune fille décédée une semaine auparavant. En effet, elle va réussir à déjouer la vigilance des policiers et assister à l’exhumation...
Ce qu’elle va découvrir va la marquer...
En parallèle à cette histoire, on suit celle de la jeunesse d’Harvey Swire, un élève d’un lycée qui a vu la mort de très près lors d’un accident...
En ligne de bataille de Alexander Kent
En ligne de bataille
1999
Bolitho (9)
Alexander Kent
Aventure
8½ h
La France révolutionnaire vient de déclarer la guerre au monde.
Richard Bolitho, promu malgré son jeune âge commandant de l’Hypérion, un navire de ligne, s’initie à la discipline du combat d’escadre : vaste partie d’échecs où entrent en compte des variables difficiles à contrôler, tels le régime des vents, l’humeur des équipages - ou tout simplement la peur. Les Anglais sans perdre de temps organisent le blocus de Toulon tandis que l’amiral Moresby tente d’occuper un îlot stratégique au large des côtes françaises. Après une première tentative désastreuse (Moresby est tué sous ses yeux), Bolitho prend l’affaire en main, ose un coup injouable... et gagne. Mais gagne-t-on jamais à ce jeu où la mort est la rançon de la victoire, et où le succès d’un jour est si vite défait par le temps ?
Magie indienne de Graham Masterton
Magie indienne
1999
Jim Rook (2)
Graham Masterton
Terreur
5 h
Jim Rook n’est pas seulement un excellent professeur qui parvient à tirer le maximum des classes les plus difficiles, c’est aussi quelqu’un qui, ayant frôlé la mort dans son enfance, a le don de voir fantômes et esprits. Lorsque Brad, le petit ami de Susan White Bird, une étudiante d’origine navajo, est assassiné, les soupçons se portent sur les deux frères, exagérément “protecteurs”, de la jeune fille. Jim ne croit pas à leur culpabilité et deux nouveaux meurtres vont lui donner raison : ce qui rôde sur le campus est bien plus terrifiant et menace de transformer Susan en la créature la plus abominable de la mythologie navajo...
Auteur de Tengu, Apparition et Le portrait du mal, Graham Masterton est le plus imaginatif des écrivains anglais de terreur. Avec les aventures de Jim Rook, il nous entraîne dans une nouvelle série qui fera date.
 
 
Magie maya de Graham Masterton
Magie maya
1999
Jim Rook (3)
Graham Masterton
Terreur
4½ h
Rafael Diaz, le nouvel étudiant de Jim Rook, paraît calme, timide et réservé. Mais le jeune Mexicain semble avoir un don étonnant : en ayant recours à un ancien rituel maya, il parvient à débarrasser ses camarades de leurs phobies et de leurs peurs les plus profondes... Bientôt des meurtres monstrueux sont commis sur le campus. Le jeune Rafael en serait-il involontairement responsable ? Ou serait-il l’incarnation de Xipe Totec, démon friand de sacrifices humains ? Et n’avoir plus peur de rien, n’est-ce pas la chose la plus dangereuse qui soit ?
Auteur de Tengu, Apparition et Le portrait du mal, Graham Masterton est le plus imaginatif des écrivains anglais de terreur. Avec les aventures de Jim Rook, il nous entraîne dans une nouvelle série qui fera date.
 
 
Du sable dans la vaseline de Frédéric Dard
Du sable dans la vaseline
1998
San-Antonio (171)
Frédéric Dard
Policier
16
2½ h
Franchement, je me demande ce que nous sommes allés foutre à Las Vegas, les Pinaud, les Bérurier et moi. En France, nous étions peinards : tout baignait. J’avais ma téloche, mes potes et plein de culs proprets à ma disposition. Des petites mignonnes douées me taillaient des calumets irréprochables qui ne pénalisaient pas mon futal, et quand je leur déballais ma tierce à pique dans un plumard, personne ne venait les scrafer sur mon bide pendant qu’elles faisaient du trot anglais. Tandis qu’à Vegas ! Cette hécatombe, my nephew ! Tout le monde cartonne tout le monde ! Les flics en tête ! Tu peux oublier ta petite laine à la rigueur, mais surtout pas ta médaille de saint-Christophe.
Liaisons étrangères de Alison Lurie
Liaisons étrangères
1997
Pulitzer (fiction) 1985
Alison Lurie
Littérature étrangère
8 h
Pour des anglicistes américains, un congé d’études à Londres, c’est le rêve. Vinnie Miner et Fred Turner, deux professeurs de collège en Nouvelle-Angleterre, vont réaliser leur rêve anglophile, loin de la “barbarie” américaine. Le bonheur de lecture vient du fait que Alison Lurie décrit avec intelligence et humour l’ambiguïté des attitudes américaines vis-à-vis de l’Angleterre. Connivence feinte, hypocrisie, fascination réciproque ou rejet mutuel, complexe d’infériorité ou de supériorité. Tous ces sentiments conflictuels ne cessent de se croiser et font de ce livre réjouissant le plus anglais des romans américains.
Un dimanche anglais de Frédéric H. Fajardie
Un dimanche anglais
1997
Frédéric H. Fajardie
Policier
2½ h
Mélange d’humour et de tragique, croquis pris sur le vif, histoires d’amour et de haine, les trente-six nouvelles de ce recueil ont la saveur des bonbons anglais rose et noir. Tableaux critiques et ironiques de notre société, ces textes n’épargnent rien ni personne.
Enigma de Robert Harris
Enigma
1997
Robert Harris
Policier
8 h
Dans le secret de Bletchley Park, où des centaines de mathématiciens anglais cherchent à paralyser le système nerveux du IIIe Reich, Tom Jericho, le plus doué d’entre eux, est parvenu à décrypter “Enigma”, le codé des U-Boote allemands. Pour lui, mission accomplie, la guerre est terminée.
Un tout autre combat l’attend maintenant retrouver Claire Romilly, la femme de sa vie, inexplicablement disparue au milieu d’un nid d’espions. Mais, en ce printemps 1943, le code d’“Enigma” change soudain de fréquence et de chiffre. Privés d’informations, les convois maritimes alliés se dirigent tout droit vers les sous-marins de l’amiral Dönitz.
Ce jour où le rabbin a quitté la ville de Harry Kemelman
Ce jour où le rabbin a quitté la ville
1997
Le Rabbin (11)
Harry Kemelman
Policier
4½ h
David Small rêvait depuis longtemps de quitter le rabbinat pour se consacrer à l’enseignement du judaïsme. Aussi est-il enchanté d’accepter un poste d’enseignant à l’université Windermere de Boston, même si sa promotion ne semble pas faire l’unanimité parmi les membres du département d’anglais où il est temporairement domicilié. La disparition du Pr Kent pendant le week-end de Thanksgiving puis la découverte peu après de son corps dans la neige vont bouleverser plus encore la communauté. S’agit-il d’une crise cardiaque ? David Small réfute les évidences et va mettre cette énigme à l’épreuve de sa dialectique talmudique.
Le Faucon du Siam de Axel Aylwen
Le Faucon du Siam
1996
Le Faucon du Siam (1)
Axel Aylwen
Roman Histo
14 h
En 1679, Constantin Phaulkon, marin anglais d’origine grecque, débarque dans le royaume du Siam, alors à l’apogée de sa magnificence. C’est aussitôt le coup de foudre. Il adopte le mode de vie local, apprend la langue, s’introduit à la Cour, où son intelligence et son habileté lui vaudront de devenir Barcalon, c’est-à-dire Premier ministre du roi. Arrivé avec l’ambition de faire fortune et l’espoir d’inciter un monarque à changer ses alliances, le Faucon du Siam va trouver un destin de légende.
C’est en s’appuyant sur les témoignages et récits de l’époque qu’Axel Aylwen a pu conter l’extraordinaire - et véridique - aventure de Phaulkon, et brosser le tableau foisonnant d’une civilisation splendide et méconnue, mêlant l’érotisme et l’exotisme, le romanesque et l’histoire.
Le Bouc émissaire de Daphné Du Maurier
Le Bouc émissaire
1996
Daphné Du Maurier
Littérature étrangère
8½ h
John, un historien anglais en vacances en France, rencontre au Mans par hasard son sosie parfait, Jean de Gué. Les deux hommes font connaissance : l’un est solitaire, sans famille, l’autre, épicurien désinvolte, se plaint de la sienne qui l’étouffe. Le lendemain matin, John se réveille, vêtu des affaires de Jean, qui a disparu. À la porte, le chauffeur l’attend pour le ramener au château. John prend alors la place de Jean… Comme dans Rebecca, on retrouve dans ce livre la cruauté, l’étrangeté et l’art du suspense de Daphné du Maurier.
Comme l'eau qui dort de Patricia Wentworth
Comme l'eau qui dort
1996
Miss Silver (21)
Patricia Wentworth
Policier
6 h
Au-delà des intrigues extrêmement bien menées, on retrouve chez Patricia Wentworth l’attachement de beaucoup d’écrivains anglais à décrire avec bonheur des personnages réservés, obstinément retenus, dont les haines et les passions s’abritent derrière une éducation et un maintien à toute épreuve.
Même quand les fêlures et les faiblesses des personnages apparaissent au détour d’une ligne - il s’agit tout de même de crimes -, l’impression de brume ouatée demeure. Miss Silver, en plus d’être un personnage convaincant, offre l’image d’une Angleterre victorienne pas tout à fait révolue.
L'île des gauchers de Alexandre Jardin
L'île des gauchers
1995
Alexandre Jardin
Littérature
5½ h
Dans un archipel du Pacifique Sud, ignoré des géographes, l’île des Gauchers abrite peu de droitiers. Cette minuscule société fondée par des utopistes français en 1885, s’est donnée pour but de répondre à une question d’importance : comment fait-on pour aimer ? Sur cette terre australe, le couple a cessé d’être un enfer. Voilà ce que vient chercher dans l’île des Gauchers lord Jeremy Cigogne. À trente-huit ans, cet aristocrate anglais enrage de n’avoir jamais su convertir sa passion pour sa femme Emily en un amour véritable. À trop vouloir demeurer son amant, il n’a pas su devenir son époux…
Aventures de mer de Henry de Monfreid
Aventures de mer
1994
Henry de Monfreid
Aventure
5 h
Ces Aventures de mer sont la suite chronologique des Secrets de la Mer Rouge. Monfreid qui travaillait pour le compte d’un marchand de perles, devient trafiquant d’armes. Hélas, son voilier se brise sur les côtes d’Arabie. Conspirateurs, personnages louches et surtout les services secrets anglais s’acharnent à sa perte. Mais son étoile veille...
Le réfugié de Juliette Benzoni
Le réfugié
1993
Les Treize Vents (2)
Juliette Benzoni
Romance
8 h
Loin de la cour de Louis XVI, à Valognes, cité normande, l’aristocratie locale se prépare à recevoir Guillaume Tremaine, un étrange personnage, prince ou coureur des mers, de retour des Indes. Tous ignorent que l’histoire de ce voyageur a commencé vingt ans plus tôt lorsque, fuyant Québec assiégée par les Anglais, Guillaume et sa mère vinrent se réfugier à Valognes. C’est là que l’enfant perdit le seul être qui lui était proche et fut recueilli par un vieux marin... Mais aujourd’hui, dans les salons, on ne parle que des fiançailles de Mlle Agnès de Nerville, sacrifiée par son père au vieux baron d’Oisecour, de sinistre réputation ! Un mariage que Guillaume pourrait empêcher, s’il acceptait de renoncer à la mystérieuse obsession de vengeance qui l’habite au plus profond de son être.
Shogun de James Clavell
Shogun
1993
Shogun (1)
James Clavell
Littérature
11 h
Dans les années 1600, John Blackthorne, un navigateur anglais qui a rêvé d’accomplir le tour du monde, aborde aux côtes du Japon. Et pour lui l’aventure commence dans ce pays inconnu, mystérieux, en proie à de sauvages divisions féodales tandis que s’accomplit l’irrésistible ascension de Toranaga - qui deviendra Shôgun, le maître du Japon, John Blackthorne va vivre une extraordinaire aventure. D’une foule de personnages infiniment vivants et divers, pères jésuites, guerriers, prostituées, se détache la figure de la très belle Mariko, épouse d’un samouraï et qui s’éprend de Blackthorne. Leur amour sera semé de guets-apens, d’intrigues cruelles et d’assassinats... Dans cette saga, deux civilisations s’affrontent. Le Japon révèle aux yeux Occidental tous ses contrastes: sa férocité et les rites de sa politesse, les raffinements de son érotisme et sa fascination de la mort
 
 
Douze contes vagabonds de Gabriel Garcia Marquez
Douze contes vagabonds
1993
Gabriel Garcia Marquez
Littérature américaine
3½ h
Une femme prise en auto-stop par l’autobus d’un asile d’aliénés se retrouve enfermée. Un Colombien fait le siège du Vatican avec le cadavre imputrescible de sa fille, qu’il voudrait faire béatifier. Dix-sept Anglais sont empoisonnés à Naples par une soupe aux huîtres...
Le romancier de L’Amour aux temps du choléra, prix Nobel de littérature, se montre aussi souverain dans la brièveté que dans l’épopée. Chacune des nouvelles de ce livre nous entraîne en quelques pages au coeur de situations ahurissantes, où le “réalisme magique” cher à l’écrivain colombien imprègne tour à tour Vienne, Naples, Genève, Barcelone...
Le patient anglais de Michael Ondaatje
Le patient anglais
1993
Michael Ondaatje
Littérature
6 h
Quelque part en Italie, dans une villa transformée en hôpital militaire, Hana, une jeune infirmière, veille sur son unique patient : un aviateur anglais, atrocement brûlé lors d’un accident d’avion dans le Sahara. La Seconde Guerre Mondiale s’achève. Les Alliés remontent vers le nord. Mais Hana refuse de partir. Ce qui lui reste de vie et d’espoir, elle le donne à cet inconnu, à ce corps de grand brûlé qu’elle baigne comme celui d’un enfant ou d’un saint. Deux hommes font irruption dans la villa. Le premier est un monte-en-l’air à qui ses talents ont valu de servir dans le Renseignement militaire. Le second, Kip, un jeune sikh enrôlé dans l’armée britannique, désamorce les bombes avec élégance. Il a planté sa tente dans le jardin. Hana l’y rejoint la nuit, pour parler, faire l’amour, dormir. Tandis que la mort rôde autour de la villa éventrée par les obus, chacun dévoile son histoire. La plus énigmatique demeure celle de ce patient anglais, ivre de morphine, amoureux du désert et détruit par sa passion pour une femme rencontrée au Caire, à la veille de la guerre. Mais qui est-il au juste ? Un aventurier ? Un savant ? Ou un espion à la solde des Allemands ? Ce livre somptueux et imprévisible est une plongée dans un univers romanesque peuplé de visions nocturnes, d’odeurs, de souvenirs. Sa puissance et sa beauté lui ont valu le Booker Prize en 1992.
 
 
...et toute ma sympathie de Françoise Sagan
...et toute ma sympathie
1993
Françoise Sagan
Littérature
2 h
Recueil de souvenirs, de rencontres, de sentiments, on y croise Ava Gardner, Catherine Deneuve ou Mikhaïl Gorbatchev, un texte sur Cajarc, le village natal de Sagan, un sur le rire, on y trouve une lettre de rupture.
Le titre est inspiré d’une bourde de la romancière qui, lors de son premier voyage aux États-Unis, dédicaçait ses livres avec la mention « with all my sympathies », faux-ami anglais qui, en français, se traduirait par « avec toutes mes condoléances ».
Le voyageur de Juliette Benzoni
Le voyageur
1992
Les Treize Vents (1)
Juliette Benzoni
Romance
8 h
Loin de la cour de Louis XVI, à Valognes, cité normande, l’aristocratie locale se prépare à recevoir Guillaume Tremaine, un étrange personnage, prince ou coureur des mers, de retour des Indes. Tous ignorent que l’histoire de ce voyageur a commencé vingt ans plus tôt lorsque, fuyant Québec assiégée par les Anglais, Guillaume et sa mère vinrent se réfugier à Valognes. C’est là que l’enfant perdit le seul être qui lui était proche et fut recueilli par un vieux marin... Mais aujourd’hui, dans les salons, on ne parle que des fiançailles de Mlle Agnès de Nerville, sacrifiée par son père au vieux baron d’Oisecour, de sinistre réputation ! Un mariage que Guillaume pourrait empêcher, s’il acceptait de renoncer à la mystérieuse obsession de vengeance qui l’habite au plus profond de son être.
Trésor de Guerre de Cecil Scott Forester
Trésor de Guerre
1992
Horatio Hornblower (4)
Cecil Scott Forester
Aventure
6½ h
1805, un an après la victoire de Trafalgar, le commandant Hornblower, à bord de l’Atropos, se retrouve dans les eaux territoriales turques avec un représentant de la Compagnie des Indes et trois plongeurs cingalais... D’étranges compagnons pour une non moins étrange mission en ces temps de guerre : retrouver l’épave du Speedwell qui contient dans ses cales un immense trésor de guerre ! Une périlleuse opération de sauvetage menée sous l’oeil intéressé des Turcs qui ne tardent pas à prendre les Anglais au piège. Toute l’habileté et la science marine d’Horatio Hornblower suffiront-elles pour déjouer leurs traquenards et s’emparer du trésor ?
Lord Hornblower de Cecil Scott Forester
Lord Hornblower
1991
Horatio Hornblower (9)
Cecil Scott Forester
Aventure
5½ h
Après s’être emparé d’un navire de mutins qui menaçaient de passer à l’ennemi, Hornblower prend d’assaut Le Havre. Sa mission : aider au rétablissement du futur Louis XVIII sur le trône. Là encore succès total ! Napoléon vaincu, la paix règne enfin ! Alors qu’au congrès de Vienne se décide le sort de l’Europe, Hornblower, devenu pair du royaume, profite de cette accalmie pour rendre visite à ses anciens amis, au château de Graçay. Où l’histoire vient le retrouver... Napoléon s’est enfui de l’île d’Elbe ! La tête des nobles français et du lord anglais sont mises à prix... De nouveau c’est la fuite par la Loire, mais Hornblower parviendra-t-il à se sauver cette fois ?
Pourquoi j'ai mangé mon père de Roy Lewis
Pourquoi j'ai mangé mon père
1990
Roy Lewis
Littérature
3 h
Les inventions et mésaventures d’Edouard, hominien de génie - auquel s’oppose son frère Vania, un écolo de la préhistoire - donnent à ce livre la saveur et la drôlerie qui lui ont valu, dès la première édition, un succès immédiat. C’est Théodore Monod qui a débusqué ce roman désopilant, écrit par l’anthropologue anglais Roy Lewis, et qui a proposé à Vercors de le traduire.
Lequel, lecture faite, a avoué n’avoir plus ri de si bonne grâce depuis le temps de Buster Keaton. Voici en tout cas une manière décapante - et ce n’est pas monnaie courante - de réfléchir aux origines de l’homme, à son évolution, à l’état de la société, aux conflits de génération...
 
 
Saison en enfer de Jack Higgins
Saison en enfer
1990
Jack Higgins
Policier
6 h
En 1983, un étudiant anglais est retrouvé assassiné à Paris, sur les quais de la Seine. Désespérée par sa mort, Sarah Talbot, sa belle-mère, se heurte au silence et à l’hostilité de la justice, et décide donc de chercher seule la vérité. Aidée par Sean Egan, jeune et mystérieux agent du SAS, son enquête va la conduire des banlieues de Paris à la forteresse où s’abrite un parrain sicilien, en passant par l’illustre MI5 londonien. Face à elle, l’énigmatique “M. Smith”, avec l’aide de Jago, un tueur à gages, tire les ficelles d’un sinistre jeu. Car Sarah Talbot, sans le savoir, est entrée en conflit avec des institutions aussi puissantes que secrètes.
Le cercueil de Noël de Ngaio Marsh
Le cercueil de Noël
1990
Roderick Alleyn (27)
Ngaio Marsh
Policier
4½ h
Le père Noël a mystérieusement disparu et ses ennemis n’ont qu’à bien se tenir. L’inspecteur Roderick Alleyn, de retour d’Australie, entend bien éclaircir cette affaire.
Ménageant savamment le drame et les coups de théâtre, Ngaio Marsh est sans conteste l’une des plus grandes plumes de l’âge d’or du roman policier anglais. Parmi les reines du crime, elle trône en impératrice.
Le jour des reines de Pierre Naudin
Le jour des reines
1990
Ogier d'Argouges (6)
Pierre Naudin
Roman Histo
11 h
Vendredi 27 juillet 1347. Ce jour-là, dans la soirée, Philippe VI et son armée arrivent devant Calais que les Anglais assiègent en vain depuis un an. Le roi de France commande aussitôt à Ogier d’Argouges d’entraîner à l’assaut de la tour de Sangatte les communiers de Tournai. Afin de courir aisément, le jeune chevalier normand renonce à revêtir son armure. La tour est conquise lorsque surgit devant le champion du roi un homme fervêtu qui engage le combat. Sans protection, Ogier se sait perdu. Alors que désarmé il gît dans l’herbe, perdant son sang par maintes blessures, son vainqueur, Renaud de Cobham, se voit interdire par un autre “Goddon”, Gauthier de Masny, de lui porter le coup de grâce. Ogier reçoit les premiers soins sous la tente de l’ennemi qui l’a sauvé. Il est ensuite emmené en Angleterre. Otage de son bienfaiteur, il se voit attribuer pour gardiennes Ethelinde et Odile de Winslow. Ces singulières créatures sont trop occupés d’elles-mêmes : Ogier s’enfuit. Un archer solitaire, Jack Shirton, lui vient en aide. Dès lors, le Français n’a plus qu’un but : atteindre Bunbury où réside Hugh Calveley en compagnie duquel il s’est évadé, naguère, de la forteresse d’Angle-sur-l’Anglin. Or, Calveley est absent de sa demeure. Après avoir évalué les dangers inhérents à cette entreprise, Shirton propose de gagner Ashby de la Zouche : le dimanche 25 novembre, dans le champ clos où s’illustra jadis Ivanhoe, un grand " pardon d’armes " doit réunir, devant Edouard III, tout ce que l’Angleterre compte de jouteurs émérites. Ainsi seront célébrés les succès que le rival de Philippe VI n’a cessé de remporter en Ecosse et en France. Deux femmes cheminent en compagnie d’Ogier et de Shirton : Elisabeth, dont l’archer s’est épris, et Griselda, une jeune bateleuse. A peine arrivé sur les lieux où galoperont les hommes liges du roi d’Angleterre, Ogier entrevoit parmi des prisonniers son oncle Guillaume de Rechignac chez lequel il a passé ses enfances. Survient ensuite une rencontre plus émouvante encore : Tancrède, sa belle et mystérieuse cousine, est présente, elle aussi. De poignants souvenirs se raniment, cependant qu’un drame se noue, qui s’achèvera en tragédie devant la princesse d’Angleterre la plus adulée : Jeanne de Kent. Pour une fois, Pierre Naudin entraîne ses lecteurs outre-Manche. Ce pari audacieux, on peut affirmer qu’il le gagne. Derrière l’intrigue, dans le flot des aventures d’un Ogier inquiet et dépaysé, on découvrira, y compris la perfection de l’écriture, le même souci du détail exact et la constante volonté de respecter l’Histoire qui font du Cycle d’Ogier d’Argouges un grand succès de librairie.
La puissance de l'ange de Bryce Courtenay
La puissance de l'ange
1989
Bryce Courtenay
Littérature étrangère
9½ h
La puissance de l’ange raconte l’itinéraire picaresque, fabuleux et initiatique d’un jeune Anglais, Peekay, dans une Afrique déchirée par les dissensions internes, les luttes raciales et la Seconde Guerre Mondiale.
Orphelin de père, Peekay est placé, à l’âge de six ans, dans une institution où sévit une bande d’Afrikaners pro-nazis ennemis des Anglais. Plongé dans un monde de terreur et de solitude, il a pour seul compagnon un poulet baptisé Grand-Père Chook, ami qui lui sera trop vite ravi.
Peu à peu, Peekay va apprendre que dans un univers cruel, il ne peut compter que sur lui-même. Il lui faudra rien moins que devenir champion de boxe, pour survivre aux pires brimades, rien moins qu’être l’élève le plus brillant pour se frayer un chemin jusqu’à l’université, rien moins que le coeur d’un héros pour devenir l’Ange Têtard, figure légendaire en pays zoulou, comme à la prison de Barbeton ou au collège de Johannesburg. Armé de ses redoutables poings, une farouche énergie et de l’amour inconditionnel des personnages hors du commun qui croisent son chemin, Peekay se bat pour la liberté, la sienne comme celle de tous les opprimés, dans un univers de haine et de violence.
Il est bouleversant et inoubliable.
 
 
L'alchimiste de Paulo Coelho
L'alchimiste
1988
Lectrices de Elle (roman) 1995
Paulo Coelho
Littérature étrangère
3 h
Santiago, un jeune berger andalou, part à la recherche d’un trésor enfoui au pied des Pyramides.
Lorsqu’il rencontre l’Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve.
Merveilleux conte philosophique destiné à l’enfant qui sommeille en chaque être, ce livre a déjà marqué une génération de lecteurs.
 
 
Le chercheur d'or de Jean-Marie Gustave Le Clézio
Le chercheur d'or
1988
Jean-Marie Gustave Le Clézio
Littérature
7½ h
1892 : Alexis, le narrateur, et sa sœur Laure (huit et neuf ans) vivent heureux avec leurs parents dans le secret de l’Enfoncement du Boucan sur la côte ouest de l’île Maurice. Mais le père, doux rêveur, fait faillite tandis qu’un cyclone ravage la région. Plongée dans la misère, la famille émigré à Forest Side où, avant sa mort, le père a rassemblé des documents relatifs à l’or du Corsaire, toujours caché, croit-il, dans un ravin de l’Anse aux Anglais, à Rodrigues, une île volcanique perdue dans l’océan Indien. Son but : retrouver ce fabuleux trésor. 1910 : Sur le schooner Zeta, Alexis part pour Rodrigues y entreprendre une recherché qui, au fil des jours, devient de plus en plus chimérique. S’il ne sombre pas dans le désespoir et la solitude, c’est grâce à Ouma, la jeune « manaf » qui lui offre en silence son corps, son cœur et le soleil face à la mer. 1915 : Répondant à l’appel de Lord Kitchener, Alexis s’engage dans l’armée anglaise et part pour le front en France, sur l’Ancre et sur la Somme. 1922 : La guerre finie, il rejoint Laure à Forest Side, assiste à la mort de Mam. Replié à Mananava, avec Ouma, il rêve du bonheur, mais Ouma se dérobe et disparaît. Alexis a mis beaucoup de temps pour comprendre que sa folle quête de l’or du Corsaire ne pouvait se résoudre qu’au fond de lui, dans sa passion de vivre. L’or vrai, c’est la mer et les étoiles. L’or, c’est l’amour. L’or, c’est son âme. Cet or-là ne se laisse enfin saisir qu’après un dur « journal de bord » où la paix de la beauté l’emportera sur l’amertume de l’expérience.
Un beau matin d'été de Laurie Lee
Un beau matin d'été
1987
Laurie Lee
Littérature étrangère
5½ h
Ce matin-là... un adolescent de dix-neuf ans, son violon sous le bras, quitte à pied son village, dans l’Ouest de l’Angleterre, et prend la route de l’Espagne : un pays dont il ne sait à peu près rien...
Nous sommes en 1935. Notre marcheur va, parcourir en un an, de Vigo jusqu’en Andalousie, plus de mille kilomètres au long des sentiers de transhumance et des chemins muletiers. Il va découvrir, à la faveur de haltes dans des faubourgs pouilleux ou dans des hameaux perdus, une Espagne incroyablement primitive, encore toute plongée dans sa sauvagerie native. Les routes ignorent le bitume et les villages l’électricité, les auberges sont à peu de chose près les mêmes que hantait Don Quichotte trois siècles plus tôt. Chaque étape nous entraîne un peu plus loin sur le chemin de la pauvreté absolue... et de la fraternité qui en est l’incompréhensible corollaire. Car le jeune Anglais errant ne tarde pas à se prendre d’amour pour ce peuple qui, du haut de sa misère, l’accueille avec une si touchante générosité, et l’invite bientôt à partager sa révolte.
Horreur et violence (on songe aux “Hurdes” de Bunuel) se mêlent ici tout naturellement à l’émerveillement le plus naïf comme si le goût de l’aventure et la simple poésie des choses de la vie, tempérés par un humour de tous les instants, conféraient à ce “voyage sentimental” la valeur d’un exorcisme.
 
 
Le Pacte Holcroft de Robert Ludlum
Le Pacte Holcroft
1986
Robert Ludlum
Espionnage
11 h
L’enjeu du “Pacte Holcroft”, c’est la coquette somme de 700 millions de dollars, déposée en 1945 dans une banque suisse par trois nazis repentis : les généraux Clausen, von Tiebolt et Kessler.
L’argent est destiné à leurs descendants, afin qu’ils l’utilisent en dédommagement des crimes de Hitler contre l’humanité.
C’est ainsi qu’un beau matin Noël Holcroft, le fils de Clausen, reçoit une lettre écrite quarante ans après l’effondrement du IIIe Reich. S’il veut blanchir son père, Holcroft doit retrouver les enfants de von Tiebolt et de Kessler et, avec eux, signer le Pacte.
Le rendez-vous est fixé à Genève. Mais les associations néonazies et les services secrets anglais, américains, israéliens ne l’entendent pas ainsi...
L'Alliance (t.1) de James A. Michener
L'Alliance (t.1)
1986
L'Alliance (1)
James A. Michener
Roman Histo
19 h
Tjaart Van Doorn est un homme heureux. Sa ferme se porte bien, les récoltes sont bonnes et ses esclaves noirs lui donnent entière satisfaction. Mais lorsque l’Angleterre commence à s’intéresser aux colonies hollandaises situées en Afrique du sud, son futur s’assombrit. Anglais et Boers s’affrontent, d’abord verbalement puis de manière nettement plus concrète. La guerre éclatera-t-elle ?
Valeurs en coffre de P.G. Wodehouse
Valeurs en coffre
1985
P.G. Wodehouse
Littérature étrangère
5 h
Ce n’est pas avec Jeeves que Wodehouse (1881-1975) nous entraîne cette fois-ci dans la société anglaise présentée sous un jour des plus cocasses. C’est avec Jeff qui, à la suite d’un quiproquo, va s’introduire dans un club de végétariens sous la fausse identité d’un détective privé... Encore une bonne détente pour qui aime l’humour anglais.
L'Incroyable Secret de Clive Cussler
L'Incroyable Secret
1983
Dirk Pitt (5)
Clive Cussler
Thriller
7½ h
Deux des meilleurs agents secrets du monde, Dirk Pitt, l’Américain, et Brian Shaw, l’Anglais, s’affrontent dans une course folle pour mettre, le premier, la main sur cet incroyable secret disparu depuis soixante-quinze ans mais que la belle Heidi Milligan, brillant officier de la marine américaine, a découvert accidentellement.
Le lépreux de St Gilles de Ellis Peters
Le lépreux de St Gilles
1981
Cadfael (5)
Ellis Peters
Roman Histo
5 h
Tout comme Umberto Eco a su recréer l’univers d’un monastère de bénédictins dans l’Italie du Nord au milieu du XIXe siècle, Ellis Peters peint à merveille, dans la série des aventures du frère Cadfael, la vie d’un monastère anglais deux siècles plus tôt. Après avoir lu ces romans, on a le sentiment de tout savoir sur la religion, l’histoire, la structure sociale, la politique et les modes de vie de l’Angleterre du XIIe siècle. Et pour l’habileté des intrigues, seule P.D. James, à mon avis, rivalise avec elle.
 
 
Outrage public à la pudeur de Tom Sharpe
Outrage public à la pudeur
1980
Tom Sharpe
Humour
5 h
Policiers blancs livrés à la paranoïa et/ou à leurs obsessions sexuelles, colons anglais qui rêvent d’un passé révolu, beautés locales qui ne doivent un salut relatif qu’à la vitesse de leurs jolies jambes, tout ce beau monde exécute, grâce à Tom Sharpe, une gigue endiablée qui entraîne irrésistiblement le lecteur. Comme Mêlée ouverte au Zoulouland (qu’il prolonge en l’aggravant), ce roman permet à Tom Sharpe de déchaîner son humour dévastateur sur l’apartheid.
Pélagie-la-Charrette de Antonine Maillet
Pélagie-la-Charrette
1979
Goncourt 1979
Antonine Maillet
Littérature
5 h
Chassée par les Anglais en 1755, une veuve, devenue esclave en Géorgie, décide de revenir en Acadie avec ses enfants. Rejointe par d’autres exilés, son odyssée de toutes les amours, de tous les dangers, durera dix ans. De Charleston à Baltimore, en passant par les marais de Salem, Pélagie et son peuple croiseront les Iroquois, connaîtront la guerre d’Indépendance américaine, souffriront la haine des protestants de Boston et un hiver rigoureux avant de regagner leur Terre promise. On ne sait ce qu’il faut admirer le plus de cette épopée : la langue d’Antonine Maillet, ce français violent, coloré, magnifié d’Acadie, ou l’héroïsme d’une femme incarnant le courage de nos lointains cousins. Une certitude cependant : par son humour, sa ferveur, Pélagie-la-Charrette est un chef d’œuvre.
Miss Silver entre en scène de Patricia Wentworth
Miss Silver entre en scène
1979
Miss Silver (15)
Patricia Wentworth
Policier
5½ h
Après de nombreuses années, James Lessiter retourne sur le domaine de Lenton pour exiger qu’on lui rende les terres de sa famille. Mais sa venue en dérange plus d’un. Aussi, quand son corps est retrouvé sans vie, battu à mort à l’aide d’un tisonnier, Miss Silver, en visite chez une amie des environs, a plus de suspects qu’il n’en faut pour mener l’enquête.
Si vous aimez l’atmosphère des salons de thé anglais, ce roman et tous ceux qui composent la série de la célèbre préceptrice devenue détective privée, Miss Maud Silver, compteront bientôt parmi vos livres de chevet favoris.
Shogun de James Clavell
Shogun
1978
Shogun (2)
James Clavell
Littérature
11 h
Dans les années 1600, John Blackthorne, un navigateur anglais qui a rêvé d’accomplir le tour du monde, aborde aux côtes du Japon. Et pour lui l’aventure commence dans ce pays inconnu, mystérieux, en proie à de sauvages divisions féodales tandis que s’accomplit l’irrésistible ascension de Toranaga - qui deviendra Shôgun, le maître du Japon, John Blackthorne va vivre une extraordinaire aventure. D’une foule de personnages infiniment vivants et divers, pères jésuites, guerriers, prostituées, se détache la figure de la très belle Mariko, épouse d’un samouraï et qui s’éprend de Blackthorne. Leur amour sera semé de guets-apens, d’intrigues cruelles et d’assassinats... Dans cette saga, deux civilisations s’affrontent. Le Japon révèle aux yeux Occidental tous ses contrastes: sa férocité et les rites de sa politesse, les raffinements de son érotisme et sa fascination de la mort
Affaire à enterrer de Ngaio Marsh
Affaire à enterrer
1978
Roderick Alleyn (30)
Ngaio Marsh
Policier
4½ h
À part la mort de son jardinier, peu regretté et vite remplacé, la très snob héritière Sybil Foster n’a que des problèmes de riche : bien marier sa fille Prunella, gérer son beau-fils ruiné et désespérément laid, soigner ses petits bobos imaginaires... Autant dire que si Sybil était un peu bizarre ces derniers temps, rien ne la prédisposait à se suicider dans sa chambre de l’hôtel médical Greengages. L’affaire est assez trouble pour intéresser l’inspecteur principal Roderick Alleyn et son adjoint Fox.
Un si charmant petit village anglais, des personnages peints avec classe et humour, une intrigue emmêlée à l’extrême... Les fanatiques de whodunnits classiques seront ravis par ce récit que l’on doit à une grande dame du crime.
Le Granit et le Feu de Pierre Naudin
Le Granit et le Feu
1978
Ogier d'Argouges (2)
Pierre Naudin
Roman Histo
7 h
Ogier d’Argouges a maintenant dix-sept ans. Ces cinq années passées à Rechignac, auprès de son oncle Guillaume, de ses cousines Claresme et Tancrède, ont fait de lui un jeune homme. Au château, les saisons s’égrènent sur le calendrier d’une vie paisible. Pourtant une seule idée échauffe le coeur d’Ogier : réparer l’affront fait naguère à son père et se venger de Robert de Blainville. Ogier prépare le voyage qui doit le ramener à Gratot, le château des Argouges. Cependant, la veille de son départ, il doit renoncer. Les Goddons ont débarqué en Périgord, avec à leur tête Robert Knolles, un aventurier inféodé à la cause des Anglais pour qui la prise du château de Rechignac est le nerf de la guerre. Un long siège commence, propice aux excès et aux infamies.
Quand un roi perd la France de Maurice Druon
Quand un roi perd la France
1977
Rois Maudits (7)
Maurice Druon
Roman Histo
6½ h
Dans ce septième et dernier volume des Rois maudits, c’est le règne de Jean II qui est retracé. L’Histoire a surnommé ce roi Jean le Bon, mais ce monarque fut, en fait, aussi vaniteux et cruel qu’indécis et incapable. La France est, à l’époque, en crise : les clans et les factions se disputent le pays, l’Angleterre revendique le royaume, les impôts sont écrasants, la peste fait des ravages et le roi accumule les erreurs. On suit, à travers le récit d’un haut personnage de l’époque, l’évolution du règne. Une épopée malheureuse et sanglante qui va mener le roi au désastre de la bataille de Poitiers où il sera fait prisonnier des Anglais.
 
 
La Porte des Mondes de Robert Silverberg
La Porte des Mondes
1977
Robert Silverberg
SF
4 h
Dan, jeune Anglais, s’embarque en cette année 1963 pour chercher fortune dans les Hespérides, ce double continent que nous appelons l’Amérique. C’est qu’il est né dans un monde où l’histoire a suivi un autre cours : conquise par les Turcs, l’Angleterre n’a colonisé ni l’Amérique ni l’Orient. La Tour de Londres voisine avec le Grand Palais du Sultan Mahmoud, la Mosquée d’Ali avec la cathédrale Saint-Paul, les janissaires avec les « horse-guards ».
Et lorsqu’il débarque à Mexico, Dan va découvrir au fil d’aventures tragiques et comiques l’empire aztèque du XXe siècle.
 
 
Le rat blanc de Christopher Priest
Le rat blanc
1976
Christopher Priest
SF
3½ h
Dans un futur dangereusement proche, une guerre nucléaire ravage l’Afrique, la famine s’en mêle, des millions de réfugiés noirs
déferlent sur l’Europe. Sous ce coup de boutoir, les sociétés industrielles avancées vacillent et perdent leur équilibre. Dans
une Angleterre ravagée par la crise, l’Etat et l’Armée se cassent en deux, les Loyalistes affrontent les Nationalistes et, dans les banlieues, les milices blanches se barricadent contre les squatters noirs armés. Ce n’est que la toile de fond. Le sujet du livre, c’est la dégradation d’un homme ordinaire, un tant soit peu médiocre, un tant soit peu névrosé, plongé dans ce chaos. En bouleversant délibérément la chronologie, Christopher Priest nous donne à voir que son personnage fut médiocre dans tous les instants de sa vie. De rares qualités d’écriture font de ce tableau lugubre un livre fascinant.
 
 
Le soldat oublié de Guy Sajer
Le soldat oublié
1976
Deux Magots 1968
Guy Sajer
Historique
14 h
Guy Sajer n’a pas dix-sept ans quand, en juillet 1942, il endosse l’uniforme de la Wehrmacht. Il est français par son père, allemand par sa mère ; il habite alors l’Alsace. A cause de son jeune âge, il n’est pas affecté à une unité combattante, mais dans le train des équipages. Dès novembre, l’hiver s’abat sur la plaine russe ; le froid, la neige, les partisans rendent la progression des convois extrêmement difficile : jamais l’unité de Sajer n’atteindra Stalingrad qu’elle devait ravitailler ; la VIe Armée aura capitulé avant. Mais Sajer sait déjà que la guerre n’est pas une partie de plaisir, que survivre dans l’hiver russe est déjà un combat. Et pourtant, ce premier hiver, il n’a pas vraiment fait la guerre. La vraie guerre, celle du combattant de première ligne, il la découvre lorsqu’il est versé dans la division " Gross Deutschland “, division d’élite, avec laquelle, à partir de l’été 1943, il va se trouver engagé dans les plus grandes batailles du front d’Ukraine, quand la Wehrmacht plie sous l’offensive russe. De Koursk à Kharkov, de jour comme de nuit, dans la boue, la neige, quand le thermomètre marque -40 degrés, sous le martèlement terrifiant de l’artillerie russe, face aux vagues d’assaut d’un adversaire désormais puissamment armé et qui ne se soucie pas des pertes, les hommes de la " Gross Deutschland “, portés toujours aux endroits les plus exposés, toujours en première ligne, combattant à un contre vingt, connaissent l’enfer. La bataille de Bielgorod, le passage du Dniepr (la Bérésina à l’échelle de la Seconde Guerre mondiale) constituent, vécus au niveau du simple soldat, deux des plus hauts moments de ce récit d’Apocalypse. Plus tard, quand le front allemand s’est désagrégé, quand l’immense armée reflue, aux combats réguliers s’ajoutera la lutte contre les partisans, plus sauvage et plus impitoyable. Plus tard encore, c’est la retraite des derniers survivants de la division d’élite à travers la Roumanie et les Carpathes jusqu’en Pologne. Dans l’hiver 1944-1945, Sajer et ses camarades sont lancés dans les combats désespérés que les Allemands livrent en Prusse-Orientale pour interdire l’entrée du Vateriand aux Russes. C’est encore Memel, où l’horreur atteint à son comble, et Dantzig, au milieu de l’exode des populations allemandes de l’Est. Enfin, malade, épuisé, Sajer sera fait prisonnier par les Anglais dans le Hanovre... Si ce récit de la guerre en Russie ne ressemble à aucun autre, s’il surpasse en vérité, en horreur et en grandeur tout ce qui a été écrit, ce n’est pas seulement parce que l’auteur a réellement vécu tout ce qu’il rapporte, ce n’est pas seulement parce que, sous sa plume, les mots froid, faim, fièvre, sang et peur prennent l’accent et la force terrible de la réalité, c’est aussi parce que Sajer sait voir et faire voir dans le détail avec une puissance de trait vraiment extraordinaire. Alors, le lecteur ne peut douter que tout ce qui est rapporté là est vrai, vrai au détail près ; il sait de science certaine qu’il n’y a pas là de “littérature”, pas de morceaux de bravoure - mais que c’était ainsi : ainsi dans le courage et ainsi dans la peur, ainsi dans la misère et ainsi dans l’horreur.
La mère des mondes de Isaac Asimov
La mère des mondes
1975
Early Asimov (4)
Isaac Asimov
SF
3½ h
La Mère des mondes est un recueil de nouvelles de science-fiction d’Isaac Asimov composé à partir du recueil original anglais The Early Asimov publié en 1972.
Ce recueil a été découpé en France en quatre parties : La Mère des mondes en est la quatrième et a été publiée pour la première fois en 1975.
Étoiles, garde-à-vous ! de R.A. Heinlein
Étoiles, garde-à-vous !
1974
Hugo (roman) 1960
R.A. Heinlein
SF
6 h
L’histoire est racontée à la première personne à travers les yeux d’un jeune soldat philippin, Juan “Johnnie” Rico, engagé dans l’infanterie mobile, une unité militaire futuriste munie d’armures motorisées. Son sujet est l’évolution de la carrière militaire de Rico progressant de simple recrue à officier dans une guerre interstellaire opposant l’humanité à une espèce insectoïde, connue sous le nom d’arachnides, que Juan surnomme “les cafards” ou “les punaises” (“the bugs” en anglais).
À travers le regard de Rico, R.A. Heinlein fournit une analyse morale et philosophique de la souffrance, de la vertu civique, de la nécessité de la guerre et de la peine capitale, et de la nature de la délinquance juvénile.
Il obtint le prix Hugo du meilleur roman en 1960, et conduit à la création d’un nouveau genre littéraire : la science-fiction militaire. Il a été adapté au cinéma par Paul Verhoeven sous le titre original Starship Troopers en 1997.
 
 
Colorado saga (t.1) de James A. Michener
Colorado saga (t.1)
1974
Colorado saga (1)
James A. Michener
Littérature étrangère
15 h
C’est l’histoire entière du Nord-Ouest américain que James A. Michener reconstitue en racontant la naissance et l’essor de Centennial, une ville du Colorado, dans les montagnes Rocheuses. Centennial est d’ailleurs le titre sous lequel le livre a paru en langue américaine, mais Colorado saga qui lui est substitué pour la version française n’en trahit ni la lettre ni l’esprit. Vraie de la vérité des légendes qui fait agir des personnages imaginaires sur le canevas de la réalité, cette saga du Colorado commence dès l’aube du monde, à l’heure des allosaures, pour se poursuivre dans les temps plus doux où la faune et la flore permettent aux hommes d’apparaître et de survivre parmi les castors, les ours et les buffles. Le nom des premiers occupants du Colorado? Les Indiens. Un jour, parmi les tribus chasseresses et guerrières, viendront les coureurs des bois comme le Français Pasquinel, les prospecteurs, puis les autres émigrants attirés par le mirage de l’Ouest tel Zendt le Mennonite ou les colons anglais. Les ambitions de ces Visages Pâles et leurs conséquences sur la vie des Peaux-Rouges sont magistralement analysées dans la première partie de ce récit consacré à la métamorphose du Colorado, en qui se résume au fond la fantastique aventure des Etats-Unis d’Amérique du Nord.
 
 
Colorado saga (t.2) de James A. Michener
Colorado saga (t.2)
1974
Colorado saga (2)
James A. Michener
Littérature étrangère
12 h
C’est l’histoire entière du Nord-Ouest américain que James A. Michener reconstitue en racontant la naissance et l’essor de Centennial, une ville du Colorado, dans les montagnes Rocheuses.
Centennial est d’ailleurs le titre sous lequel le livre a paru en langue américaine, mais Colorado saga qui lui est substitué pour la version française n’en trahit ni la lettre ni l’esprit. Vraie de la vérité des légendes qui fait agir des personnages imaginaires sur le canevas de la réalité, cette saga du Colorado commence dès l’aube du monde, à l’heure des allosaures, pour se poursuivre dans les temps plus doux où la faune et la flore permettent aux hommes d’apparaître et de survivre parmi les castors, les ours et les buffles. Le nom des premiers occupants du Colorado? Les Indiens. Un jour, parmi les tribus chasseresses et guerrières, viendront les coureurs des bois comme le Français Pasquinel, les prospecteurs, puis les autres émigrants attirés par le mirage de l’Ouest tel Zendt le Mennonite ou les colons anglais. Les ambitions de ces Visages Pâles et leurs conséquences sur la vie des Peaux-Rouges sont magistralement analysées dans la première partie de ce récit consacré à la métamorphose du Colorado, en qui se résume au fond la fantastique aventure des Etats-Unis d’Amérique du Nord.
 
 
Lady L. de Romain Gary
Lady L.
1973
Romain Gary
Littérature
4 h
Une vieille dame très respectable de l’aristocratie britannique fête son anniversaire en compagnie de toute sa famille, enfants et petits-enfants, ayant tous plus que bien réussi socialement. Pourtant, tout ceci n’est qu’une aimable façade, un rôle qu’elle a choisi de jouer et qui la déçoit amèrement, car la vérité est bien plus noire et bien plus ardente. Elle décide, lassée par tous ces secrets, de conter son histoire à son confident, typiquement anglais, qui la vénère. Romain Gary dit s’être inspiré des confidences d’une très grande dame pour tracer le portrait de son héroïne comme il a puisé dans les archives son Armand Denis, ajoutant seulement à ces ingrédients l’humour qui fait de Lady L. un récit plein de verve et de moqueuse sagesse.
Simple question de temps de James Hadley Chase
Simple question de temps
1972
James Hadley Chase
Policier
4 h
Alors, la vieille, faudrait peut-être songer à passer l’arme à gauche un de ces jours. On est patients, mais tout de même...
Voilà ce que pensaient les trois personnes qui formaient l’entourage immédiat de la richissime Mme Morely-Johnson. Son chauffeur, Bromhead, anglais distingué et faussaire de génie, Sheila Oldhill, sa dame de compagnie, charmante et dévouée, enfin le séduisant Patterson, son banquier qui s’était fait piéger en beauté dans cette combine.
Mais il existe des gens assez dingues pour ne pas aimer l’argent. Et des vieilles dames qui ont la vie dure.
Un éléphant, ça trompe de Frédéric Dard
Un éléphant, ça trompe
1968
San-Antonio (70)
Frédéric Dard
Policier
16
3½ h
Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m’avait pas demandé d’assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver drôlement compromise. Car une bande d’olibrius britanniques s’occupait déjà sérieusement de vos hormones, mes chéries ! Heureusement que le Gros est à la hauteur des situations les plus périlleuses comme les plus scabreuses! Seulement, le problème, avec lui, c’est qu’il croit parler anglais. Enfin, grâce à des gestes éloquents, il s’en tire tout de même. Surtout avec les Anglaises.
À l'ouest du temps de John Brunner
À l'ouest du temps
1967
John Brunner
SF
6 h
La jeune femme, apparemment frêle, était surgie du néant, nue, dans la campagne anglaise. Elle avait sérieusement blessé l’homme qui avait tenté de la violer. Et elle ne parlait aucune langue connue.
Échappée d’un asile ? Peut-être. Pas de l’hôpital psychiatrique de Chent, en tout cas, où elle est conduite.
Le Dr Fidler, qui s’intéresse à son cas, découvre bientôt qu’elle ne souffre d’aucun trouble psychique, que son intelligence est exceptionnelle, qu’elle apprend l’anglais à une vitesse étonnante et qu’elle maîtrise de singulières techniques comme le combat à mains nues.
Vient-elle, comme elle le prétend, d’une région de l’univers située à l’ouest du temps ?
Et si elle dit vrai, comme se met à le croire Paul Fidler tombé amoureux de sa protégée, s’agit-il d’un paradis ou d’un enfer ?
Le Baron et le fantôme de Anthony Morton
Le Baron et le fantôme
1966
Le Baron (22)
Anthony Morton
Policier
2 h
John Mannering s’installe aux USA et ouvre à Boston une succursale de son célèbre magasin de Hart Row.
Mais quelle succursale : un manoir anglais que l’on a démonté et reconstruit pierre par pierre avec ses portes cloutées, ses boiseries, son escalier secret et... son fantôme.
Quoi de plus charmant qu’un fantôme, anglais à Boston !
Mais un fantôme qui se manifeste en assassinant sauvagement plusieurs personnes, c’est un peu ennuyeux.
Le Baron devra affronter la police américaine qui l’accuse des meurtres et il lui faudra prendre deux risques terribles pour parvenir à démasquer le coupable
Les Diamants sont Eternels de Ian Fleming
Les Diamants sont Eternels
1965
James Bond (4)
Ian Fleming
Espionnage
4 h
« Écoutez, Bond, il faudra mieux qu’un crabe ravigote pour m’attirer dans le lit d’un homme. D’ailleurs, puisque c’est vous qui payez, je vais prendre du caviar, puis des côtelettes, le tout arrosé de champagne rosé. Ce n’est pas tous les jours que je sors avec un Anglais séduisant, et je compte bien marquer le coup. »
Ainsi parle Tiffany Case. C’est par l’intermédiaire de cette magnifique blonde à la beauté froide que Bond infiltre un réseau de trafiquants de diamants qui s’étend de l’Afrique à la Grande-Bretagne en passant par les États-Unis. La mission de 007 : identifier et mettre hors d’état de nuire les gangsters qui dirigent la filière. Mais une fois en Amérique, le chasseur va rapidement devenir le gibier d’une chasse mortelle. Bond ne pourra alors compter que sur lui-même… et un allié imprévu.
Il eut d’abord comme titre français Chauds les Glaçons !, jusqu’en 1973, date à laquelle il prend le titre qu’on lui connaît actuellement, traduction fidèle de l’original.
Le roman est à la base du scénario du septième James Bond cinématographique, Les Diamants sont éternels. Il est sorti en 1971 avec Sean Connery dans le rôle principal et a été réalisé par Guy Hamilton. Cependant, ce film a peu de point commun avec le roman, seuls le titre, le trafic de diamants et certains noms de personnages ont été gardés. Le reste de l’intrigue repose sur le SPECTRE et un projet spatial complètement absent du livre.
 
 
Le temps se gate à Zakopane de Charles Exbrayat
Le temps se gate à Zakopane
1962
Charles Exbrayat
Policier
3½ h
Aloïs Werner, citoyen helvétique un peu niais mais plein aux as - ce qui est une excellente combinaison -, est tombé follement amoureux d’Hildegarde von Löwenberg. La belle lui rappelle tant sa chère Elzbieta... Mais - ô désespoir ! - Hildegarde a jeté son dévolu sur un autre. Aloïs fou de douleur, va-t-il se percer le cœur d’une dague ? Nenni, ma chère ! Car Aloïs est en réalité un espion anglais. S’il fait le joli cœur auprès d’Hildegarde, c’est uniquement afin de s’introduire dans un nid d’agents doubles au service des Soviétiques. Et une fois dans la place, sa pseudo fiancée va passer un sale quart d’heure. Enfin, si tout marche comme prévu...
Avanti la musica ! de Charles Exbrayat
Avanti la musica !
1961
Charles Exbrayat
Policier
3½ h
1943. Le canon gronde dans les lointains. A Stramoletto, il y a ceux qui attendent les Anglais et ceux qui attendent les Allemands. Deux clans s’affrontent et s’engueulent à qui mieux mieux : celui du maire, partisan des Alliés, celui de l’ancien maire, partisan du Duce, qui ne pardonne pas au premier de lui avoir volé son écharpe tricolore. Le fait que le fils du Montaigu patriote ait le toupet de courtiser la fille du Capulet fasciste n’arrange pas les choses. On ne peut s’entendre que sur un point : pas question de laisser les étrangers au village se mêler de la querelle. Surtout pas Grippa - Shylock du village, que tout le monde déteste et qui a épousé une jolie femme de quarante ans sa cadette. Or, un jour, on trouve le cadavre de Grippa sur le chemin de sa maison…
Les canons de Navarone de Alistair MacLean
Les canons de Navarone
1957
Alistair MacLean
Espionnage
5½ h
1944. Les garnisons allemandes règnent sans partage sur l’archipel des Sporades.
Reconquérir coûte que coûte ces îles qui offrent une position stratégique aux portes de la Turquie, telle est la mission impartie au capitaine de vaisseau anglais Jensen. “Nous ne débarquerons à Khéros que si nous anéantissons Navarone”.
Navarone, forteresse imprenable gardée par deux canons terrifiants. Cinq hommes sont nommés pour réussir ce pari impossible vaincre la plus infernale machine ce guerre jamais mise au point.
 
 
L'Orchidée Noire de Henri Vernes
L'Orchidée Noire
1956
Bob Morane (27)
Henri Vernes
Aventure
10
2½ h
Toute sa vie, un riche Anglais, Lord Spencer Celadon, a rêvé de compléter sa collection d’orchidées en y ajoutant la quasi légendaire Orchidée Noire de Bornéo que l’on trouve seulement dans les jungles inexplorées situées au-delà des monts Batang-Lupar. Infirme Lord Celadon offre alors 100.000 livres sterling à qui lui rapportera la précieuse plante.
Quatre équipes de concurrents se mettent sur les rangs, dont un dangereux criminel, une délicieuse jeune fille... et Bob Morane. A travers les forêts inexplorées de Bornéo, parmi les Dayaks coupeurs de têtes tourmentés par d’étranges superstitions, l’aventure prendra vite un tour tragique, pour mener enfin Morane et ses amis Bill Ballantine et le professeur Clairembart à ce pays d’où l’on ne revient pas, où fleurit l’Orchidée Noire.
Pour réussir à protéger la jeune fille et, finalement, ramener la plante maudite, Bob aura de bien étranges adversaires à vaincre, tels les dieux-crocodiles et les arbres démons. Au retour, il ramènera un trophée assez inattendu...
Mon ami Maigret de Georges Simenon
Mon ami Maigret
1949
Maigret (58)
Georges Simenon
Policier
3 h
Marcellin, ancien souteneur, plusieurs fois emprisonné, ne détestait pas évoquer le commissaire Maigret comme « son ami », à Porquerolles où il s’était installé. Et puis un soir, il est abattu à coups de revolver.
Maigret, qui en effet l’a bien connu, se rend sur les lieux en compagnie de Mr Pyke, de Scotland Yard, venu à Paris pour s’initier à ses méthodes. L’Anglais rigoureux et le Français intuitif vont mener l’enquête de conserve. Elle les mène vers Jef de Greef, un jeune peintre et faussaire...
La rivalité des deux policiers, l’agacement de Maigret obligé de modifier sa tactique habituelle donnent au roman une coloration particulière.
Week end à Zuydcoote de Robert Merle
Week end à Zuydcoote
1949
Goncourt 1949
Robert Merle
Littérature
4½ h
- ... Enfin, ce qu’on peut dire pour les Anglais, c’est qu’eux au moins, ils embarquent leurs hommes, tandis que du côté français !... En principe, ça se passe à Dunkerque et à Malo, mais jusqu’ici au compte-gouttes et seulement par unités constituées.
Il a jouta au bout d’un moment :
- Ce qui nous exclut, bien entendu.
Il ne se passa rien de notable dans la minute qui suivit. Alexandre avait ses deux grosses mains croisées sur les genoux. Il était penché en avant et il attendait que Maillat eût fini de boire pour prendre son quart et se servir à son tour. Dhéry décroisa ses jambes et les recroisa et cela prit un certain temps, parce que ses cuisses étaient très grosses et qu’elles glissaient difficilement l’une sur l’autre. On ne voyait pas ses yeux derrière ses lunettes. Pierson avait posé son quart à côté de lui à terre.
La rose de Java de Joseph Kessel
La rose de Java
1937
Joseph Kessel
Littérature
3 h
1919, Extrême-Orient. Après avoir parcouru la moitié du monde pour servir en Sibérie, deux lieutenants aviateurs français regagnent leur patrie. Ils sont très jeunes, ardents à vivre vite et fort : alcool, jeu, rixes et femmes. Ils embarquent à Kobé (Japon) sur un vieux cargo hollandais, la Rose de Java, qui doit les mener à Shanghaï. Ils croyaient y trouver quelques jours de repos, mais ils découvrent à bord une jeune femme surnaturellement belle, séquestrée dans une cabine par un vieil Anglais. Qui est cette femme ? Et lequel des deux jeunes gens en fera sauvagement la conquête au péril de sa vie ? Telle est l’histoire que nous conte sans laisser un instant de répit au lecteur, l’un de nos plus grands romanciers de l’aventure.
Le secret de Chimneys de Agatha Christie
Le secret de Chimneys
1933
Agatha Christie
Policier
3½ h
A Londres, un prince déchu sollicite l’appui des Britanniques pour reconquérir son petit royaume des Balkans. À Paris, un de ses anciens ministres meurt en laissant des Mémoires bourrés de révélations explosives sur la famille royale. En Rhodésie, un aventurier sans le sou se voit confier la mission d’apporter à un éditeur londonien ce manuscrit que les services secrets anglais, aussi bien que les opposants au prince, aimeraient intercepter... C’est dans le cadre somptueux du manoir de Chimneys, une vieille demeure seigneuriale, que vont se retrouver les protagonistes de cette ténébreuse affaire. Chimneys, le lieu idéal pour un de ces huis-clos criminels dont la romancière a le secret.
 
 
274 livres correspondent à votre recherche sur NousLisons.fr
(Rappel de vos critères : tag contient anglais, trié par Date Française (décroissante))